释义 |
WordReference English-Chinese Dictionary © 2019: 主要翻译 | outside preppreposition: Relates noun or pronoun to another element of sentence--for example, "a picture of John," "She walked from my house to yours." | (to the exterior of [sth]) | 在…的外面 zài … de wài miàn | | | 向…的外面 xiàng … de wài miàn | | He walked outside the house. | | 他走到了房子外面。 | outside preppreposition: Relates noun or pronoun to another element of sentence--for example, "a picture of John," "She walked from my house to yours." | (on the exterior of [sth]) | 在…外面,在…外
| | I'll wait for you outside the library. | outside adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." | (exterior) | 外面的 wài miàn de | | | 外部的 wài bù de | | | 外侧的 wài cè de | | The outside corner of the book was worn down. | | 这本书外面的边角都磨损了。 | outside nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (external side) | 外面 wài miàn | | | 外部 wài bù | | The outside of the house needs to be painted. | | 房子的外部需要粉刷了。 | | 其他翻译 | outside of preppreposition: Relates noun or pronoun to another element of sentence--for example, "a picture of John," "She walked from my house to yours." | (outside) | 在…之外 zài zhī wài | | The pitcher threw the baseball outside of the batter's box. | on the outside of [sth] nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (on the exterior of) | 在…外面 zài wài miàn | | The artist was commissioned to paint a mural on the outside of the building. | outside adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." | (maximum) | 最大限度的 zuì dà xiàn dù de | | | 最大值的 zuì dà zhí de | | His outside estimate was that it might cost as much as five hundred dollars. | outside adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." | (not belonging) | 外来的 wài lái de | | | 外界的 wài jiè de | | Outside forces are trying to influence the government. | outside adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." | (very unlikely) | 可能性很小的 kě néng xìng hěn xiǎo de | | There is an outside chance that it will rain tomorrow, but sunshine is more likely by far. | outside adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." | (baseball: pitch) (棒球) | 偏外的 piān wài de | | The pitcher threw an outside curve that barely crossed the plate. | outside advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." | (on, to the outside) | 向外 xiàng wài | | | 在外 zài wài | | The ball fell outside the sideline and the other team took control. | outside preppreposition: Relates noun or pronoun to another element of sentence--for example, "a picture of John," "She walked from my house to yours." | colloquial (aside from) (口语) | 除了…之外 chú le zhī wài | | Outside of his ideas, everything else seems to be in agreement. | outside preppreposition: Relates noun or pronoun to another element of sentence--for example, "a picture of John," "She walked from my house to yours." | figurative (not participating) (某个群体) | 以外的,之外的
| | Outside the church, no one supports that view. |
WordReference English-Chinese Dictionary © 2019: 复合形式: | on the outside advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." | (externally) | 外部地 wài bù de | | | 外在地 wài zài de | | He is dangerous, though he looks innocent on the outside. | on the outside advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." | (outdoors, not inside) | 外面地 wài miàn de | | | 室外地 shì wài dì | | The jailer asked the prisoner "What will you do on the outside?". | outside the box exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own." | figurative (idea: unconventional) (形容想法等) | 不落窠臼
| | | 独辟蹊径
| | | 打破成规
| | The leader told his team he wanted them to come up with ideas that were outside the box. | think outside the box v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." | figurative (think unconventionally) | 创造性地思考
| | | 跳出框框思考
| | | 跳出传统的思维框架
| | The company values employees who can think outside the box and find creative solutions. |
Collins Chinese Dictionary Plus (3rd edition), 2011: outside [ aut'saId] I n [c] (=exterior) [of container] 外面 wàimiàn [个 gè] [of building] 外表 wàibiǎo [个 gè] II adj 1 (= exterior) [+ wall, surface] 外部的 wàibù de- a long wooden shed that stood against the outside wall
紧(緊)靠外墙(牆)的一个(個)长(長)长(長)的木棚 jǐn kào wài qiáng de yī gè chángcháng de mùpéng
2 (= outdoor) [+ toilet] 户(戶)外的 hùwài de- We only had an outside toilet.
我们(們)只有一个(個)户(戶)外厕(廁)所。 Wǒmen zhǐyǒu yī gè hùwài cèsuǒ.
3 (= independent) 外界的 wàijiè de- a report prepared by a group of outside consultants
由一组(組)外界顾(顧)问(問)准(準)备(備)的报(報)告 yóu yī zǔ wàijiè gùwèn zhǔnbèi de bàogào
III adv 1 [ be, wait] 在外面 zài wàimiàn- It was dark outside.
外面很黑。 Wàimiàn hěn hēi.
2 [ go] 向外面 xiàng wàimiàn- Let's go outside.
我们(們)到外面去吧。 Wǒmen dào wàimiàn qù ba.
IV prep 1 (= on the outside of) [+ place] 在…外 zài…wài- There was a demonstration outside the embassy.
在大使馆(館)外有示威游(遊)行。 Zài dàshǐguǎn wài yǒu shìwēi yóuxíng.
[+ organization] 在…以外 zài…yǐwài- He is hoping to recruit a chairman from outside the company.
他希望在公司以外招聘一位主席。 Tā xīwàng zài gōngsī yǐwài zhāopìn yī wèi zhǔxí.
2 (= not included in) [+ period] 在…以外 zài…yǐwài- You'll have to do it outside office hours.
你得在办(辦)公时(時)间(間)以外做这(這)件事。 Nǐ děi zài bàngōng shíjiān yǐwài zuò zhè jiàn shì.
[+ price range] 超出 chāochū- a beautiful guitar, but way outside my price range
是把漂亮的吉他,但超出了我能承受的价(價)格范(範)围(圍) shì bǎ piàoliang de jítā,dàn chāochūle wǒ néng chéngshòu de jiàgé fànwéi
3 (= near to) [+ larger place] 在…附近 zài…fùjìn- a small village just outside Birmingham
在伯明翰附近的小村庄(莊) zài Bómínghàn fùjìn de xiǎo cūnzhuāng
4▶ an outside chance 微乎其微的机(機)会(會) wēi hū qí wēi de jīhuì- He's got an outside chance of winning.
他赢(贏)的机(機)会(會)微乎其微。 Tā yíng de jīhuì wēi hū qí wēi.
- at the outside
(=at the most) 最多 zuì duō (=at the latest) 最迟(遲) zuì chí - the outside world
外界 wàijiè - outside of
(=apart from) 除了 chúle
在这些条目还发现'outside': 在英文解释里: abroad - after hours - answering service - back cover - cater - come out - crawl out of - diaspora - domestically - dooryard - ectopic pregnancy - errand - exterior - external - externality - externalize - externally - extra - extracurricular - extrajudicial - extralegal - extramarital - extramural - extraterritorial - extravehicular - exurban - exurbanite - field - fieldwork - foreign - fornicate - fornication - fringe - garden - get into trouble - go abroad - go out - going out - in the cold - insular - nonindependent - off duty - off peak - off season - off shore - off-shore - out - out and about - out here - out of bounds 中文: 外界 - 外边 - 外部 - 外面 - 外 - 外头 |