| 复合形式： |
give [sb/sth] the once-over,
give [sb/sth] a once-over nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | informal (inspect quickly) | 草草打量，粗略查看
|
give [sth] the once-over,
give [sth] a once-over nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | informal (clean [sth] quickly) | 迅速清洁
|
| | | 迅速打扫
|
| OTC advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." | initialism (over the counter) | 场外地
|
| OTC adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." | initialism (over-the-counter) | 场外的
|
| over a barrel advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." | informal, figurative (at [sb] else's mercy) | 受制于人，处于不利地位
|
| over and above [sth] exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own." | (in addition to) | 多于...
|
| | | 超过...
|
| | | 除...之外
chú zhī wài |
| | The athlete trains for 2 hours per day, and that's over and above his practice sessions with teammates. |
| over and out interjinterjection: Exclamation--for example, "Oh no!" "Wow!" | (used to end a radio transmission) (无线电通讯用语) | 完毕并关机
|
| over and over advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." | (repeatedly, again and again) | 一再
yí zài |
| | | 多次
duō cì |
| | My sister drove me nuts, singing that same song over and over. Gymnasts and figure skaters have to practice each routine over and over. |
| over and over advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." | (round and round) | 一圈又一圈
|
| | The car rolled over and over and eventually came to rest on its roof. |
| over and over again advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." | (repeatedly) | 再三
zài sān |
| | | 反复不断地
fǎn fù bú duàn de |
| | | 一次又一次
yí cì yòu yí cì |
| | My kid keeps singing "Yellow Submarine" over and over again, and it is starting to drive me crazy! The police asked me the same question over and over again. |
| over budget adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." | (spending plan) | 超出预算的，预算超支的
|
| over budget advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." | (spending plan) | 超出预算，预算超支
|
| over easy adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." | US (egg: lightly fried on both sides) (煎蛋) | 双面煎的
|
| over here advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." | (in this vicinity) | 这里
zhè lǐ |
| | They do things differently over here in Europe. |
| over my dead body interjinterjection: Exclamation--for example, "Oh no!" "Wow!" | slang, figurative (expressing complete refusal) (表示强烈反对) | 我死也不…，除非踩着我的尸体过去
|
| | You'll have custody of my children over my dead body! You want to borrow my jeans? Over my dead body! |
over sensitive,
over-sensitive adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." | (reacting too personally) | 过于敏感的
guò yú mǐn gǎn de |
| | | 过度敏感的
guò dù mǐn gǎn de |
| 备注: hyphen used when adj comes before the noun it modifies |
| | Don't be so over-sensitive - I was only joking! |
| over the counter advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." | (drugs: without prescription) | 不用处方地
|
| | | 非处方地
|
| | Aspirin and Ibuprofen are examples of medicines that can be purchased over the counter. |
| over-the-counter adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." | (drugs: sold without prescription) (药) | 非处方的，不用处方的
|
| 备注: Hyphens are used when the adjective precedes the noun. |
| over the course of preppreposition: Relates noun or pronoun to another element of sentence--for example, "a picture of John," "She walked from my house to yours." | (during, throughout) | 在...之中
|
| | | 整个...时间
|
| | | 在...的时间里
|
| | We spend a huge amount on the car over the course of a year. |
| be over the hill v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." | figurative, informal (be old, no longer be useful) (指人) | 盛年已过
|
| | | 体力跟不上了
|
| over the hills and far away exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own." | (into the distance) | 高山远海
|
| | | 天涯海角
|
| | The horseman disappeared over the hills and far away. |
| over the hump exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own." | (most difficult part is finished) | 渡过难关
dù guò nán guān |
| over the moon adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." | informal, figurative (extremely joyful) | 欣喜若狂的
xīn xǐ ruò kuáng de |
| | | 非常高兴的
|
| over-the-top adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." | (excessive) | 没有提供翻译
|
| | Their response was well over the top. |
| over the years advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." | (in the course of years past) | 历年
lì nián |
| | | 这些年来
zhè xiē nián lái |
| | He's recorded this song several times over the years. |
| over there advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." | (in that direction or place) | 在那边
zài nà biān |
| | The cake is over there. |
| over time advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." | (gradually) | 随着时间的推移
suí zhe shí jiān de tuī yí |
| | | 逐渐地
zhú jiàn de |
| | Her disease progressed over time until she was no longer able to get out of bed. |
| over-represented adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." | (present in excessive numbers) | 占比过多的
|
| | Men are over-represented in senior leadership posts. |
| over-the-counter drug nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (medicine: no prescription) | 非处方药
fēi chǔ fāng yào |
| | The hypochondriac used a lot of over-the counter drugs. |
over-think,
overthink viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." | (ponder too deeply) | 考虑过多
|
| over-think [sth]⇒ vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (analyze too deeply) | 对...分析过度
|
overage,
over-age adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." | (older than an age limit) | 过老的
guò lǎo de |
| | | 超龄的
chāo líng de |
| overall adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." | (total) | 全部的
quán bù de |
| | | 总计的
zǒng jì de |
| | The overall cost was more than we'd estimated. |
| | 总计成本比我们之前预计的要高。 |
overcapitalize [sth],
over-capitalize [sth],
also UK: overcapitalise [sth],
over-capitalise [sth]⇒ vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (market value) | 对…的资本估计过高
|
| | | 过高估计…的市值
|
overcapitalize [sth],
over-capitalize [sth],
also UK: overcapitalise [sth],
over-capitalise [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (funding) | 对…投资过多
|
| | | 过多地对…进行投资
|
overpopulated,
also UK: over-populated adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." | (having too many inhabitants) | 人口过多（过密、过剩）的
rén kǒu guò duō guò mì guò shèng de |
| | The overpopulated apartment building was in violation of city ordinances. |
overreliance,
over-reliance nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (excessive dependence) | 过度信赖
|
| paper over vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | literal (put wallpaper on top of) (本义) | 加墙纸于…
jiā qiáng zhǐ yú |
| | I papered over the poster in my new bedroom and the result is very satisfying. |
| paper over vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | figurative (try to conceal) (比喻) | 试图遮掩…
shì tú zhē yǎn |
| | She's trying to paper over her involvement in the crime. |
| paper over the cracks v | figurative (conceal flaws or problems) (比喻) | 遮掩错误，遮盖缺点
|
| | Rather than redo his work from the start, he decided to just paper over the cracks instead. |
| pass over vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (not give consideration to) | 对…不予考虑
duì bù yǔ kǎo lǜ |
| | Even though Mary had worked as a manager in that department she was passed over for promotion. |
| pass over [sth] vtr phrasal insepphrasal verb, transitive, inseparable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, not divisible--for example,"go with" [=combine nicely]: "Those red shoes don't go with my dress." NOT [S]"Those red shoes don't go my dress with."[/S] | (not discuss) | 对…不加讨论
duì bù jiā tǎo lùn |
| | | 避开
bì kāi |
| | | 避而不谈
|
| | Mary glibly passed over the topic Eric most wanted to discuss. |
| | 玛丽顺利地避开了埃里克最想讨论的话题。 |
| pass over vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (fly over) | 飞过
fēi guò |
| | We live near the airport and hundreds of planes pass over our house every day. |
| pass over vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (with [sth]: rub lightly, cursorily clean) | 没有提供翻译
|
| | Could you give the living room a quick pass over with the vacuum before guests arrive? |
| passed over adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." | (ignored) | 忽略的，忽视的
|
| pick over vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (choose from among) | 甄选
zhēn xuǎn |
| | | 精选
jīng xuǎn |
| | Mrs. Arnolds picked over the barrel of apples to find the juiciest ones. |
| pick [sth/sb] over [sth/sb] vtr + prep | (choose [sth/sb] over [sth/sb] else) | 选择...而不选...
|
| | | 选择...而非...
|
| | I still don't understand why she picked him over me. |
| plaster [sth] all over [sth] v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." | figurative, informal (spread: [sth] all over [sth]) | 把…涂满
|
| | Rick turned his back for a minute and the kids plastered ice cream all over the sofa. |
| | 里克转过身去不过一分钟，他的孩子们就把沙发上涂满了冰淇淋。 |
plaster [sth] over [sth],
plaster [sth] all over [sth] vtr + prep | figurative, informal (distribute, spread [sth] around) | 使…遍布…
|
| | | 在…到处传播…
|
| | Melanie plastered the unflattering photo of her brother all over social media. |
| | 梅兰妮在社交媒体上到处传播自己的弟弟不好看的照片。 |
| ponder over [sth] vi + prep | (think about, reflect on) | 就…思考
|
| | | 考虑
kǎo lǜ |
| | It was a difficult decision and I pondered over it for a long time before making up my mind. |
| | 那是一个艰难的抉择，我考虑了很久，才下定了决心。 |
| pop over viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." | informal (make quick or impromptu visit) (非正式用语) | 作短暂的访问，匆匆拜访
|
| | I'll be in in this afternoon if you want to pop over for a quick chat. |
pore over,
pore over [sth] vtr phrasal insepphrasal verb, transitive, inseparable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, not divisible--for example,"go with" [=combine nicely]: "Those red shoes don't go with my dress." NOT [S]"Those red shoes don't go my dress with."[/S] | (peruse, read in detail) | 认真打量
rèn zhēn dǎ liang |
| | | 审视
shěn shì |
| | | 仔细阅读
zǐ xì yuè dú |
| | Deborah was poring over an Italian cookery book. |
| preside over vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (be chairperson of) | 主持（会议等）
zhǔ chí huì yì děng |
| | The chairman presides over the shareholder's General Meeting. |
| preside over vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (have authority over) | 掌管…
zhǎng guǎn |
| | | 负责…
fù zé |
| | | 管理…
guǎn lǐ |
| | A judge presides over her courtroom. |
| prevail over [sth/sb] vi + prep | (triumph over, be greater than) | 战胜
zhàn shèng |
| | | 胜过
shèng guò |
| | The center-right party prevailed over the Socialists in the latest elections. |
| | 在最近的选举中，右倾党派战胜了社会主义党派。 |
| prevail over [sth/sb] vi + prep | (win over other options) | 占…的上风，胜过，战胜
|
| | Maggie and Linda couldn't decide what car to buy, but finally, the Audi prevailed over the Renault. |
| | 麦琪和琳达难以决定该买什么样的车，不过最后奥迪还是战胜了雷诺。 |
prioritize [sth/sb] over [sth/sb],
also UK: prioritise [sth/sb] over [sth/sb] vtr + prep | (put before [sth] else) | 把…的优先级置于…之前
|
| privilege [sb] over [sb] vtr + prep | (favor, prefer) | 认为…比…更有优势
|
| | Do you think the interviewers privileged you over the other candidates because you're male? |
| | 你是否觉得，采访者之所以认为你比其他候选人更有优势，是因为你是男人？ |
| promote [sb] over [sb]⇒ vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (promote [sb] else instead) | 使…的职位升迁高过…
|
| | He was really sad after finding out that his boss had promoted John over him. |
| pull over vi phrasalphrasal verb, intransitive: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning and not taking direct object--for example, "make up" [=reconcile]: "After they fought, they made up." | (move vehicle to kerb) | 靠边停车
kào biān tíng chē |
| | | 把车驶向路边并停在一旁
bǎ chē shǐ xiàng lù biān bìng tíng zài yì páng |
| | When he saw the flashing lights in the rear-view mirror, he pulled over. |
| pull over vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (draw [sth] to a place) | 把…拉过去
bǎ lā guò qù |
| | | 把…拖过去
bǎ tuō guò qù |
| pull [sb/sth] over vtr phrasal sepphrasal verb, transitive, separable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, divisible--for example, "call off" [=cancel], "call the game off," "call off the game." | often passive (police: stop vehicle) (警察) | 让…把车停靠路边
|
| | The police pulled us over for speeding. |
| push over vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (shove to the ground) | 推倒
tuī dǎo |
| | | 把…推翻
bǎ tuī fān |
put [sth] over,
put over [sth] vtr phrasal sepphrasal verb, transitive, separable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, divisible--for example, "call off" [=cancel], "call the game off," "call off the game." | (convey, communicate) | 把…表达清楚
bǎ biǎo dá qīng chǔ |
| | | 阐释
chǎn shì |
| | | 传达
chuán dá |
| | The lecturer knows how to put over his theories. |
| | 讲师知道如何把自己的理论表达清楚。 |
| puzzle over [sth] vtr phrasal insepphrasal verb, transitive, inseparable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, not divisible--for example,"go with" [=combine nicely]: "Those red shoes don't go with my dress." NOT [S]"Those red shoes don't go my dress with."[/S] | (be mystified by) | 对…感到迷惑
|
| | Since he had been away for the summer, he was puzzled over his high utility bills. |
| puzzle over [sth] vtr phrasal insepphrasal verb, transitive, inseparable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, not divisible--for example,"go with" [=combine nicely]: "Those red shoes don't go with my dress." NOT [S]"Those red shoes don't go my dress with."[/S] | (try to solve or understand) | 为…伤脑筋
|
| | | 为…苦思冥想
|
| | He puzzled over the equation for weeks before finally finding the solution. |
| quarrel over vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (argue about) | 为…而争吵
wèi ér zhēng chǎo |
| | | 因…而争执
yīn ér zhēng zhí |
| | Money was always short in the household, and so the couple quarrelled over bills incessantly. |
| reach over vi phrasalphrasal verb, intransitive: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning and not taking direct object--for example, "make up" [=reconcile]: "After they fought, they made up." | (stretch one's arm out) | 伸手去够...
|
| | | 伸手拿...
|
| | | 伸手越过...
|
| | She had to reach over the sink to open the kitchen window. |
| read over vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (review, look through) | 重读
zhòng dú |
| | | 再读
zài dòu |
| | Please read over my report and tell me if you notice any glaring errors. |
| reign over [sth/sb] vi + prep | (be king or queen of) | 统治
tǒng zhì |
| | | 在…为王
|
| | Queen Elizabeth II currently reigns over Great Britain. |
| | 大不列颠现在由伊丽莎白女皇二世统治。 |
| reign over [sth/sb] vi + prep | figurative (have control of [sth/sb]) | 主管
zhǔ guǎn |
| | | 主宰
zhǔ zǎi |
| riot over [sth] vi + prep | (protest violently against) | 因…而发动暴乱
|
| | The population was rioting over rapidly increasing prices for staples. |
| | 民众因日常用品价格暴涨而发动了暴乱。 |
| roll over vi phrasalphrasal verb, intransitive: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning and not taking direct object--for example, "make up" [=reconcile]: "After they fought, they made up." | (turn to other side) | 翻身
fān shēn |
| | | 翻转
fān zhuǎn |
| | | 翻滚
fān gǔn |
| | His back injury made it difficult for him to roll over in bed. |
| roll over vi phrasalphrasal verb, intransitive: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning and not taking direct object--for example, "make up" [=reconcile]: "After they fought, they made up." | informal, figurative (surrender) | 屈服
qū fú |
| | Do you think you can get me to roll over just by threatening me with a lawsuit? |
| roll [sth] over vtr + adv | figurative, often passive (jackpot: add to next draw) (彩票奖金) | 滚入，顺延
|
| | If nobody wins the lottery, the prize is rolled over to the following week's draw. |
| roll over [sth] vi + prep | (internet: move cursor over) (用鼠标) | 滚动
gǔn dòng |
| | Roll over the image and you'll see it change. |
| roll [sth] over [sth] vtr + prep | (cursor: move over) | 滚动（鼠标）
|
| | The image changes when you roll the cursor over it. |
| roll over vi + prep | (wheel, etc.: run over) (车轮等) | 从…上碾压过去
|
| | Ouch! Your bicycle wheel just rolled over my foot! |
| roll over [sb] vi + prep | figurative (sport: defeat) | 翻转
fān zhuǎn |
| | | 翻滚
fān gǔn |
| | In the final game, Brazil rolled over Canada 15 to 2. |
| roll [sth] over into [sth] v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." | figurative (profits: reinvest) | 翻转
fān zhuǎn |
| | | 翻滚
fān gǔn |
| | I took the money I made on my first rental property and rolled it over into a second. |
| roll over for [sb] vi phrasal + prep | figurative, informal (submit to) | 顺从
shùn cóng |
| | | 听…的话
|
| | You can't always expect me to roll over for you. |
| roof over your head nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | informal (place to live) | 栖身之处
qī shēn zhī chù |
| | | 片瓦遮头
piàn wǎ zhē tóu |
| | Your house may not be fancy, but at least it's a roof over your head. The earthquake refugees don't have a roof over their heads. |
| rule over [sth/sb] vi + prep | (govern) | 支配
zhī pèi |
| | | 统治
tǒng zhì |
run over [sth],
run across [sth] vi + prep | (glide over) | 滑过…
|
| | Larry let his fingers run across the tactile surface of the sculpture. |
run [sth] over [sth],
run [sth] across [sth] vtr + prep | (glide over) | 用…滑过…
|
| | She ran her fingers over the fine silk. |
| run over [sth/sb] vtr phrasal sepphrasal verb, transitive, separable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, divisible--for example, "call off" [=cancel], "call the game off," "call off the game." | (vehicle: knock down) | 撞倒
zhuàng dǎo |
| | | 撞翻
zhuàng fān |
| | I'm so sorry; I accidentally ran over your cat! |
| | 十分抱歉，我开车不小心碾到了你的猫！ |
| run over to [sth] vi phrasal + prep | (dash to) | 向…猛冲
xiàng měng chōng |
| | | 奔向
bēn xiàng |
| | Can you just run over to John's and deliver this card? |
| rush over viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." | (approach in a hurry) | 猛冲向
měng chōng xiàng |
| | I rushed over to the woman who fell down to see if she was okay. |
scab,
scab over viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." | (heal, form a scab) | 结痂
jié jiā |
| | The wound will scab in one or two days. |
scatter [sth] across [sth],
scatter [sth] over [sth],
scatter [sth] on [sth] vtr + prep | (sprinkle, strew) | 将…撒在
|
| | | 将…撒落在…
|
| | I scattered a few rose petals across her pillow while she was in the bathroom. |
| screw [sb] over vtr phrasal sepphrasal verb, transitive, separable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, divisible--for example, "call off" [=cancel], "call the game off," "call off the game." | slang, vulgar (betray) | 背叛某人
bèi pàn mǒu rén |
| | | 辜负某人
|
| | He screwed me over by not putting my name on the report. |
| see over [sth] vtr phrasal insepphrasal verb, transitive, inseparable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, not divisible--for example,"go with" [=combine nicely]: "Those red shoes don't go with my dress." NOT [S]"Those red shoes don't go my dress with."[/S] | UK (building: tour, inspect) | 查看
chá kàn |
| | | 观看
guān kàn |
| | | 观察
guān chá |
| send over vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (transmit, transfer) | 传送
chuán sòng |
| | | 发送
fā sòng |
| | Let me know your email address and I'll send the report over. |
| sign [sth] over vtr + adv | (transfer legally) | 签字转让
qiān zì zhuǎn ràng |
| | | 签字放弃
qiān zì fàng qì |
| | It won't be his property until you have legally signed it over. |
| skim over [sth] vtr phrasal insepphrasal verb, transitive, inseparable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, not divisible--for example,"go with" [=combine nicely]: "Those red shoes don't go with my dress." NOT [S]"Those red shoes don't go my dress with."[/S] | figurative (treat superficially, disregard) | 没有提供翻译
|
| | Dont' just skim over the text when studying, read it carefully. Skim over the music score to see where the clarinet starts playing. |
| skim over [sth] vtr phrasal insepphrasal verb, transitive, inseparable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, not divisible--for example,"go with" [=combine nicely]: "Those red shoes don't go with my dress." NOT [S]"Those red shoes don't go my dress with."[/S] | (move just above) | 掠过
lüè guò |
| | | 在…上掠过
|
| | It's amazing to watch a flying seagull skim over the waves. |
| skip over vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | informal, figurative (dismiss, disregard) (非正式用语，比喻) | 略过，跳过
|
| | Read chapter 2 and chapter 4, but skip over chapter 3. |
| sleep over vi phrasalphrasal verb, intransitive: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning and not taking direct object--for example, "make up" [=reconcile]: "After they fought, they made up." | informal (spend the night at [sb]'s house) | 留宿
liú sù |
| | | 借宿
|
| | | 过夜
guò yè |
| slip over vi + adv | (slide on [sth] and fall) | 因…滑倒
yīn huá dǎo |
| | | 滑倒在...上
|
| slip over vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | ([sth]: cause [sth] to glide onto [sb], [sth]) | 把…套在（某物上）
bǎ tào zài mǒu wù shàng |
| | | 给（某人）披上…
gěi mǒu rén pī shàng |
| | The glove slipped easily over his hand. |