请输入您要查询的词汇:

 

词汇 out
释义

out

 [ˈaʊt]


WordReference English-Chinese Dictionary © 2019:

复合形式:
英语中文
stretch out viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." (lie down, sprawl)舒展四肢躺着
shū zhǎn sì zhī tǎng zhe
 I just like to stretch out on the sofa and relax in front of the TV after a hard day at the office.
stretch out v (extend to full length)充分伸展
chōng fèn shēn zhǎn
 If you stretch out your arm, you can probably reach me.
stretch yourself out v (lie down, sprawl)舒展四肢躺着
shū zhǎn sì zhī tǎng zhe
  四仰八叉地躺着
sì yǎng bā chā de tǎng zhe
strike out vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (put a line through)划掉
huá diào
strike out vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (baseball: put batter out by pitching three strikes) (棒球)使三振出局
shǐ sān zhèn chū jú
 The pitcher struck out the first two batters, but the third hit a home run.
strike out at [sth/sb] v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." (hit, attack)攻击
gōng jī
  袭击
xí jī
 A coiled snake will strike out at anything that threatens it.
strike out viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." (baseball: be struck out) (棒球)三振出局
sān zhèn chū jú
strike out at [sth/sb] v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." figurative (criticize)抨击
pēng jī
  (语言)攻击
 When he was a candidate for mayor, Bob would strike out at all his opponents.
strike [sth] out vtr phrasal sepphrasal verb, transitive, separable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, divisible--for example, "call off" [=cancel], "call the game off," "call off the game." (law: delete a claim)因程序错误而导致(诉讼)无效
strike out vi phrasalphrasal verb, intransitive: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning and not taking direct object--for example, "make up" [=reconcile]: "After they fought, they made up." informal (fail)失败
shī bài
 Ben really wanted that job, but it looks like he's struck out; he sent the applications ages ago and hasn't heard back yet.
string [sth] out vtr phrasal sepphrasal verb, transitive, separable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, divisible--for example, "call off" [=cancel], "call the game off," "call off the game." (place at intervals)排列
pái liè
  排开
string [sth] out vtr phrasal sepphrasal verb, transitive, separable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, divisible--for example, "call off" [=cancel], "call the game off," "call off the game." UK, informal (prolong, protract)拖延
tuō yán
  延长
yán cháng
strip [sth] out vtr + adv (remove completely)拿走(某处的)所有东西
ná zǒu ( mǒu chù de ) suǒ yǒu dōng xī
 If you can strip out all the excess wording, you'll have a better report in the end.
struck-out adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (crossed through) (文字,用删除线)删去的,划掉的
 It was difficult to read the struck-out word.
strung out,
strung-out
adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
(hung in a line)一一挂起的
  挂作一列的
 The sheets were strung out along the clothesline.
strung out,
strung-out
adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
figurative, informal (extended, prolonged)延长的
yán cháng de
  拖长的
strung out,
strung-out
adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
slang, figurative (person: stressed) (俚语,比喻)紧张的,焦虑的
 He has three massive projects at work right now; no wonder he's so strung out.
strung out,
strung-out
adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
figurative, slang (person: on drugs) (指人因吸毒)神智恍惚的
shén zhì huǎng hū de
  吸毒上瘾的
  (指人因吸毒)虚弱的
xū ruò de
stub [sth] out,
stub out [sth]
vtr phrasal sepphrasal verb, transitive, separable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, divisible--for example, "call off" [=cancel], "call the game off," "call off the game."
(cigarette: extinguish) (指香烟)掐灭
  熄灭
xī miè
 James stubbed his cigarette out in the ashtray.
suck out vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (extract by suction)吸出
xī chū
 The baby sucks out the last drops of milk from the bottle.
suss [sth] out vtr phrasal sepphrasal verb, transitive, separable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, divisible--for example, "call off" [=cancel], "call the game off," "call off the game." informal (figure out)搞清楚
gǎo qīng chǔ
  弄明白
nòng míng bái
suss out that vtr phrasal sepphrasal verb, transitive, separable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, divisible--for example, "call off" [=cancel], "call the game off," "call off the game." informal (with clause: figure out)搞清楚了
  弄明白了
suss [sb] out vtr phrasal sepphrasal verb, transitive, separable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, divisible--for example, "call off" [=cancel], "call the game off," "call off the game." informal (get the measure of)摸清某人底细
sweat it out v informal, figurative (wait tensely)没有提供翻译
 There was nothing to do but sweat it out till the jury returned with its verdict.
sweat [sth] out vtr phrasal sepphrasal verb, transitive, separable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, divisible--for example, "call off" [=cancel], "call the game off," "call off the game." slang, figurative (wait anxiously)通过出汗来治疗(感冒)
tōng guò chū hàn lái zhì liáo ( gǎn mào )
  艰难地把…应付过去,吃力地完成
  艰难地把…应付过去
jiān nán de bǎ … yìng fù guò qù
  吃力地完成
chī lì de wán chéng
 Sweating out the results is often more difficult than taking the test itself.
sweat [sth] out vtr phrasal sepphrasal verb, transitive, separable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, divisible--for example, "call off" [=cancel], "call the game off," "call off the game." (fever: get rid of)通过出汗来治疗(感冒)
tōng guò chū hàn lái zhì liáo ( gǎn mào )
  艰难地把…应付过去,吃力地完成
  艰难地把…应付过去
jiān nán de bǎ … yìng fù guò qù
  吃力地完成
chī lì de wán chéng
 Using a steam room or sweat lodge helps one to sweat out accumulated toxins.
sweep out vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (clear or empty with a broom or brush)清扫
qīng sǎo
  扫掉
sǎo diào
  扫出
sǎo chū
 I need to sweep out my dirty garage.
sweep out viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." (exit haughtily)昂然离开
áng rán lí kāi
  傲慢地走出
ào màn de zǒu chū
swindle [sb] out of [sth] v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." (take [sth] by deception)从某人手中骗走…
 The con artists swindled the wealthy man out of his entire fortune.
take out vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (invite on a date) (指约会)邀请…外出,把…带出去
 Lisa was happy that Carl wanted to take her out.
take out vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (remove, excise)清除
qīng chú
  除掉
chú diào
  摘除
zhāi chú
 Can you take the rubbish out?
take out vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (apply for, open: insurance, etc.)申请办理
shēn qǐng bàn lǐ
 We would advise you to take out travel insurance before you leave.
take [sth] out,
take out [sth]
vtr + adv
(trash, rubbish: put outside) (垃圾)把…拿出去
 Can you take the rubbish out?
take out vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." slang (gangster, hit man, etc.: murder) (俚语)除掉(某人)
chú diào mǒu rén
 The mobsters had hired a guy to take out the informant before the trial.
takeout (US),
takeaway,
take-away (UK)
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
(food eaten off premises)外卖食品
wài mài shí pǐn
  外卖
wài mài
takeout (US),
takeaway,
take-away (UK)
adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
(food: to be eaten off premises)外卖的
 After the film we went to the Chinese restaurant for some take-away food.
take out [sb],
take [sb] out
vtr phrasal sepphrasal verb, transitive, separable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, divisible--for example, "call off" [=cancel], "call the game off," "call off the game."
(treat to a meal or entertainment) (吃饭或娱乐)带…出去
 We always take Aunt Beth out on her birthday.
take [sth] out in [sth],
take out [sth] in [sth]
v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
US, informal (accept in lieu of payment)接受…作为抵押
jiē shòu zuò wéi dǐ yā
  收受…为补偿
shōu shòu wéi bǔ cháng
 The liquor-store owner didn't have the money he owed, so they took it out in whiskey.
take out a loan v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." (borrow money with interest)获得贷款
huò dé dài kuǎn
 I'll take out a loan to pay for tuition.
take out a subscription v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." (pre-pay for issues of a magazine)订阅
dìng yuè
 Why take out a subscription if you can read that online?
take [sth] out on [sb/sth] v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." informal (inflict bad mood on [sb])对…出气
duì chū qì
  拿…当出气筒
ná dāng chū qì tǒng
 Don't take your anger out on your sister; she had nothing to do with it.
take it out on [sb/sth] v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." informal (inflict bad mood on [sb])拿…出气
ná … chū qì
 Don't take it out on me just because you've had a bad day.
take out the trash (US),
put the dustbin out,
put the rubbish out (UK)
v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
(take refuse can outdoors)把垃圾桶拉出去
 Remember to put the dustbin out tonight; the rubbish is collected early tomorrow morning.
talk [sth] out vtr phrasal sepphrasal verb, transitive, separable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, divisible--for example, "call off" [=cancel], "call the game off," "call off the game." (discuss)把…谈透
  详尽讨论
  把…讨论清楚
talk [sb] out of [sth] v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." (dissuade)劝服某人
  劝某人回心转意
talk [sb] out of doing [sth] v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." (dissuade from doing [sth])劝服某人不做某事
 I'm trying to talk her out of leaving school at 16.
tap out vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (type)将…打出来
jiāng dǎ chū lái
tap out vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (beat: a rhythm)打(拍子)
dǎ pāi zi
tap out,
tapping out
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
(martial arts: submission) (武术比赛中)投降
tóu xiáng
tear out vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (remove by ripping)扯走
chě zǒu
 He tore out a page from the magazine.
tease [sth] out,
tease out [sth]
vtr phrasal sepphrasal verb, transitive, separable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, divisible--for example, "call off" [=cancel], "call the game off," "call off the game."
figurative (elicit with difficulty)梳理…
  提取…
  挑出…
 We eventually managed to tease the truth out of Brian.
test [sth] out vtr phrasal sepphrasal verb, transitive, separable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, divisible--for example, "call off" [=cancel], "call the game off," "call off the game." (try, use experimentally)充分检验
chōng fèn jiǎn yàn
  充分考验
chōng fèn kǎo yàn
 I think I'll test out this new floor polish.
thaw out viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." (defreeze) (食品)化冻
huà dòng
 It will take two or three days for the turkey to thaw out in the refrigerator.
thaw out vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (defreeze) (食品)把…化冻
bǎ huà dòng
thin out vi phrasalphrasal verb, intransitive: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning and not taking direct object--for example, "make up" [=reconcile]: "After they fought, they made up." (diminish, dissipate)使稀疏
shǐ xī shū
  使稀薄
shǐ xī bó
 The crowd thinned out after the parade was over. He's an older man, his hair is grey and thining out on top.
thin [sth] out vtr + adv (make fewer)使...稀疏
  使...稀薄
 The gardener thinned out the seedlings.
think [sth] out vtr phrasal sepphrasal verb, transitive, separable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, divisible--for example, "call off" [=cancel], "call the game off," "call off the game." (thoroughly think about)仔细考虑
zǐ xì kǎo lǜ
  彻底想一想
  把…想清楚
think out loud,
also UK: think aloud
v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
(say what you are thinking)自言自语
zì yán zì yǔ
thought out,
thought-out
adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
(planned, considered)仔细考虑过的
zǐ xì kǎo lǜ guò de
备注: hyphen used when term is an adj before a noun
thrash [sth] out,
thresh [sth] out
vtr phrasal sepphrasal verb, transitive, separable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, divisible--for example, "call off" [=cancel], "call the game off," "call off the game."
informal, figurative (debate intensely)通过讨论解决(问题)
tōng guò tǎo lùn jiě jué ( wèn tí )
 Bob and Jane were determined to thrash out their marital problems. Congress has been thrashing it out for months.
throw [sb/sth] out of [sth] v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." (eject from) ()把…扔出…,从…往外扔…
  ()把…扔出…,把…赶出…
 Train passengers must not throw rubbish out of the window.
throw [sth] out,
throw out [sth]
vtr phrasal sepphrasal verb, transitive, separable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, divisible--for example, "call off" [=cancel], "call the game off," "call off the game."
(dispose of)扔出去,扔掉
  撵走,开除
  提出
tí chū
  散发出
sàn fà chū
 Kate decided it was time to throw out her old running shoes and get new ones.
throw [sth] out,
throw out [sth]
vtr phrasal sepphrasal verb, transitive, separable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, divisible--for example, "call off" [=cancel], "call the game off," "call off the game."
figurative (reject, dismiss)扔出去,扔掉
  撵走,开除
  提出
tí chū
  散发出
sàn fà chū
 The case was thrown out of court due to lack of evidence. We can throw out some of the more stupid ideas right away.
throw [sb] out vtr phrasal sepphrasal verb, transitive, separable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, divisible--for example, "call off" [=cancel], "call the game off," "call off the game." figurative, informal (expel, evict)赶走
gǎn zǒu
  撵走
niǎn zǒu
 Alan's parents threw him out when he refused to pay rent.
throw [sth] out,
throw out [sth]
vtr phrasal sepphrasal verb, transitive, separable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, divisible--for example, "call off" [=cancel], "call the game off," "call off the game."
(propose or suggest casually)扔出去,扔掉
  撵走,开除
  提出
tí chū
  散发出
sàn fà chū
 I'm just throwing out a suggestion here: what if Liz learned to drive?
thrown out adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (rejected)被拒绝的
bèi jù jué de
thrown out adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (discarded)被丢掉的
bèi diū diào de
  被放弃的
bèi fàng qì de
thrust out vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (push forwards, project)鼓出
gǔ chū
  突出
tū chū
thrust out vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (eject forcefully)驱逐
qū zhú
  逐出
zhú chū
  解聘
jiě pìn
 Because he wasn't wearing a seatbelt, he was thrust out the windshield in the accident.
time out vi phrasalphrasal verb, intransitive: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning and not taking direct object--for example, "make up" [=reconcile]: "After they fought, they made up." (web page: expire)(网页)过期
wǎng yè guò qī
 If I fool around too long, that website will time out.
time out nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (pause)暂停
zàn tíng
 The coach called a time out when the player sprained his ankle on the field.
time out,
time-out,
timeout
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
(sports: pause, break) (运动)暂停
zàn tíng
time out nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (child discipline technique) (对孩子的一种管教手段,让孩子一个人到小角落反省)计时隔离反省
jì shí gé lí fǎn xǐng
 John's mother gave him a time out when he was screaming and throwing toys.
time out viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." (computer: stop working) (计算机)暂停
zàn tíng
timeout,
time-out
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
(computer: expiration of wait time) (计算机)超时
tip out vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (empty by upturning)倒出
dào chū
  倒光
dào guāng
tire out vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (make exhausted)使…筋疲力尽
shǐ jīn pí lì jìn
 Every time I look after her kids they tire me out.
tire out viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." (become exhausted)精疲力竭
jīng pí lì jié
 I tired out after I had walked for a few miles.
tire yourself out v informal (do [sth] to point of exhaustion) (非正式用语)让你精疲力竭
ràng nǐ jīng pí lì jié
 Don't tire yourself out at the gym.
tired out,
tired-out
adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
informal (exhausted) (非正式用语)精疲力尽的,力气耗尽的
备注: A hyphen is used when the adjective precedes the noun
 I'm tired out after a long day's work.
top out viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." (reach the top)达到顶部
dá dào dǐng bù
top out viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." (reach highest point)达到最高点
dá dào zuì gāo diǎn
 The stock exchange topped out in mid April, and has been falling ever since.
torn out,
torn-down
adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
(detached by ripping)撕下
sī xià
  撕掉
sī diào
备注: A hyphen is used when the term precedes the noun.
 Oliver threw the torn-out pages from the magazine in the bin.
toss,
toss (out)
vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
(discard, put in trash)抛掉
pāo diào
  扔掉
rēng diào
toss out vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." informal, literal (discard, throw away) (非正式用语,本义)扔出去,掷出去
toss out vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." informal, figurative (reject, dismiss) (被正式用语,比喻)扔弃,摒弃,抛弃
 The trade union tossed out the employers' offer after only a short discussion.
tough out [sth],
tough [sth] out
v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
informal (endure [sth] difficult)挨过,熬过
  经受过
 We've toughed out worse situations than this before; we'll be OK.
trace out vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (outline)勾画出…的轮廓
gōu huà chū de lún kuò
  概述…
gài shù
  概述…
gài shù
trace out vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." figurative (discover, describe [sth](比喻)探询…,追查…,描绘…,描述…
 The police had to trace out where the gun had been sold in order to discover the murderer.
trick out vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." informal, US (dress up, deck out) (非正式用语)打扮…,装饰…
 The street racer tricked out his car with a new paint job and florescent lighting.
trickle out vi + prep figurative (people: leave slowly) ()慢慢离开
trot [sb/sth] out,
trot out [sb/sth]
vtr phrasal sepphrasal verb, transitive, separable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, divisible--for example, "call off" [=cancel], "call the game off," "call off the game."
informal, usually pejorative (present for display)显摆
xiǎn bǎi
  炫耀
xuàn yào
trot [sth] out,
trot out [sth]
vtr phrasal sepphrasal verb, transitive, separable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, divisible--for example, "call off" [=cancel], "call the game off," "call off the game."
informal, usually pejorative (opinion, story: repeat)喋喋不休
dié dié bù xiū
  老是反复诉说
try out vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." informal (sample) (非正式用语)试验…,检验…
 Don't say you don't like it if you haven't even tried it out.
try out vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (test by using)试用…
shì yòng
 The salesman let us try out the bicycle before deciding whether to buy it.
try out viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." (trial performance for role, job)(用试演等来)选拔
yòng shì yǎn děng lái xuǎn bá
 Gretchen tried out for the cheer leading squad and made it.
try out for [sth] vi phrasal + prep US (audition for [sth])参加…的选拔
 Gretchen tried out for the cheer leading squad and made it.
tuckered out,
tuckered-out
adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
US, informal (exhausted) (非正式用语)非常疲倦的,累极了的,筋疲力尽的
备注: A hyphen is used when the adjective precedes the noun
 I was tuckered out after running the marathon.
tumble out viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." (fall out)没有提供翻译
 Everything in the closet tumbled out when I opened the door.
tumble out viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." (exit en masse)一窝蜂地出来
yì wō fēng de chū lái

Collins Chinese Dictionary Plus (3rd edition), 2011:

out [aut]
I adv
1 (=outside) 在外面 zài wàimiàn
  • it's sunny/cold out
    外面阳(陽)光明媚/冷 wàimiàn yángguāng míngmèi/lěng
  • out here/there
    这(這)儿(兒)/那儿(兒) zhèr/nàr
  • to pull sth out
    把某物拿开(開) bǎ mǒuwù ná kāi
  • to be/get out and about
    四处(處)走动(動) sìchù zǒudòng
2 (=absent, not in) 不在 bù zài
  • Mr Green is out at the moment
    格林先生这(這)会(會)儿(兒)不在 Gélín xiānsheng zhèhùir bù zài
  • to have a day/night out
    外出玩一天/一晚 wàichū wán yī tiān/yī wǎn
3 (indicating distance) 出发(發)地 chūfā de
  • the boat was 25 km out
    船开(開)出了25公里(裡) chuán kāichūle èrshíwǔ gōnglǐ
  • three days out from Plymouth
    从(從)普利茅斯出发(發)3天的路程 cóng Pǔlìmáosī chūfā sān tiān de lùchéng
4 (Sport) 出界地 chūjiè de
  • the ball was out
    球出界了 qiú chūjiè le
  • out!
    出界! chū jiè!
II adj
1 to be out (=unconscious) 不省人事的 bùxǐngrénshì de
(=out of game) 出局的 chūjú de
(=out of fashion) 过(過)时(時)的 guòshí de
(=in flower) 盛开(開)的 shèngkāi de
(=known)
[news, secret] 被泄(洩)露的 bèi xièlòu de
(=available)
[book, CD] 有售的 yǒushòu de
(=extinguished)
[fire, light, gas] 熄灭(滅)的 xīmiè de
(=impossible) 不可行的 bù kěxíng de
(inf: on strike) 在罢(罷)工中的 zài bàgōng zhōng de
[tide] 退潮的 tuìcháo de
  • before the week was out
    在这(這)周(週)结(結)束前 zài zhè zhōu jiéshù qián
2 (inf) to be out to do sth (=intend) 力求做某事 lìqiú zuò mǒushì
3 (=wrong) to be out in one's calculations 计(計)算有错(錯)误(誤) jìsuàn yǒu cuòwù
III vt [+ homosexual] 揭露…的性倾(傾)向 jiēlù…de xìngqīngxiàng
IV out of prep
1 (=outside)
(with movement) 出 chū
(=beyond) 朝…外 cháo…wài
  • to go/come out of the house
    从(從)房子里(裡)走出去/来(來) cóng fángzi li zǒu chūqù/lái
  • to take sth out of a box/bag, etc.
    把某物从(從)盒子/包等里(裡)拿出来(來) bǎ mǒuwù cóng hézi/bāo děng li ná chūlái
  • to look out of the window
    向窗外望去 xiàng chuāngwài wàng qù
  • to drink sth out of a cup
    用杯子喝某物 yòng bēizi hē mǒuwù
  • to copy sth out of a book
    从(從)书(書)中直接摘录(錄)某物 cóng shū zhōng zhíjiē zhāilù mǒuwù
  • to be out of danger
    脱(脫)离(離)危险(險) tuōlí wēixiǎn
  • to stay out of the sun/rain
    避免日晒/躲雨 bìmiǎn rìshài/duǒyǔ
2 (with cause, motive) 出于(於) chūyú
  • out of curiosity/fear/greed
    出于(於)好奇/害怕/贪(貪)心 chūyú hàoqí/hàipà/tānxīn
3 (=from among) …中的 …zhōng de
  • one out of every three smokers
    每3个(個)烟(煙)民中的1个(個) měi sān gè yānmín zhōng de yīgè
  • out of 100 cars sold, only one had any faults
    100辆(輛)售出的车(車)中,只有1辆(輛)有问(問)题(題) yībǎi liàng shòu chū de chē zhōng,zhǐyǒu yī liàng yǒu wèntí
4 (=without) to be out of milk/petrol 牛奶喝完了/汽油用完了 niúnǎi hēwán le/qìyóu yòngwán le
随便看

 

学习网英语在线翻译词典收录了70492条英语词汇在线翻译词条,基本涵盖了全部常用英语词汇的中英文双语翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2000-2024 Xuexi.run All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2025/2/10 20:14:30