复合形式: |
liability for non-compliance nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (legal obligation) | 不遵从责任
|
non fiction, non-fiction adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." | (factual) | 非虚构的 fēi xū gòu de |
备注: hyphen used when term is an adj before a noun 短语用于名词前作形容词时需用连字符连接 |
| Non-fiction books usually have a table of contents and an index. |
non stop, non-stop advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." | (continuously) | 不停地 bù tíng de |
| The train ran non-stop between London and Edinburgh. |
non-stop adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." | (continuous) | 持续的 chí xù de |
| | 不停的 bù tíng de |
non-stop adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." | (direct) | 直接的,直达的
|
| | 直飞的
|
| We managed to get on a non-stop flight to New York. |
non-alcoholic beverage nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (drink: no alcohol) | 不含酒精的饮料 bù hán jiǔ jīng de yǐn liào |
| | 无醇饮料 wú chún yǐn liào |
| Beer, wine, and non-alcoholic beverages will be served. |
non-binding adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." | (cannot be enforced) | 无法律约束的
|
| | 无法约束的
|
| I asked for a non-binding bid from our contractor. |
| 我想我们的承包商要求了一个无法律约束的出家。 |
non-com, noncom, NCO nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | US, informal, abbreviation (military: non-commissioned officer) | 军士 jūn shì |
non-commissioned officer, noncommissioned officer nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (military: enlisted staff member) | 军士 jūn shì |
| | 士官 shì guān |
| The non-commissioned officer led his soldiers as well as any officer could have hoped. |
non-fat milk nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | US (skimmed milk) | 脱脂牛奶 tuō zhī niú nǎi |
| I use non-fat milk on my cereal, but I prefer whole milk in coffee because it's creamier. |
non-governmental organization, also UK: non-governmental organisation nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (activism: independent group) | 非政府组织 fēi zhèng fǔ zǔ zhī |
| They are a non-governmental organization who are attempting to change the way America views the world. |
non-perishable adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." | (that will not spoil or decay) | 不易腐烂的 bú yì fǔ làn de |
| Non-perishable food items include tinned goods, pasta, coffee, tea, and sugar. |
non-smoker nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (person who does not smoke) | 不吸烟的人 bù xī yān de rén |
| I am quite healthy and have been a non-smoker all my life. |
non-smoking, no-smoking adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." | (where smoking is not permitted) | 禁烟的,无烟的
|
| This is a non-smoking area - please extinguish your cigarette before entering. |
nonabrasive, non-abrasive adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." | (not abrasive) | 不粗鲁的 bù cū lǔ de |
| | 不粗野的 bù cū yě de |
nonabsorbent, non-absorbent adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." | (not absorbent) | 不能吸收的 bù néng xī shōu de |
| | 无吸收性的 wú xī shōu xìng de |
nonacademic, non-academic adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." | (not related to school studies) | 非学校的 fēi xué xiào de |
| | 非学院的 fēi xué yuàn de |
nonacademic, non-academic adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." | (not scholarly in language, style) | 非学术性的 fēi xué shù xìng de |
nonacceptance, non-acceptance nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (denial, refusal) | 否定 fǒu dìng |
| | 反对 fǎn duì |
nonacceptance, non-acceptance nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (rejection) | 拒绝 jù jué |
| | 不接受 bù jiē shòu |
nonacid, non-acid adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." | (not acidic) | 非酸性的 fēi suān xìng de |
| | 无酸性的 wú suān xìng de |
nonactive, non-active adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." | (not active, inactive) | 不活跃的,不活动的
|
| | 稳定性的,无放射性的
|
nonaddictive, non-addictive adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." | (not habit forming) | 不致瘾的 bú zhì yǐn de |
| | 不上瘾的 bú shàng yǐn de |
| The patient requested non-addictive painkillers. |
nonadhesive, non-adhesive adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." | (that does not stick) | 不粘的 bù nián de |
| | 没有粘性的 méi yǒu nián xìng de |
nonadjacent, non-adjacent adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." | (not next to [sth]) | 不相连的 bù xiāng lián de |
| | 不毗邻的 bù pí lín de |
nonadjustable, non-adjustable adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." | (that cannot be adjusted) | 无法调整的 wú fǎ tiáo zhěng de |
| | 不能调整的 bù néng tiáo zhěng de |
nonadministrative, non-administrative adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." | (not administrative) | 非行政性的,非管理性的
|
| | 非勤务的,非后勤的
|
nonaggression, non-aggression nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (policy of not initiating hostilities) | 互不侵犯政策 hù bù qīn fàn zhèng cè |
| | 互不侵略政策 hù bù qīn lüè zhèng cè |
nonalcoholic, non-alcoholic adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." | (not containing alcohol) | 不含酒精的 bù hán jiǔ jīng de |
| | 无醇的 wú chún de |
| The recovering alcoholic asked for a non-alcoholic beer at the wedding. |
nonaligned, non-aligned adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." | (nation: neutral) (指国家) | 不结盟的,处于中立地位的
|
nonalignment (US), non-alignment (UK) nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (political neutrality) | 不结盟 bù jié méng |
| | 中立地位 zhōng lì dì wèi |
nonallergic, non-allergic adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." | (not related to an allergy, not producing allergy) | 非变应性的 fēi biàn yìng xìng de |
| | 非过敏原的 fēi guò mǐn yuán de |
nonallergic, non-allergic adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." | (not affected by allergy) | 不受过敏影响的 bú shòu guò mǐn yǐng xiǎng de |
| | 不受变应性影响的 bú shòu biàn yìng xìng yǐng xiǎng de |
nonappearance, non-appearance nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (failure to appear) | 未到场 wèi dào chǎng |
| | 未出现 wèi chū xiàn |
nonappearance, non-appearance nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (law: failure to appear in court) (法律术语) | 未出庭,未到法院
|
nonassignable, non-assignable adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." | (that cannot be attributed) | 无法指派的 wú fǎ zhǐ pài de |
| | 无法分配的 wú fǎ fēn pèi de |
nonathletic, non-athletic adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." | (not sporty or sport-related) | 非运动性的 fēi yùn dòng xìng de |
| | 与运动无关的 yǔ yùn dòng wú guān de |
nonathletic, non-athletic adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." | (poor at sports, not participating in sports) | 不擅长运动的 bú shàn cháng yùn dòng de |
| | 不参与运动的 bù cān yù yùn dòng de |
nonattendance, non-attendance nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (absence, failure to be present) | 未出席 wèi chū xí |
| | 缺席 quē xí |
| | 不在场 bú zài chǎng |
nonautomotive, non-automotive adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." | (not related to automobiles) | 非汽车的 fēi qì chē de |
| | 与汽车无关的 yǔ qì chē wú guān de |
nonavailability, non-availability nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (state of being unobtainable) | 不可获得 bù kě huò dé |
| | 不可用 bù kě yòng |
nonbasic, non-basic adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." | (not essential) | 非基础性的 fēi jī chǔ xìng de |
| | 非根本性的 fēi gēn běn xìng de |
nonbelligerent, non-belligerent adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." | (peaceable, not warring) | 非敌对的 fēi dí duì de |
| | 非交战的 fēi jiāo zhàn de |
nonbinding, non-binding adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." | (not compulsory by law) | 无法律约束力的 wú fǎ lǜ yuē shù lì de |
| | 非法律强制的 fēi fǎ lǜ qiáng zhì de |
nonbreakable, non-breakable adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." | (that cannot be broken) | 无法破坏的 wú fǎ pò huài de |
| | 不会破碎的 bú huì pò suì de |
| | 不易碎的 bú yì suì de |
nonburnable, non-burnable adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." | (not combustible) | 非易燃的 fēi yì rán de |
| | 不可燃的 bù kě rán de |
noncaloric, non-caloric adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." | (having no calorific value) | 无热量的 wú rè liàng de |
| | 低卡路里的 dī kǎ lù lǐ de |
noncancerous, non-cancerous adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." | (growth, cell: not malignant) | 非癌症的 fēi ái zhèng de |
| | 非恶性肿瘤的 fēi è xìng zhǒng liú de |
nonchargeable, non-chargeable adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." | (not incurring a cost or fee) | 不收费的 bù shōu fèi de |
| | 免费的 miǎn fèi de |
nonclinical, non-clinical adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." | (without direct contact with patients) | 不用与病人直接接触的 bú yòng yǔ bìng rén zhí jiē jiē chù de |
| | 非临床的 fēi lín chuáng de |
nonclinical, non-clinical adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." | (without observable symptoms) | 无临床症状的 wú lín chuáng zhèng zhuàng de |
nonclinical, non-clinical adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." | (study: conducted before human trial) (指研究) | 临床前的 lín chuáng qián de |
noncollectable, non-collectable adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." | (of no value to collectors) | 无收藏价值的 wú shōu cáng jià zhí de |
| | 不用收藏的 bú yòng shōu cáng de |
noncombat, non-combat adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." | (not occurring during armed conflict) | 非战斗的 fēi zhàn dòu de |
| | 非战斗中的 fēi zhàn dòu zhōng de |
noncombatant, non-combatant nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (non-fighting military employee) (军队中的) | 非战斗人员 fēi zhàn dòu rén yuán |
noncombatant, non-combatant nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (civilian) | 平民 píng mín |
| | 百姓 bǎi xìng |
noncombustible, non-combustible adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." | (that will not burn) | 不可燃的 bù kě rán de |
| | 无法燃烧的 wú fǎ rán shāo de |
noncommercial, non-commercial adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." | (not aimed at selling) | 非商业性的 fēi shāng yè xìng de |
noncommunicable, non-communicable adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." | (that cannot be transmitted) | 不会传染的 bú huì chuán rǎn de |
| | 不会传播的 bú huì chuán bō de |
noncompeting, non-competing adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." | (not competing) | 非竞争的 fēi jìng zhēng de |
noncompetitive, non-competitive adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." | (not involving a contest) | 非竞赛性的 fēi jìng sài xìng de |
noncompetitive, non-competitive adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." | (not economically strong) | 不具备经济竞争力的 bú jù bèi jīng jì jìng zhēng lì de |
noncomplying, non-complying adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." | (not obeying a ruling or regulation) | 不服从的 bù fú cóng de |
| | 不遵守的 bù zūn shǒu de |
noncomprehending, non-comprehending adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." | (not understanding) | 不理解的 bù lǐ jiě de |
| | 不懂的 bù dǒng de |
| | 不明白的 bù míng bái de |
nonconducting, non-conducting adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." | (that does not conduct electricity, etc.) (如:不导电) | 不传导的,绝缘的
|
nonconductor, non-conductor nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (substance that does not conduct) | 绝缘体 jué yuán tǐ |
| | 非传导体 fēi chuán dǎo tǐ |
nonconforming, non-conforming adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." | (rejecting convention) | 不守旧的 bù shǒu jiù de |
| | 不守成规的 bù shǒu chéng guī de |
nonconforming, non-conforming adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." | (not compliant with laws or regulations) | 不守法的 bù shǒu fǎ de |
| | 不守规则的 bù shǒu guī zé de |
nonconsecutive, non-consecutive adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." | (not occurring one after another) | 非连续的 fēi lián xù de |
| | 非相继的 fēi xiāng jì de |
nonconstructive, non-constructive adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." | (unhelpful, harmful, destructive) | 没有建设性的 méi yǒu jiàn shè xìng de |
| | 没有帮助的 méi yǒu bāng zhù de |
| | 消极的 xiāo jí de |
noncontagious, non-contagious adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." | (not infectious) | 无传染性的 wú chuán rǎn xìng de |
| | 不传染的 bù chuán rǎn de |
noncontinuous, non-continuous adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." | (interrupted or intermittent) | 不连续的 bù lián xù de |
| | 不连贯的 bù lián guàn de |
| | 断断续续的 duàn duàn xù xù de |
noncontributing, non-contributing adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." | (not contributing) | 不起作用的 bù qǐ zuò yòng de |
| | 没有贡献的 méi yǒu gòng xiàn de |
noncontributory, non-contributory adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." | UK (pension, insurance policy: paid for by employer) (指退休保险、养老保险) | 不用雇员缴纳的,不用雇员分担的
|
noncontroversial, non-controversial adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." | (generally accepted) | 无争议的 wú zhēng yì de |
| | 公认的 gōng rèn de |
nonconvertible, non-convertible adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." | (not convertible) | 不可转换的,不可转化的
|
| (信仰等) | 不可改变的 bù kě gǎi biàn de |
noncorroding, non-corroding adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." | (not tending to corrode) | 无腐蚀性的 wú fǔ shí xìng de |
| | 无侵蚀性的 wú qīn shí xìng de |
noncorrosive, non-corrosive adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." | (substance: not harmfully acidic) | 无腐蚀性的 wú fǔ shí xìng de |
| | 无强酸性的 wú qiáng suān xìng de |
noncredit, non-credit adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." | (not accumulating credits for study) | 无学分的 wú xué fēn de |
noncriminal, non-criminal adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." | (legal, lawful) | 无罪的 wú zuì de |
| | 非违法的 fēi wéi fǎ de |
noncritical, non-critical adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." | (not essential) | 非决定性的 fēi jué dìng xìng de |
| | 非关键性的 fēi guān jiàn xìng de |
noncrystalline, non-crystalline adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." | (not crystalline) | 非水晶的 fēi shuǐ jīng de |
noncumulative, non-cumulative adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." | (not cumulative) | 不累积的 bù lěi jī de |
noncustodial, non-custodial adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." | (not having legal custody of a child) (对孩子) | 无监护权的 wú jiān hù quán de |
noncustodial, non-custodial adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." | UK (sentence: without imprisonment) (指判决) | 非监禁的 fēi jiān jìn de |
nondairy, non-dairy adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." | (not containing milk) | 无奶的 wú nǎi de |
| | 不含奶的 bù hán nǎi de |
| | 非乳制的 fēi rǔ zhì de |
nondeductible, non-deductible adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." | (that cannot be deducted) | 不可扣除的 bù kě kòu chú de |
| | 不可减去的 bù kě jiǎn qù de |
nondelivery, non-delivery nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (failure to deliver) | 未送达 wèi sòng dá |
| | 未交付 wèi jiāo fù |
nondemocratic, non-democratic adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." | (not democratic) | 非民主的 fēi mín zhǔ de |
| | 无民主精神的 wú mín zhǔ jīng shén de |
nondepartmental, non-departmental adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." | (not part of a government department) | 非政府部门的 fēi zhèng fǔ bù mén de |
| | 非行政机构的 fēi xíng zhèng jī gòu de |
nondepreciating, non-depreciating adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." | (not going down in value) | 未贬值的 wèi biǎn zhí de |
| | 价值未降低的 jià zhí wèi jiàng dī de |
nondestructive, non-destructive adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." | (that causes no damage) | 非毁灭性的 fēi huǐ miè xìng de |
| | 非破坏性的 fēi pò huài xìng de |
nondetachable, non-detachable adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." | (that cannot be detached) | 不可拆分的 bù kě chā fēn de |
| | 不可拆卸的 bù kě chā xiè de |
nondisciplinary, non-disciplinary adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." | (not involving disciplinary action) | 非惩戒性的 fēi chéng jiè xìng de |
nondisclosure, non-disclosure nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (law: withholding information) (法律术语) | 不公开,不泄露,不披露
|
nondiscrimination, non-discrimination nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (impartiality, fairness to all) | 非歧视性 fēi qí shì xìng |
| | 不歧视 bù qí shì |
nondiscriminatory, non-discriminatory adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." | (fair, not prejudiced) | 非歧视性的 fēi qí shì xìng de |
| | 不歧视的 bù qí shì de |
nondramatic, non-dramatic adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." | (not theatrical) | 非戏剧的 fēi xì jù de |
| | 非戏剧性的 fēi xì jù xìng de |