| 释义 |
WordReference English-Chinese Dictionary © 2019: | 主要翻译 | | noise nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (sound) | 声音
shēng yīn | | | | 响声
xiǎng shēng | | | I heard a faint noise at the door. | | | 我听到门口有点微弱的声音。 | | noise nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (loud sound) | 刺耳的声音
cì ěr de shēng yīn | | | | 过大的声音
guò dà de shēng yīn | | | The car accident caused a loud noise. | | | 车祸发出了很大的噪音。 | | | | 其他翻译 | | noise nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (discordant sounds) | 噪声
zào shēng | | | Some people think this music sounds like a bunch of noise. | | noise nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (electric disturbance) | 电子干扰讯号
diàn zǐ gān rǎo xùn hào | | | | 干扰声
gān rǎo shēng | | | I can't get a signal on the radio. All I hear is noise. | | noise nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | informal (unimportant aspects) (非正式用语) | 无关紧要的议论，杂音
| | | There is some good information on that forum if you can see past all the noise. |
WordReference English-Chinese Dictionary © 2019: | 复合形式： | | make a noise v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." | (generate loud sounds) | 发出噪音
| | | | 发出声音
fā chū shēng yīn | | make a noise about [sth] v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." | figurative, informal (call attention to [sth]) | 指出，提出
| | | | 为...发声
| | make a noise about [sth] v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." | figurative, informal (complain about [sth]) | 抱怨
bào yuàn | | | | 申诉
shēn sù | | make noise v | informal, figurative (complain) (非正式用语，比喻) | 抱怨
bào yuàn | | noise abatement nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (noise: reduction) | 减噪
| | | | 减低噪音
| | | The Noise Abatement Society seeks to combat the problems posed by noise pollution. | | noise pollution nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (excessive environmental noise) | 噪音污染
zào yīn wū rǎn | | | | 噪声污染
zào shēng wū rǎn | | not make a noise v | (be very quiet) | 不要出声
bú yào chū shēng | | | | 别吵闹
bié chāo nào | | | | 保持安静
bǎo chí ān jìng | | | Don't make a noise, or you'll wake the baby! | white noise,
white sound nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (steady background noise) | 白噪音
|
Collins Chinese Dictionary Plus (3rd edition), 2011: noise [ n%Iz] n [c] (=sound) 响(響)声(聲) xiǎngshēng [阵 zhèn] [u] (= din) 噪音 zàoyīn- to make a noise
发(發)出响(響)声(聲) fāchū xiǎngshēng
- try not to make so much noise
尽(儘)量不要弄出这(這)么(麼)多响(響)声(聲) jǐnliàng bù yào nòngchū zhème duō xiǎngshēng
在这些条目还发现'noise'： 在英文解释里： bang - be quiet - blare - blast - blat - boom - bruit - cackle - cacophonous - chatter - chug - clap of thunder - clash - clicking - clicking sound - cough - crash - croak - cuckoo clock - deafen - din - earplug - feedback - groaning - grumble - grumbling - grunt - gulp - gurgle - haw - hiss - hissing - hum - jar - jingly - keep quiet - knock - make a sound - masker - moo - mouth - noise abatement - noise pollution - outburst - pinger - quiet - racket - raspberry - rasping - rattle 中文： 哗 - 噪声 - 噪音 - 噪 |