| 释义 |
本页中： paid, pay WordReference English-Chinese Dictionary © 2019: | 主要翻译 | | paid adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." | (for which payment has been made) | 已付钱的
yǐ fù qián de | | | | 已付费的
yǐ fù fèi de | | | Margaret asked for a copy of the paid bill. | | | 玛格丽特说要一份已付费账单的复印件。 | | paid adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." | (for which payment must be made) | 需要付费的
xū yào fù fèi de | | | | 非免费的
fēi miǎn fèi de | | | You can watch movies on demand, but it's a paid service. | | | 你可以点播电影看，但这是一项需要付费的服务。 | | paid adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." | (work: remunerated) (工作) | 付报酬的，有薪酬的
| | | Paid work isn't easy to find these days. | | | 现在要找到一份有薪酬的工作不容易。 | | paid adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." | (worker: remunerated) (工人) | 领报酬的，领薪水的
|
WordReference English-Chinese Dictionary © 2019: | 主要翻译 | | pay⇒ viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." | (make a payment) | 支付
zhī fù | | | | 付款
fù kuǎn | | | | 付钱
fù qián | | | I have no money. Can you pay? | pay,
pay for vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (give money in exchange) | 付账
fù zhàng | | | | 付款
fù kuǎn | | | He paid for his dinner when the bill came. | | | 账单送来后，他付了晚饭钱。 | | pay⇒ vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (offer as a salary) | 给（报酬）
| | | | 支付（工资）
| | | They pay sixty thousand dollars a year. | | | 他们每年支付6万美元工资。 | | pay [sth]⇒ vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (settle) | 结清
jié qīng | | | | 付清
fù qīng | | | I would like to pay my account now. | | | 我希望现在能结清账户。 | | pay [sth] for [sth] vtr + prep | (give money for) | 为…付（钱）
| | | | 付钱买
| | | What a nice dress! How much did you pay for it? | | pay [sb] [sth] for [sth] vtr + prep | (give money in exchange) | 给某人付（钱）买某物
| | | I'll pay you ten dollars for that shirt. | | | 我付你10美元买那件衬衣。 | | pay [sb] to do [sth] v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." | (offer money to do [sth]) | 付钱给某人做某事
| | | They paid him to redecorate their house. | | | 他们付钱给他，让他重新装修他们的房子。 | | pay [sb] [sth] to do [sth] v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." | (give money in exchange) | 给某人…（钱）做某事
| | | My dad paid me five pounds to clean his car. | | | 我爸付我5英镑，让我给他洗车。 | | pay [sth] (to [sb])⇒ vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (respects, tribute: show) | 致以（敬意）
zhì yǐ jìng yì | | | | 表达（尊敬）
biǎo dá zūn jìng | | | He paid his respects to the king. | | | 他向国王致以敬意。 | | | | 其他翻译 | | pay nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (wages, salary) | 工资
gōng zī | | | | 薪水
xīn shuǐ | | | | 酬劳
chóu láo | | | The pay at this company is pretty good. | | pay nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (payroll) | 工资表
gōng zī biǎo | | | | 工资单
gōng zī chán | | | Linda is the secretary and Betty works on invoices and pay. | pay,
paying n as adjnoun as adjective: Describes another noun--for example, "boat race," "dogfood." | US (not free of charge) | 收费的
shōu fèi de | | | | 非免费的
fēi miǎn fèi de | | | While most web sites are free, there are some pay sites. | | pay to do [sth] v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." | figurative (be beneficial) | 对…有利
duì … yǒu lì | | | | 对…有好处
duì … yǒu hǎo chù | | | It usually pays to be nice to people. | | | 对别人好通常会有好报。 | | pay⇒ viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." | (offer as salary) | 支付报酬
zhī fù bào chóu | | | | 支付薪水
zhī fù xīn shuǐ | | | It sounds like a good job, but what do they pay? | | pay viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." | (suffer consequences) | 付出代价
fù chū dài jià | | | | 承担后果
chéng dān hòu guǒ | | | Don't do it! You are going to pay if you do! | | pay for [sth] vi + prep | figurative, informal (suffer consequences) | 为…付出代价
| | | You'll pay for what you did to me - I'll make sure of that! | | pay [sth]⇒ vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | nautical (let ship fall to leeward) (航海，绳索等) | 放松
fàng sōng | | pay⇒ vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (reciprocate) | 报复
bào fù | | | After he embarrassed her, she paid him back by playing a joke on him. | | pay [sth]⇒ vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (yield as a return) | 产生…的收益
| | | The stock paid six percent last year. | | pay [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (taxes: contribute) | 纳（税）
| | | As someone who pays her taxes, I like to have a say in what the council does with my money. |
WordReference English-Chinese Dictionary © 2019: 复合形式：
paid | pay | | all-expenses-paid adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." | (everything is free) | 所有费用都已付清的
suǒ yǒu fèi yòng dōu yǐ fù qīng de | | | Geoff won an all-expenses-paid trip to Hawaii! Lucky guy! | | get paid viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." | informal (receive payment) (非正式用语) | 领到钱，得到报酬，得到酬劳
| | | Do you get paid weekly or monthly? I get paid every month in cash. | low-paid,
low paid adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." | (job: poorly remunerated) (工作) | 工资低的
| | 备注: hyphen omitted when term is an adj after a noun | | | Teaching is a low-paid job in Argentina. | low-paid,
low paid adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." | (worker: earning little) (工人) | 收入少的
| | | Low-paid workers sometimes take on second jobs just to pay their day-to-day living expenses. | | paid holiday nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | UK (time off work with full pay) | 带薪假期
dài xīn jià qī | | | This year I'm entitled to three weeks paid holiday. | | paid in full adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." | (completely paid or repaid) | 全额付款的
quán é fù kuǎn de | | | | 全额赔偿的
quán é péi cháng de | | paid leave nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (being paid while absent) | 带薪休假
dài xīn xiū jià | | paid off adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." | informal (made redundant on full pay) (非正式用语) | 被付清工资后解雇的
bèi fù qīng gōng zī hòu jiě gù de | | | I finally paid off all of my loans. | | paid off adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." | informal (given money to ensure compliance) (非正式用语) | 用钱收买的
yòng qián shōu mǎi de | paid vacation (US),
paid holiday (UK) nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | uncountable (time off work with full pay) | 带薪假期
dài xīn jià qī | | | | 带薪休假
dài xīn xiū jià | | | Since I have two weeks of paid vacation, I can take that time off while still receiving an income. This year I'm entitled to three weeks' paid holiday. | | paid-up adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." | (who has paid fees) | 付费的
| | | | 已付的
| | | George is a paid-up member of the club. | | | 乔治是该俱乐部付费的会员。 | | postage paid advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." | (stamped ready for mailing) | 邮资付讫
yóu zī fù qì | | | | 邮资已付
yóu zī yǐ fù | | | Please include a postage paid envelope with your application. | | put paid to [sth] v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." | informal (cause to end abruptly) | 中断，了结
| | | | 使...告吹，使...泡汤
| | | The heavy rain put paid to Jan's idea of having a picnic in the park. | well paid,
well-paid adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." | (person: earning high salary) (人) | 工资高的，薪酬不错的
| | 备注: hyphen used when term is an adj before a noun | | | The well-paid banker has a big house and a nice car. | well paid,
well-paid adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." | (work: earning high salary) (工作) | 工资高的，薪水高的
| | | Finding well-paid work can be difficult if you don't have the right qualifications. |
Collins Chinese Dictionary Plus (3rd edition), 2011: paid [ peId] I pt , pppay II adj [+ work] 有薪金的 yǒu xīnjīn de [+ holiday] 带(帶)薪的 dàixīn de [+ staff, official] 受雇(僱)用的 shòu gùyòng de- well paid
[+ person] 拿高薪的 ná gāoxīn de
[+ job] 薪金丰(豐)厚的 xīnjīn fēnghòu de- badly or poorly paid
[+ person] 拿低薪的 ná dīxīn de
[+ job] 低收入的 dī shōurù de- to put paid to sth
(Brit) 结(結)束某事 jiéshù mǒushì
pay [ peI] ( pt, pp paid) I n [u] (= wage, salary) 工资(資) gōngzī- The pay is dreadful.
工资(資)低微。 Gōngzī dīwēi.
II vt 1 [+ debt, bill, tax] 付 fù 2 [+ person]
(as wage, salary) ▶ to get paid 发(發)工资(資) fā gōngzī
(for goods, services) 付给(給) fùgěi 3▶ to pay sb sth (as wage, salary, for goods, services) 付给(給)某人某物 fùgěi mǒurén mǒuwù III vi (= be profitable, beneficial) 有利 yǒulì- how much did you pay for it?
你买(買)那个(個)花了多少钱(錢)? nǐ mǎi nàge huāle duōshǎo qián? - I paid 10 pounds for that record
我买(買)那张(張)唱片花了10英镑(鎊) wǒ mǎi nà zhāng chàngpiàn huāle shí yīngbàng - to pay the price or penalty for sth
(fig) 为(為)某事付出代价(價) wèi mǒushì fùchū dàijià - to pay one's way
自谋(謀)生路 zì móu shēnglù - it pays to be cautious
小心谨(謹)慎不吃亏(虧) xiǎoxīn jǐnshèn bù chīkuī
pay back vt 1 [+ money, loan] 偿(償)还(還) chánghuán 2 [+ person]
(with money) 还(還)给(給) huángěi pay for vt fus 不可拆分1 [+ purchases] 买(買) mǎi 2 (fig) [+ mistake] 为(為)…付出代价(價) wèi…fùchū dàijià pay in vt [+ money, cheque] 存入账(賬)户(戶) cúnrù zhànghùpay offI vt 1 [+ debt, mortgage] 还(還)清 huánqīng 2 [+ creditor etc] 付清 fùqīng II vi [scheme, decision, patience] 得益 déyì pay out vt 1 [+ rope] 松(鬆)出 sōngchū 2 [+ money] 付出 fùchū pay up vi [ person, company] 付清 fùqīng 在这些条目还发现'paid'： 在英文解释里： advance fee - advance payment - all included - all-inclusive - annual leave - babysitting - carfare - cash sale - cash-and-carry - child support - claque - closing costs - college tuition - compensatory damages - compound interest - consignment - consulting company - credited - day labor - demand payment - deposit slip - disbursement - due - due for payment - employer-funded - escort - front end - gainful - gross up - hush money - included - income tax - indirect tax - installment loan - insurance claim - junketeer - maternity benefits - member in good standing - monthly payment - mulct - noncontributory - nonsalaried - nonworking - on - on sabbatical leave - out of pocket - outstanding charges - outstanding invoice - overpaid - overpayment 中文： 计件工资 |