| 释义 |
WordReference English-Chinese Dictionary © 2019: | 主要翻译 | | out of hand advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." | (uncontrolled) | 难以控制
nán yǐ kòng zhì | | | | 无法控制
wú fǎ kòng zhì | | | When the fight got out of hand the barman called the police. | | out of hand advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." | (without further thought) | 不加思索地一口（拒绝）
bù jiā sī suǒ de yì kǒu （ jù jué ） | | | The boss dismissed my ideas out of hand; he didn't even ask me any questions. |
WordReference English-Chinese Dictionary © 2019: | 复合形式： | | dismiss out of hand vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (disregard completely) | 不假思索地丢弃
bù jiǎ sī suǒ de diū qì | | | I know it sounds like a conspiracy theory, but I beg you not to dismiss it out of hand. | | get out of hand v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." | informal (become uncontrolled) | 脱离控制
tuō lí kòng zhì | | | | 失控
shī kòng | | | The party got out of hand, and a neighbour called the police. |
|