| 释义 |
WordReference English-Chinese Dictionary © 2019: | 主要翻译 | | overnight advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." | (during the night) | 一晚上
| | | | 一夜之间
| | | More courgettes had appeared overnight. | | | 一晚上时间就多出了许多小番瓜。 | | overnight advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." | (for the duration of one night) | 通宵
| | | | 整个晚上
zhěng gè wǎn shàng | | | Janice stayed overnight at a hotel. | | | 珍妮丝整个晚上都呆在酒店。 | | overnight advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." | figurative (suddenly) (比喻突然) | 一夜之间
| | | | 忽然
hū rán | | | | 突然
tū rán | | | Everything seemed to change overnight. | | | 一夜之间，似乎一切都已改变。 | | overnight adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." | (stay: lasting one night) | 一整夜的
yì zhěng yè de | | | | 持续一夜的
chí xù yí yè de | | | | 过夜的
| | | | 留宿的
| | | Janice decided to make an overnight stop at a hotel. | | | 珍妮丝决定入住酒店过夜。 | | overnight adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." | (delivery: taking one night) (快递) | 隔天的，隔日的
| | | | 次日送达的
| | | If you use our overnight service, your goods will be delivered tomorrow morning. | | | 如果您选择我们的隔日达服务，就能在第二天早晨收到自己的货品。 | | overnight adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." | figurative (instant, sudden) | 突然的
tū rán de | | | This song was an overnight sensation. | | | 这首歌突然轰动了。 | | | | 其他翻译 | | overnight adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." | (happening during the night) | 一晚上的
| | | | 持续一夜的
chí xù yí yè de | | | Amy's overnight journey had tired her out. | | overnight nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | informal (stay, trip) | 过夜
guò yè | | | | 留宿
liú sù | | | My daughter is packing for an overnight at her grandparents' house. | | overnight⇒ viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." | (stay overnight) | 过夜
guò yè | | | | 留宿
liú sù | | | We overnighted in Edinburgh. | | overnight vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (shipment, package) (邮寄，运输) | 次日送达
cì rì sòng dá | | 备注: 邮递服务在夜间进行，隔日便可把邮件送达接收人。 |
WordReference English-Chinese Dictionary © 2019: | 复合形式： | be an instant success,
be an overnight success v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." | (be immediately popular) | 一举成功
yì jǔ chéng gōng | | | The TV show proved to be an instant success. | | overnight bag nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (bag used for short trips) | 过夜行李
guò yè xíng lǐ | | | | 隔夜行李
gé yè xíng lǐ | | | I don't have much luggage, just an overnight bag. | | overnight stay nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (in hospital or hotel) | 过夜
guò yè | | overnight success nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | figurative ([sth] or [sb] suddenly popular) | 一夜成名，突然成功
|
Collins Chinese Dictionary Plus (3rd edition), 2011: overnight [ adv &uv&'naIt][ adj '&uv&naIt] I adv 1 (=during the whole night)
[sleep, stay] 一整夜 yī zhěngyè 2 (fig: suddenly) 一下子 yīxiàzi II adj (= for a night) [+ accommodation] 过(過)夜的 guòyè de- an overnight success
突如其来(來)的成功 tū rú qí lái de chénggōng
- overnight stop or stay
过(過)一夜 guò yī yè
|