| 复合形式： |
| cry out for vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | literal (call aloud for) (本义) | 大声呼喊
dà shēng hū hǎn |
| | When the child was scared she would cry out for her mother. |
| cry out for vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | figurative (be in desperate need of) (比喻) | 迫切需要，急需
|
| cut out for adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." | informal (suited to, strong enough to endure) (非正式用语) | 天生就适合的，适合于…的，非常适合的
|
| | When he got stuck in a chimney for the second time he decided he was not cut out for a life of crime. |
| cut out for doing [sth] adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." | informal, figurative (person: able, suited) | 是...的料，有...的天赋
|
| | | 天生适合...
|
| | Some people aren't cut out for dealing with the public. |
| have your work cut out for you v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." | informal, figurative (have a hard task ahead) | 面临挑战，面对困难
|
| | | 面临艰巨的任务
|
| | The house Joe and Maggie have bought needs a lot of renovation; they certainly have their work cut out for them. |
| go out for lunch viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." | (eat lunch at a restaurant) | 出去吃午饭
chū qù chī wǔ fàn |
| | To celebrate your birthday let's all go out for lunch. |
| keep an eye out for vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (remain vigilant for) | 注意…
zhù yì |
| | | 留心…
liú xīn |
| | It's important to keep an eye out for dangerous snakes in the bush. |
| listen out for [sth/sb] vtr phrasal insepphrasal verb, transitive, inseparable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, not divisible--for example,"go with" [=combine nicely]: "Those red shoes don't go with my dress." NOT [S]"Those red shoes don't go my dress with."[/S] | (try to hear) | 注意听
zhù yì tīng |
| | | 留心听
|
| look out for vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (stay vigilant for) | 提防
dī fáng |
| | | 留神
liú shén |
| | | 小心
xiǎo xīn |
| | You must look out for snakes when walking in these hills. |
| look out for [sb] vtr phrasal insepphrasal verb, transitive, inseparable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, not divisible--for example,"go with" [=combine nicely]: "Those red shoes don't go with my dress." NOT [S]"Those red shoes don't go my dress with."[/S] | informal (person: take care of) | 照料
zhào liào |
| | | 照看
zhào kàn |
| out for delivery adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." | (en route to recipient) | 已派送的
|
| | | 正在派送路上的
|
| | The carrier's website said my parcel was out for delivery. |
| | 快递公司网站显示我的包裹已在派送中。 |
| out for the count adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." | slang, figurative (asleep) | 睡着的
shuì zháo de |
| | He's out for the count. |
| send out for [sth] vtr phrasal insepphrasal verb, transitive, inseparable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, not divisible--for example,"go with" [=combine nicely]: "Those red shoes don't go with my dress." NOT [S]"Those red shoes don't go my dress with."[/S] | (food: order to be delivered) (如点餐) | 点，订
|
| watch out for [sth/sb] vtr phrasal insepphrasal verb, transitive, inseparable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, not divisible--for example,"go with" [=combine nicely]: "Those red shoes don't go with my dress." NOT [S]"Those red shoes don't go my dress with."[/S] | (remain vigilant for, beware of) | 注意
zhù yì |
| | | 留心
liú xīn |
| | | 提防
dī fáng |
| | Watch out for pickpockets when you're in a crowd. In this neighborhood you need to watch out for children playing in the street. |