请输入您要查询的词汇:

 

词汇 out
释义

out

 [ˈaʊt]


WordReference English-Chinese Dictionary © 2019:

复合形式:
英语中文
make out with [sb] vi phrasal + prep US, slang (kiss, touch sexually)和…亲热
 Last night at the party I made out with a girl.
making out nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. US, informal (heavy petting or kissing)亲热
qīn rè
  亲吻
qīn wěn
  亲亲抱抱
map [sth] out vtr phrasal sepphrasal verb, transitive, separable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, divisible--for example, "call off" [=cancel], "call the game off," "call off the game." figurative (plan)规划
guī huà
  制订
zhì dìng
 The general mapped out a strategy with his advisors.
march out vi + adv (military: leave on foot) (军队)列队离开
mark out vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (delineate, define)划出
huá chū
 Animal mark out their territory with a variety of visual and scent signals.
max out vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." slang (take to the limit) (俚语)使达到最大极限
shǐ dá dào zuì dà jí xiàn
 He spent so much I thought he would max out his credit card!
max out viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." slang (reach a limit) (俚语)达到最大极限
dá dào zuì dà jí xiàn
maxed out adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." slang (taken to the limit) (俚语)达到最大极限的
dá dào zuì dà jí xiàn de
 I told him I can't take on any more projects, I'm totally maxed out.
measure [sth] out,
measure out [sth]
vtr phrasal sepphrasal verb, transitive, separable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, divisible--for example, "call off" [=cancel], "call the game off," "call off the game."
(measure and divide [sth])把…测量后分配
 The man measured the grain out into four equal portions.
mellow out vi phrasalphrasal verb, intransitive: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning and not taking direct object--for example, "make up" [=reconcile]: "After they fought, they made up." informal (relax)放松
fàng sōng
  轻松
qīng sōng
mete out vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (distribute)分配
fēn pèi
  分发
fēn fā
 Her manager liked to mete out the most interesting tasks to employees who praised him.
mete out vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (punishment: inflict)没有提供翻译
 We had a teacher at school who would mete out punishment for the most minor offences.
mind out vi phrasalphrasal verb, intransitive: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning and not taking direct object--for example, "make up" [=reconcile]: "After they fought, they made up." UK (be careful)当心
dāng xīn
  小心
xiǎo xīn
Mind out! interjinterjection: Exclamation--for example, "Oh no!" "Wow!" UK (be careful)当心!小心!
mind out for [sth/sb] vi phrasal + prep UK (pay attention to)注意
zhù yì
  当心
dāng xīn
  小心
xiǎo xīn
miss out vi phrasalphrasal verb, intransitive: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning and not taking direct object--for example, "make up" [=reconcile]: "After they fought, they made up." informal (lose an opportunity)遗漏
yí lòu
  错过…的好机会
cuò guò … de hǎo jī huì
 Don't miss out on this chance; you'll never have a better opportunity. I was sick last weekend so I missed out on my friend's party.
miss out on vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (be denied: an opportunity, etc.)错失
cuò shī
  被剥夺(机会等)
bèi bō duó jī huì děng
miss out on vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (fail to get: an opportunity, etc.)错失
cuò shī
  没有得到(机会等)
méi yǒu dé dào jī huì děng
move out viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." (leave one's home)搬出
bān chū
 Although I got on well with my parents, I couldn't wait to move out.
muck [sth] out vtr phrasal sepphrasal verb, transitive, separable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, divisible--for example, "call off" [=cancel], "call the game off," "call off the game." mainly UK (clean: animal stall) (畜舍)清理
qīng lǐ
 We muck out the stalls daily.
night out nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (evening or nighttime social outing)夜晚外出作乐
yè wǎn wài chū zuò lè
 We had a great night out on Friday – you should've come.
no way out nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (no exit)没有出路
méi yǒu chū lù
  无出口
wú chū kǒu
 There is no way out of this road, it's a dead end; you'll have to turn round and come back. There is no way out down this corridor.
no way out,
no way out of [sth]
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
figurative (no escape) (比喻)无处可逃,束手无策
 There is no way out of the situation we are in.
nose [sb/sth] out vtr phrasal sepphrasal verb, transitive, separable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, divisible--for example, "call off" [=cancel], "call the game off," "call off the game." (narrowly defeat)险险胜过
  以毫厘之差胜过
 Horse number seven seemed all set to win, but then number eleven nosed him out.
nose [sb/sth] out vtr phrasal sepphrasal verb, transitive, separable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, divisible--for example, "call off" [=cancel], "call the game off," "call off the game." (detect)嗅出
xiù chū
  通过嗅觉找到
 After the avalanche, bloodhounds nosed out the buried skiers.
odd man out nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. ([sb] or [sth] that does not belong)单独剩下的一个(人或物)
dān dú shèng xià de yí gè rén huò wù
  格格不入的人(或物)
gé gé bú rù de rén huò wù
 You've already got four people for a tennis game, so I'm odd man out and will watch.
odd one out nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. ([sth] or [sb] that does not belong)与众不同的人或事物
yǔ zhòng bù tóng de rén huò shì wù
 Study the people in the photo for 15 seconds then tell me which is the odd one out.
on the razz,
out on the razz
adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
UK, slang (partying)聚会
jù huì
  联欢
lián huān
 We've got the house to ourselves. My sister's out on the razz.
ooze out vi + adv (flow slowly from)渗出,泌出
  慢慢流出
màn màn liú chū
 The cut to Sally's knee was deep, and blood was oozing out.
open out onto [sth] vi phrasalphrasal verb, intransitive: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning and not taking direct object--for example, "make up" [=reconcile]: "After they fought, they made up." (lead to wider area)通向一片更为开阔之地
 The doors open out onto a beautiful garden.
open out to [sth] vi phrasalphrasal verb, intransitive: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning and not taking direct object--for example, "make up" [=reconcile]: "After they fought, they made up." (be unfolded)展开
zhǎn kāi
 The foldaway bed opens out to full size.
open [sth] out vtr phrasal sepphrasal verb, transitive, separable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, divisible--for example, "call off" [=cancel], "call the game off," "call off the game." (unfold)打开
dǎ kāi
  展开
zhǎn kāi
 Lisa put the map on the table and opened it out.
opt out vi phrasalphrasal verb, intransitive: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning and not taking direct object--for example, "make up" [=reconcile]: "After they fought, they made up." (exclude yourself)选择退出
xuǎn zé tuì chū
  决定不参与
jué dìng bù cān yù
 I had thought about swimming, but the water looked freezing so I opted out.
opt out of [sth] vi phrasal + prep (exclude yourself)选择不加入
  决定不参与
jué dìng bù cān yù
 If you want to opt out of pension saving, fill in this form and give it to your employer.
opt out of doing [sth] v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." (exclude yourself from doing)选择不…
  决定不…
opt-out nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (exclusion of self)退出
tuì chū
  不参加
order out vi phrasalphrasal verb, intransitive: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning and not taking direct object--for example, "make up" [=reconcile]: "After they fought, they made up." (telephone for food to be delivered)订餐
  (口语)叫东西吃
 I'm too tired to cook tonight, so let's just order out.
out and about advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (busy, active outside the home)外出走动
wài chū zǒu dòng
 He's always out and about these days - I hardly ever see him at home.
out cold adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." informal (unconscious)失去知觉的,昏迷的
be out for [sth] v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." (seek in a determined way)一心寻求
  一心追求
 The soccer team is out for revenge on their biggest rivals.
out for delivery adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (en route to recipient)已派送的
  正在派送路上的
 The carrier's website said my parcel was out for delivery.
 快递公司网站显示我的包裹已在派送中。
out for the count adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." slang, figurative (asleep)睡着的
shuì zháo de
 He's out for the count.
out front advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (in front of [sth] some distance away)在前面
zài qián miàn
out here advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (in this remote place)(从很远的地方)到这里
cóng hěn yuǎn de dì fāng dào zhè lǐ
 Out here in Japan digestive biscuits are hard to find. I built my house out here in the woods to enjoy Mother Nature.
out here advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (here, outside)在这里
zài zhè lǐ
  在外面
zài wài miàn
 Let me in - it's cold out here! We're going to roast the pig out here.
out in the open adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." figurative (knowledge: public)公开
gōng kāi
  公之于众
gōng zhī yú zhòng
 The fact that he is gay is now out in the open.
out in the open advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (outdoors)在户外
zài hù wài
 It's great to be out in the open on a warm spring day!
out loud advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (clearly, audibly)大声地
dà shēng de
 Oh my gosh, did I say that out loud? I only meant to think it.
out of advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." used in expressions (beyond)在…范围外
  超出…范围
chāo chū fàn wéi
 We continued to wave to our grandson until he was out of sight.
be out of [sth] v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." informal (be lacking)缺乏,缺少
  没有
méi yǒu
 I had to go shopping as we were completely out of milk.
out of [sth] preppreposition: Relates noun or pronoun to another element of sentence--for example, "a picture of John," "She walked from my house to yours." (motivated by: fear, spite, etc.)由于
yóu yú
  因为
yīn wèi
 Laura turned the volume up high out of spite.
out of preppreposition: Relates noun or pronoun to another element of sentence--for example, "a picture of John," "She walked from my house to yours." (of total number)…当中
  …之中
  其中
 Three people out of ten preferred milk chocolate over dark chocolate. Eight out of ten cats prefer this brand of cat food. Out of all the people in the world, I had to bump into my ex-boyfriend!
 十人中有三个人喜欢牛奶巧克力,不喜欢黑巧克力。十只猫中有八只都偏好这个品牌的猫粮。世界上这么多人里,我偏偏就碰到了前男友!
out of preppreposition: Relates noun or pronoun to another element of sentence--for example, "a picture of John," "She walked from my house to yours." (from)
yòng
 These clothes are made entirely out of recycled materials.
out of bounds advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (outside a prescribed boundary)越界地
yuè jiè de
  越过界限地
yuè guò jiè xiàn de
 The referee blew his whistle when the ball went out of bounds. During the war most beaches were out of bounds to civilians.
out of bounds adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (not permitted)禁止的
jìn zhǐ de
  越界的
yuè jiè de
out of breath adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (panting, breathless)上气不接下气的
shàng qì bù jiē xià qì de
  气喘吁吁的
qì chuǎn xū xū de
 After sprinting round the track I was out of breath and could barely speak.
out of character adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (not typical of [sb])不符合...的性格
  不像...的作风
out of commission adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (not in active service or use)无法使用的,不能使用的
 The ship is out of commission while it undergoes repairs.
out of commission adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." figurative (inactive due to injury, etc.) (由于受伤等)不能活动的
 He sprained his ankle running and the doc says he'll be out of commission for a couple of weeks.
out of commission advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (out of active service or use)停止使用
tíng zhǐ shǐ yòng
 The paramilitary group has finally put its weapons out of commission.
out of commission advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." figurative (out of action due to injury, etc.) (由于受伤等)无法进行某项活动
 One tiny slip can put a skater out of commission for months.
out of control advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (wild, unrestrained)失去控制
shī qù kòng zhì
  不受控制
bú shòu kòng zhì
 The child was screaming and stamping his feet, quite out of control.
out of control adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (unrestrained, wild)失去控制的
shī qù kòng zhì de
  不受控制的
bú shòu kòng zhì de
 You're just an out-of-control brat!
out of danger adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (no longer at risk)脱离危险的
tuō lí wēi xiǎn de
  脱离险境的
tuō lí xiǎn jìng de
 Although the patient was still very ill, he was out of danger.
out of date,
out-of-date
adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
(old-fashioned, outmoded)过时的
guò shí de
  陈旧的
chén jiù de
备注: Hyphens are used when the adjective precedes the noun
 The 70's-style couch is out of date.
out of date,
out-of-date
adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
(no longer valid)失效的
shī xiào de
  无效的
wú xiào de
 That program had been updated; yours is an out-of-date version.
out of date,
out-of-date
adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
(food: no longer fresh) (食物)过期的,不新鲜的
 The milk expired two weeks ago and is thus out of date.
out of doors advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (outside, outdoors)户外地
hù wài dì
  露天地
lù tiān de
 The school bell sounded, and the children poured out of doors into the playground. Since I moved to Spain I spend most of my time out of doors.
out of fashion advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (no longer popular)过时地
guò shí de
  不流行地
bù liú xíng de
 Bell bottom pants are out of fashion, skinny jeans are back in.
out of fashion adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (outmoded)过时的
guò shí de
  不流行的
bù liú xíng de
 Fat ties and wide lapels are so out of fashion!
out of focus adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." literal (blurred, indistinct) (本义)模糊的,不清楚的,焦点没对准的
 The impressionist style gave the painting a fuzzy, out of focus look.
out of focus adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." figurative (not concentrating on single issue) (比喻)没有焦点的,不专注的
 She was out of focus all day after taking a new allergy medication.
out of hand advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (uncontrolled)难以控制
nán yǐ kòng zhì
  无法控制
wú fǎ kòng zhì
 When the fight got out of hand the barman called the police.
out of hand advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (without further thought)不加思索地一口(拒绝)
bù jiā sī suǒ de yì kǒu ( jù jué )
 The boss dismissed my ideas out of hand; he didn't even ask me any questions.
out of it adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (unable to think clearly)迷糊的
mí hú de
  糊涂的
hú tú de
  昏头的
 Cal was having trouble answering basic questions in math class today--he's really out of it.
out of line adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." figurative, informal (comment: unacceptable)令人无法接受的
lìng rén wú fǎ jiē shòu de
out of line adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." figurative, informal (person: behaving unacceptably)举止不当
  行为逾矩
out of line advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." figurative, informal (unacceptably)举止不当的
jǔ zhǐ bú dàng de
  举止不合要求的
jǔ zhǐ bù hé yāo qiú de
out of luck adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." informal (unlucky)不幸的
bú xìng de
 I'm afraid you're out of luck; there are no tickets left.
out of necessity advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (due to need)出于需要
out of nowhere advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (unexpectedly)突然冒出来地
tū rán mào chū lái de
 He showed up out of nowhere.
out of order adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (not functioning) (机器)发生故障的
 The furnace is out of order, so I've called a repairman.
out of order adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." figurative, slang (inappropriate) (行为等)不妥当的,不适合的
 Terry's rude comments about your brother were out of order.
out of order adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." figurative, slang (behaving inappropriately)不得体的
bù dé tǐ de
 You were out of order last night; I think you need to call our guests today to apologise.
out of order adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (jumbled)次序混乱的
  顺序颠倒的
 I dropped my manuscript and now the pages are all out of order.
out of order adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (court: in breach) (法庭)违反规定的
out of phase advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (in an unsynchronized way)不协调地
bù xié tiáo de
  不同位地
bù tóng wèi de
  不同步地
bù tóng bù de
 His manner of speech seemed completely out phase with his age.
out of phase adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (not synchronized)不协调的
bù xié tiáo de
  不同位的
bù tóng wèi de
  不同步的
bù tóng bù de
out of place adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (not belonging)格格不入的
gé gé bú rù de
 As the only Europeans present, we felt a little out of place.
out of pocket adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (having made a loss, short of money)亏本的
kuī běn de
  赔钱的
péi qián de
 By the time I'd paid for all the repairs I was seriously out of pocket.
out of pocket,
out-of-pocket
adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
(expenses: paid by individual)没有提供翻译
out of print advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (no longer being published)售罄地,绝版地
 The book is quite difficult to get hold of because it has gone out of print.
out of print adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (no longer being published) (书等)售罄的,绝版的
 The book is quite difficult to get hold of because it's out of print.
out of proportion with [sth] adj + prep (excessively large)与…不成比例的
 In children's drawings of people, the head is usually out of all proportion with the rest of the body.
out of proportion to [sth],
out of all proportion to [sth]
adj + prep
figurative (exaggerated, excessive)不成比例
bù chéng bǐ lì
  不相称
bù xiāng chèn
 Your anger is out of proportion to the insult.
out of reach advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (beyond arm's length)够不到地
gòu bú dào dì
  摸不到地
mō bú dào de
 I could almost touch the ceiling, but it was just out of reach.
out of reach adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." literal (beyond arm's length) (本义)够不到的,摸不到的
out of reach adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." figurative (unattainable) (比喻)得不到的
dé bú dào de
 On my salary, a new Ferrari is out of reach. So far, a cure for the common cold remains out of reach.
out of scope,
out-of-scope
adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
(not within a given range)超出范围的
chāo chū fàn wéi de
备注: Hyphens are used when the term precedes the noun.
 Students must include only relevant information in their essays and omit anything which is out of scope.
out of season advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (outside the peak period)在淡季
zài dàn jì
 Importing from the southern hemisphere, supermarkets can sell soft fruit out of season.

Collins Chinese Dictionary Plus (3rd edition), 2011:

out [aut]
I adv
1 (=outside) 在外面 zài wàimiàn
  • it's sunny/cold out
    外面阳(陽)光明媚/冷 wàimiàn yángguāng míngmèi/lěng
  • out here/there
    这(這)儿(兒)/那儿(兒) zhèr/nàr
  • to pull sth out
    把某物拿开(開) bǎ mǒuwù ná kāi
  • to be/get out and about
    四处(處)走动(動) sìchù zǒudòng
2 (=absent, not in) 不在 bù zài
  • Mr Green is out at the moment
    格林先生这(這)会(會)儿(兒)不在 Gélín xiānsheng zhèhùir bù zài
  • to have a day/night out
    外出玩一天/一晚 wàichū wán yī tiān/yī wǎn
3 (indicating distance) 出发(發)地 chūfā de
  • the boat was 25 km out
    船开(開)出了25公里(裡) chuán kāichūle èrshíwǔ gōnglǐ
  • three days out from Plymouth
    从(從)普利茅斯出发(發)3天的路程 cóng Pǔlìmáosī chūfā sān tiān de lùchéng
4 (Sport) 出界地 chūjiè de
  • the ball was out
    球出界了 qiú chūjiè le
  • out!
    出界! chū jiè!
II adj
1 to be out (=unconscious) 不省人事的 bùxǐngrénshì de
(=out of game) 出局的 chūjú de
(=out of fashion) 过(過)时(時)的 guòshí de
(=in flower) 盛开(開)的 shèngkāi de
(=known)
[news, secret] 被泄(洩)露的 bèi xièlòu de
(=available)
[book, CD] 有售的 yǒushòu de
(=extinguished)
[fire, light, gas] 熄灭(滅)的 xīmiè de
(=impossible) 不可行的 bù kěxíng de
(inf: on strike) 在罢(罷)工中的 zài bàgōng zhōng de
[tide] 退潮的 tuìcháo de
  • before the week was out
    在这(這)周(週)结(結)束前 zài zhè zhōu jiéshù qián
2 (inf) to be out to do sth (=intend) 力求做某事 lìqiú zuò mǒushì
3 (=wrong) to be out in one's calculations 计(計)算有错(錯)误(誤) jìsuàn yǒu cuòwù
III vt [+ homosexual] 揭露…的性倾(傾)向 jiēlù…de xìngqīngxiàng
IV out of prep
1 (=outside)
(with movement) 出 chū
(=beyond) 朝…外 cháo…wài
  • to go/come out of the house
    从(從)房子里(裡)走出去/来(來) cóng fángzi li zǒu chūqù/lái
  • to take sth out of a box/bag, etc.
    把某物从(從)盒子/包等里(裡)拿出来(來) bǎ mǒuwù cóng hézi/bāo děng li ná chūlái
  • to look out of the window
    向窗外望去 xiàng chuāngwài wàng qù
  • to drink sth out of a cup
    用杯子喝某物 yòng bēizi hē mǒuwù
  • to copy sth out of a book
    从(從)书(書)中直接摘录(錄)某物 cóng shū zhōng zhíjiē zhāilù mǒuwù
  • to be out of danger
    脱(脫)离(離)危险(險) tuōlí wēixiǎn
  • to stay out of the sun/rain
    避免日晒/躲雨 bìmiǎn rìshài/duǒyǔ
2 (with cause, motive) 出于(於) chūyú
  • out of curiosity/fear/greed
    出于(於)好奇/害怕/贪(貪)心 chūyú hàoqí/hàipà/tānxīn
3 (=from among) …中的 …zhōng de
  • one out of every three smokers
    每3个(個)烟(煙)民中的1个(個) měi sān gè yānmín zhōng de yīgè
  • out of 100 cars sold, only one had any faults
    100辆(輛)售出的车(車)中,只有1辆(輛)有问(問)题(題) yībǎi liàng shòu chū de chē zhōng,zhǐyǒu yī liàng yǒu wèntí
4 (=without) to be out of milk/petrol 牛奶喝完了/汽油用完了 niúnǎi hēwán le/qìyóu yòngwán le
随便看

 

学习网英语在线翻译词典收录了70492条英语词汇在线翻译词条,基本涵盖了全部常用英语词汇的中英文双语翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2000-2024 Xuexi.run All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2024/12/22 10:59:33