| 复合形式： |
| tune out vi phrasalphrasal verb, intransitive: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning and not taking direct object--for example, "make up" [=reconcile]: "After they fought, they made up." | figurative (lose concentration) | 走神，开小差
|
| | | 停止收听（收看）
tíng zhǐ shōu tīng （ shōu kàn ） |
| | I tune out when my wife starts nagging me. |
| turn out vi phrasalphrasal verb, intransitive: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning and not taking direct object--for example, "make up" [=reconcile]: "After they fought, they made up." | (be present, attend [sth]) | 出席
chū xí |
| | | 参加
cān jiā |
| | Not many people turned out to vote on election day. |
| turn out vi phrasalphrasal verb, intransitive: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning and not taking direct object--for example, "make up" [=reconcile]: "After they fought, they made up." | (conclude: well, badly) | 结果是（怎么样）
jié guǒ shì zěn me yàng |
| | | 证明是
zhèng míng shì |
| | The forecast is good, but it is too soon to say how it will turn out. |
turn [sth] out,
turn out [sth] vtr phrasal sepphrasal verb, transitive, separable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, divisible--for example, "call off" [=cancel], "call the game off," "call off the game." | (light: switch off) (灯) | 关，熄
|
turn [sth] out,
turn out [sth] vtr phrasal sepphrasal verb, transitive, separable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, divisible--for example, "call off" [=cancel], "call the game off," "call off the game." | (company, etc.: produce) (公司等) | 生产，制造
|
turn [sth] out,
turn out [sth] vtr phrasal sepphrasal verb, transitive, separable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, divisible--for example, "call off" [=cancel], "call the game off," "call off the game." | (tip out contents of) | 倒出
dào chū |
turn [sth] out,
turn out [sth] vtr + adv | (move to face outward) | 朝外转
|
| | Stand with your legs hip-width apart and turn your feet out. |
turn [sb] out,
turn out [sb] vtr phrasal sepphrasal verb, transitive, separable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, divisible--for example, "call off" [=cancel], "call the game off," "call off the game." | (expel) | 赶走
gǎn zǒu |
| | | 撵走
niǎn zǒu |
| turn out right v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." | informal (end well) | 最后证明是正确的
zuì hòu zhèng míng shì zhèng què de |
| | Annie hoped her project would turn out right so she'd get a good grade. |
| turn out to be [sth/sb] v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." | (be discovered to be) | 原来是
yuán lái shì |
| | | 原是
|
| turn out to be [sth/sb] v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." | (become) | 变成
biàn chéng |
| | | 成为
chéng wéi |
turned out,
turned-out adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." | informal (presented: groomed or dressed) (非正式用语) | 打扮好的，打扮得漂漂亮亮的
|
| 备注: A hyphen is used when the adjective precedes the noun |
| | Ahmed works as a salesman, so he is always smartly turned out. |
| turnout nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (number of people gathered) | 出席人数，到场人数
|
| | | 投票人数
tóu piào rén shù |
| | The turnout was much better than we expected. |
| turnout nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (number of people voting) | 到会人数
|
| | | 投票人数
tóu piào rén shù |
| | Voter turnout was much higher than at the last general election. |
| turns out | informal (it transpires that) | 没有提供翻译
|
| | It turns out that I didn't have to finish the essay after all. |
type [sth] out,
type out [sth] vtr phrasal sepphrasal verb, transitive, separable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, divisible--for example, "call off" [=cancel], "call the game off," "call off the game." | (write using keyboard) (指用键盘) | 输入
shū rù |
| | | 录入
lù rù |
veg,
veg out viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." | abbr, slang (vegetate: do nothing) (缩写，俚语) | 尽情享受什么也不做，完全放松什么也不干，就这么呆着，无所事事
|
| venture out vi + adv | (dare to go out) | 冒险出去
|
| | | 冒险出门
|
| | Samantha ventured out despite the rain. |
| wait [sth] out vtr phrasal sepphrasal verb, transitive, separable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, divisible--for example, "call off" [=cancel], "call the game off," "call off the game." | (be patient while [sth] is in progress) | 等待某事过去
|
| | | 等待某事平息
|
| walk out vi + adv | (exit on foot) | 走出去
zǒu chū qù |
| | Matthew walked out without replying. |
| walk out viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." | figurative (abandon [sth] or [sb]) (比喻) | 抛弃，遗弃，离开
|
| | When she lost her job, he walked out of the marriage. |
| walk out on [sb] v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." | figurative (abandon, leave) | 抛弃某人
|
| | | 遗弃某人
|
| | | 离开某人
|
| | Her boyfriend walked out on her when he discovered she was pregnant by another man. Julie walked out on her husband when things got tough. |
| walk out of [sth] v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." | (exit on foot) | 走出
|
| | | 从…走出去
cóng zǒu chū qù |
| | She walked out of the apartment, keys in hand. Instead of yelling, she decided to walk out of the office in silence. |
| walk out with [sb] v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." | UK, dated (date) | 和…谈恋爱
|
| walk out on [sth] vtr phrasal insepphrasal verb, transitive, inseparable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, not divisible--for example,"go with" [=combine nicely]: "Those red shoes don't go with my dress." NOT [S]"Those red shoes don't go my dress with."[/S] | figurative (refuse to fulfil obligation) (比喻) | 离开，退场（以示抗议）
|
| | The player denied that he had any intention of walking out on his contract. |
| want out viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." | (desire to leave) | 想要离开
|
| | | 想要脱身
|
| | | 想要分手
|
| | After her boyfriend hit her, Ophelia decided she wanted out. |
| want out viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." | (desire to go outside) | 想出门
|
| | | 想出去
|
| | | 想到外面去
|
| | Open the door; the cat wants out. |
| wash [sth] out vtr phrasal sepphrasal verb, transitive, separable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, divisible--for example, "call off" [=cancel], "call the game off," "call off the game." | figurative (make faded) | 清洗，清洁，洗掉
|
| | | 被冲走，冲垮
|
| | | 洗得褪色
xǐ dé tuì sè |
| | All that sunshine washed out my hair. |
| wash [sth] out vtr + adv | (dirt: remove) | 洗掉
xǐ diào |
| | Do you think we'll be able to wash that ink stain out? |
| wash [sth] out of [sth] v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." | (dirt: remove from [sth]) | 洗掉…的…
|
| | I washed the soup stain out of the tablecloth. |
| wash [sth] out vtr + adv | (clean inside) | 清洗，清洁，洗掉
|
| | | 被冲走，冲垮
|
| | | 洗得褪色
xǐ dé tuì sè |
| | When she was naughty, her mother would wash her mouth out with soap and water. |
| washed out adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." | informal, figurative (pale, faded) (非正式用语，比喻) | 脸色发白的
liǎn sè fā bái de |
| | | 被洗得褪色的
bèi xǐ de tuì sè de |
| | | 被洗得发白的
bèi xǐ de fā bái de |
| | The colors in this photo are all washed out because I left it in the sun. |
| watch out vi phrasalphrasal verb, intransitive: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning and not taking direct object--for example, "make up" [=reconcile]: "After they fought, they made up." | (be vigilant or careful) | 小心
xiǎo xīn |
| | | 注意
zhù yì |
| | | 留神
liú shén |
| | When you drive in winter you have to watch out for icy patches. |
| watch out interjinterjection: Exclamation--for example, "Oh no!" "Wow!" | (be careful, beware) | 小心
xiǎo xīn |
| | | 注意
zhù yì |
| | | 留神
liú shén |
| | Watch out! - there's an icy patch up ahead. |
| watch out for [sth/sb] vtr phrasal insepphrasal verb, transitive, inseparable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, not divisible--for example,"go with" [=combine nicely]: "Those red shoes don't go with my dress." NOT [S]"Those red shoes don't go my dress with."[/S] | (remain vigilant for, beware of) | 注意
zhù yì |
| | | 留心
liú xīn |
| | | 提防
dī fáng |
| | Watch out for pickpockets when you're in a crowd. In this neighborhood you need to watch out for children playing in the street. |
| the way out nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (exit) | 出口
chū kǒu |
| | | 出路
chū lù |
| 备注: A hyphen is used when the term is an adjective that precedes the noun |
| | The way out is at the back of the building. There didn't seem to be a way out of the Minotaur's maze. |
way out,
way out of [sth] nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | figurative (means of escape) | 出口
chū kǒu |
| | | 出路
chū lù |
| | | 摆脱困境的办法
bǎi tuō kùn jìng de bàn fǎ |
| | After he'd signed the contract, there was no way out. |
way out,
way-out adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." | figurative, informal (unconventional, bizarre) | 不寻常的
bù xún cháng de |
| | | 奇怪的
qí guài de |
| | Keith came up with some way-out ideas in the brainstorming session. |
| way out advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." | informal (a long way) | 远地
|
| | The hermit lived way out in the forest. We traveled way out west. |
wear,
wear [sth],
wear [sth] out vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (exhaust, use up) | 耗尽
hào jìn |
| | | 用尽
yòng jìn |
| | Please stop talking - you are wearing my patience. |
wear,
wear [sth],
wear [sth] out vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (damage by rubbing) | 磨损
mó sǔn |
| | | 磨掉
mò diào |
| | The traffic on that floor will wear the polish. |
wear,
wear [sth],
wear [sth] out vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (diminish by rubbing or washing) | 磨光
mò guāng |
| | | 穿破
chuān pò |
| | Constant walking has worn the soles of these shoes. |
| wear out vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (exhaust, tire) | 筋疲力尽
jīn pí lì jìn |
| | | 疲惫不堪
pí bèi bù kān |
| | Hard work will wear you out if you do not take breaks. |
| wear out vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (destroy through use) | 用坏
yòng huài |
| | | 用破
yòng pò |
| | If I use my use my toothbrush eight times a day, it will wear out quickly. |
wear [sth] out,
wear [sth] through vtr phrasal sepphrasal verb, transitive, separable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, divisible--for example, "call off" [=cancel], "call the game off," "call off the game." | (make a hole in [sth]) | 磨破
mò pò |
| | | 穿破
chuān pò |
| | Our children have worn out the knees of their trousers. |
| wear out vi phrasalphrasal verb, intransitive: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning and not taking direct object--for example, "make up" [=reconcile]: "After they fought, they made up." | (be destroyed through use) | 用坏
yòng huài |
| | If I use my toothbrush eight times a day, it will wear out quickly. |
| wear out shoe leather v | US, Informal (look for a job) (非正式用语) | （为某事）跑断了腿
wèi mǒu shì pǎo duàn le tuǐ |
| | Bob really wore out his shoe leather looking for a new job. |
| wear yourself out v | (do [sth] to point of exhaustion) | 把自己累得筋疲力尽
bǎ zì jǐ lèi de jīn pí lì jìn |
| | Don't wear yourself out by doing too much in one day. |
weasel,
weasel (out of) vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (evade responsibility) | 逃避
táo bì |
| | | 推诿（责任）
tuī wěi （ zé rèn ） |
weed [sb] out,
weed out [sb] vtr phrasal sepphrasal verb, transitive, separable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, divisible--for example, "call off" [=cancel], "call the game off," "call off the game." | figurative (remove [sb] unwanted) | 剔除
tī chú |
| | | 淘汰
táo tài |
| | Why don't you weed out the poor performers by raising performance standards? |
weed out [sth],
weed [sth] out vtr phrasal sepphrasal verb, transitive, separable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, divisible--for example, "call off" [=cancel], "call the game off," "call off the game." | figurative (eradicate [sth]) | 剔除
tī chú |
| | | 淘汰
táo tài |
| | We're not going to weed out all the bad influences by stopping the free flow of information. |
| weeded out adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." | figurative (found and removed) (比喻) | 被清除的
bèi qīng chú de |
| weigh out [sth] vtr phrasal insepphrasal verb, transitive, inseparable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, not divisible--for example,"go with" [=combine nicely]: "Those red shoes don't go with my dress." NOT [S]"Those red shoes don't go my dress with."[/S] | (get a certain amount by weight) | 称出…的重量
|
| well-thought-out adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." | (carefully considered) | 深思熟虑的
shēn sī shú lǜ de |
| whip out vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | informal (produce quickly) (非正式用语) | 快速生产
kuài sù shēng chǎn |
| | The traffic warden whipped out his pad and wrote me a parking ticket. |
whip [sth] out,
whip out [sth] vtr phrasal sepphrasal verb, transitive, separable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, divisible--for example, "call off" [=cancel], "call the game off," "call off the game." | informal (produce suddenly or unexpectedly) | 忽然拿出，突然取出
|
| | | 忽然变出
|
| | The conjuror whipped a rabbit out of his hat. |
| whiteout nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | mainly US (weather conditions: snowing heavily) | 大雪
|
| | | 暴雪
bào xuě |
| whiteout nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (weather conditions: poor visibility) | 白盲
|
| | | 雪盲
|
| 备注: 指由于暴雪或沙尘等天气导致能见度很低 |
| white-out⇒ vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | informal (use correction fluid on) (非正式用语) | 以修正液覆盖
yǐ xiū zhèng yè fù gài |
| | I use white-out to cover my errors before making a copy of the report. |
| win out viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." | (succeed despite obstacles) | 排除万难取胜
pái chú wàn nán qǔ shèng |
| | In action movies the good guys usually win out in the end. |
winnow [sth/sb] out,
winnow out [sth/sb] vtr + adv | (exclude what is undesirable) | 筛选
shāi xuǎn |
| | | 遴选
|
| | The selection process winnowed out those who were not up to the job. |
winnow [sth/sb] out,
winnow out [sth/sb] vtr + adv | (find what is desirable) | 选拔
xuǎn bá |
| | By sifting through the facts, the detective finally succeeded in winnowing out the truth. |
| wipe out vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (eradicate, eliminate) | 彻底摧毁
chè dǐ cuī huǐ |
| | | 消灭
xiāo miè |
| | With this new weapon we'll be able to wipe out our enemies. |
| wipe [sb] out vtr phrasal sepphrasal verb, transitive, separable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, divisible--for example, "call off" [=cancel], "call the game off," "call off the game." | figurative, often passive, informal (ruin financially) (经济上) | 将…榨干，彻底摧毁
|
| | My great-grandfather was a rich man until the stock market crash of 1929 wiped him out. |
| wiped out adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." | (eradicated) | 疲惫不堪
pí bèi bù kān |
| | | 筋疲力尽
jīn pí lì jìn |
| | Buffaloes were almost entirely wiped out in the late nineteenth century. |
wiped out,
wiped-out adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." | figurative, slang (exhausted) | 疲惫不堪
pí bèi bù kān |
| | | 筋疲力尽
jīn pí lì jìn |
| 备注: A hyphen is used when the adjective precedes the noun |
| | I only hiked five miles but it feels more like twenty - I'm wiped out. |
| without having to spell things out advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." | informal (implicitly, tacitly) | 不必解释
bú bì jiě shì |
| | I hope that you'll accept what I say without my having to spell things out. |
| work it out viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." | informal (deduce [sth]) (非正式用语) | 推理出，推断出
|
| | I'm not going to tell you the solution: you must work it out for yourself. |
| work it out viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." | informal (make a calculation) (非正式用语) | 算出
suàn chū |
| | I can't work out how many should be left. |
| work out viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." | (exercise) | 锻炼
duàn liàn |
| | We're going to the gym to work out this afternoon. |
| work out vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (develop a solution to) | 解答
jiě dá |
| | | 解决
jiě jué |
| | I'm still trying to work out this last crossword clue. |
| work [sth] out vtr phrasal sepphrasal verb, transitive, separable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, divisible--for example, "call off" [=cancel], "call the game off," "call off the game." | informal (calculate) | 算出
suàn chū |
| | | 计算出
jì suàn chū |
| | I finally worked out my income taxes, and now I have to send the government a check. |
| work [sth] out vtr phrasal sepphrasal verb, transitive, separable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, divisible--for example, "call off" [=cancel], "call the game off," "call off the game." | informal (resolve) | 解决
jiě jué |
| | They have a lot of problems to work out with their marriage. Things are very hostile between management and the union; it isn't clear how they will work out this dispute. |
| work [sb] out vtr phrasal sepphrasal verb, transitive, separable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, divisible--for example, "call off" [=cancel], "call the game off," "call off the game." | informal (understand [sb]) | 了解某人
liǎo jiě mǒu rén |
| worked out adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." | informal (deduced) (非正式用语) | 推理出的，推断出的
|
| | He carefully worked out the solution to the math problem. |
| worked out adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." | informal (calculated) (非正式用语) | 算出的
suàn chū de |
| working out nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (calculations) | 计算
jì suàn |
| | Answer all the questions carefully and show your working out. |
| working out nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (weight-training, exercising) | 锻炼
duàn liàn |
worn out,
worn-out adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." | ([sth]: no longer usable) | 用坏了的
yòng huài le de |
| | | 磨损的
mó sǔn de |
| | | 磨坏的
|
| | This sheet's so worn out there's a hole in the middle. |
| | 这张床单彻底用坏了，中间破了一个洞。 |
| worn out adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." | (person: exhausted) | 筋疲力尽的
jīn pí lì jìn de |
| | We've been walking for miles; I'm too worn out to go any further. Joe was completely worn out after a long day at work. |
| wriggle out of [sth] vtr phrasal insepphrasal verb, transitive, inseparable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, not divisible--for example,"go with" [=combine nicely]: "Those red shoes don't go with my dress." NOT [S]"Those red shoes don't go my dress with."[/S] | figurative (evade: a duty) | 摆脱
bǎi tuō |
| | Joey could not wriggle out of the consequences of his lies. |
| wriggle out of [sth] vtr phrasal insepphrasal verb, transitive, inseparable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, not divisible--for example,"go with" [=combine nicely]: "Those red shoes don't go with my dress." NOT [S]"Those red shoes don't go my dress with."[/S] | (escape) | 摆脱
bǎi tuō |
| | I scraped my hands and knees wriggling out of the narrow cave. |
wring [sth] out,
wring out [sth] vtr + adv | (twist to expel liquid) | 拧干
níng gàn |
| | | 挤出
jǐ chū |
| | Wring out that dishcloth so it will dry faster. |
| write [sth] out vtr phrasal sepphrasal verb, transitive, separable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, divisible--for example, "call off" [=cancel], "call the game off," "call off the game." | (transcribe in full) | 全部写出，完整写出
|
| | I signed my name and wrote it out in block capitals underneath. |
| | 我签了名，并在下方以大写字母完整写出了姓名。 |
yank [sth] out,
yank out [sth] vtr + adv | (remove forcibly) | 拽出来
|
| | | 用力扯下来
|
| | | 使劲拽下来
|
year in,
year out advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." | (every year) | 年复一年地
nián fù yì nián de |
| | It sometimes becomes tiring doing the same thing year in, year out. |
yell [sth] out,
yell out [sth] vtr phrasal sepphrasal verb, transitive, separable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, divisible--for example, "call off" [=cancel], "call the game off," "call off the game." | (cry, shout) | 喊叫
hǎn jiào |
| | | 大喊
dà hǎn |
| | I yelled out "Stop!" just as she was about to drive through the red light. |
| zone out vi phrasalphrasal verb, intransitive: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning and not taking direct object--for example, "make up" [=reconcile]: "After they fought, they made up." | informal (become inattentive) (比喻，常作zone out) | 发呆，出神，晃神
|
| | The teacher looked around the class and realised half her students had zoned out. |
| zoom out vi phrasalphrasal verb, intransitive: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning and not taking direct object--for example, "make up" [=reconcile]: "After they fought, they made up." | (camera: move back) (指在使用镜头时) | 缩小
suō xiǎo |
| | | 放远
|