| 复合形式： |
| duck out of doing [sth] v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." | informal, figurative (avoid obligation) | 避开
bì kāi |
| | | 躲避
duǒ bì |
| | | 逃避
táo bì |
| | He always tries to duck out of talking to my parents. |
| ease [sth] out vtr phrasal sepphrasal verb, transitive, separable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, divisible--for example, "call off" [=cancel], "call the game off," "call off the game." | (remove gently or slowly) | 把…悄悄赶走
bǎ … qiāo qiāo gǎn zǒu |
| | | （使）悄然离开
shǐ qiāo rán lí kāi |
| | Doris gently eased the cork out of the wine bottle. |
| eat out vi phrasalphrasal verb, intransitive: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning and not taking direct object--for example, "make up" [=reconcile]: "After they fought, they made up." | (dine at a restaurant) | 出去吃，不在家里吃饭
|
| | | 锈掉，锈坏
|
| | | 过度消耗
guò dù xiāo hào |
| | (俚语) | 大加斥责，大骂
dà jiā chì zé ，dà mà |
| | Anna wants to eat out this evening because she's tired of cooking. |
eat your heart out,
Eat your heart out! interjinterjection: Exclamation--for example, "Oh no!" "Wow!" | slang, figurative (be envious) (招呼语) | 好好吃，尽情吃
|
| | Ronaldo, eat your heart out! Worcester City striker Sean Geddes has just scored a sensational goal. |
| eating out nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (dining at restaurants) | 外出就餐，外出吃饭
|
| | (口语) | 下馆子
|
| | Eating out regularly can be quite expensive. |
| edge out [sb] vtr phrasal insepphrasal verb, transitive, inseparable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, not divisible--for example,"go with" [=combine nicely]: "Those red shoes don't go with my dress." NOT [S]"Those red shoes don't go my dress with."[/S] | (sports: defeat) (体育) | 险胜…
|
edge [sb] out,
edge [sth] out,
edge out [sb],
edge out [sth] vtr phrasal sepphrasal verb, transitive, separable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, divisible--for example, "call off" [=cancel], "call the game off," "call off the game." | (displace, remove) | 取代…，挤掉...
|
| edit [sth/sb] out vtr phrasal sepphrasal verb, transitive, separable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, divisible--for example, "call off" [=cancel], "call the game off," "call off the game." | (remove from text, film) | （从文本中）删掉
cóng wén běn zhōng shān diào |
| | | 划掉
huá diào |
| | Following legal advice, the publisher edited out a number of passages in the text. |
| eke out vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (struggle to earn: a living) | 勉强维持生计
miǎn qiáng wéi chí shēng jì |
| | | 勉强度日
miǎn qiǎng dù rì |
| | She ekes out a living working two part-time jobs. |
eke out a living,
eke out an existence v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." | (struggle to earn money) | 竭力维持生计
jié lì wéi chí shēng jì |
| | | 设法谋生
shè fǎ móu shēng |
| | She ekes out an existence working two part-time jobs. |
| empty [sth] out vtr phrasal sepphrasal verb, transitive, separable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, divisible--for example, "call off" [=cancel], "call the game off," "call off the game." | (container, pockets: take out contents) | 倒空
dào kōng |
| | | 将…全拿出来
|
| | We emptied out the entire bottle of red wine. |
empty [sth] out,
empty out [sth] vtr + adv | (take out: contents of [sth]) | 倒空
dào kōng |
| | | 将…全拿出来
|
| | Jessica emptied out the contents of her handbag onto the kitchen table. |
| empty out vi phrasalphrasal verb, intransitive: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning and not taking direct object--for example, "make up" [=reconcile]: "After they fought, they made up." | (room: of people) (房子) | 空下来，空出来
|
| | The hall emptied out as people left for home. |
| escort [sb] out of [sth] v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." | (accompany out) | 陪同某人走出...
|
| | | 押送某人走出...
|
| | The security guards escorted the troublemaker out of the building. |
| | 保安押送肇事人走出大楼。 |
| even out vi phrasalphrasal verb, intransitive: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning and not taking direct object--for example, "make up" [=reconcile]: "After they fought, they made up." | (become flatter or more level) | 变平坦
biàn píng tǎn |
| | | 变平
biàn píng |
| even out vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (make flatter, smoother) | 使（表面等）平坦、光滑
shǐ biǎo miàn děng píng tǎn guāng huá |
| even out vi phrasalphrasal verb, intransitive: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning and not taking direct object--for example, "make up" [=reconcile]: "After they fought, they made up." | (become more balanced or equal) | 变平均
biàn píng jūn |
| | | 变均衡
biàn jūn héng |
| even out vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (make more balanced) | 使…更平衡、更均衡
shǐ gèng píng héng gèng jūn héng |
| face out vi phrasalphrasal verb, intransitive: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning and not taking direct object--for example, "make up" [=reconcile]: "After they fought, they made up." | (be looking outwards) | 面朝外
|
| | | 向外看
|
| fade out vi phrasalphrasal verb, intransitive: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning and not taking direct object--for example, "make up" [=reconcile]: "After they fought, they made up." | (sound: grow fainter) (声音) | 渐弱，渐消
|
| 备注: A hyphen is used when the term is a noun |
| | As the car went into the tunnel the radio signal faded out. |
| | 汽车驶进隧道，收音机讯号渐弱了。 |
| fade out vi phrasalphrasal verb, intransitive: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning and not taking direct object--for example, "make up" [=reconcile]: "After they fought, they made up." | figurative (person: lose awareness) | 睡去
shuì qù |
| | | 渐渐失去意识
jiàn jiàn shī qù yì shí |
| | As he listened to the boring speech again he began to fade out, then finally fell asleep. |
| | 当再一次听到耳畔枯燥无趣的演讲时，他渐渐失去意识，彻底睡着了。 |
| fade out nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (gradual fading of image or sound) | 渐隐
jiàn yǐn |
| | | 淡出
dàn chū |
| | | 渐消
jiàn xiāo |
| | The last scene ended in a fade out to birds flying over the ocean. |
| fall out vi phrasalphrasal verb, intransitive: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning and not taking direct object--for example, "make up" [=reconcile]: "After they fought, they made up." | informal (friends: quarrel) (朋友) | 争吵，闹翻
|
| | They have fallen out and are no longer speaking to each other. |
| fall out viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." | (become detached or lost) | 分离出来
fēn lí chū lái |
| | | 掉出来
diào chū lái |
| | My cell phone fell out of my purse while I was running for the subway. |
| fall out viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." | (military: leave ranks) (军队) | 解散，掉队
|
| | After the inspection the soldiers were ordered to fall out. |
| fall out over vi phrasal + prep | (quarrel because of) | 为了…争吵
|
| | | 因为…争吵
|
| fall out of the habit viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." | (no longer do [sth] regularly) | 脱离习惯
tuō lí xí guàn |
| | | 不再习惯
bú zài xí guàn |
| | I used to go to the gym three times a week, but now I've fallen out of the habit. |
| fall out with vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | informal (quarrel with: a friend) (非正式用语) | 与…争吵，与…起纠纷
|
| | If you do not stop gossiping, you will fall out with all your friends. |
| falling-out nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | informal (quarrel) | 争吵
zhēng chǎo |
| | | 吵闹
chǎo nào |
| | Miranda and Colin aren't speaking - they've had a serious falling-out. |
| fan out viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." | (spread) | 散开
sàn kāi |
| | | 分散
fēn sàn |
| | | 展开
zhǎn kāi |
| | Groups of searchers fanned out in all directions. |
| far out adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." | figurative, slang, dated (amazing) (比喻，俚语，旧时用语) | 很棒的，非同凡响的
|
| | You're having a 70s-themed party on Friday? Far out! |
| far out adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." | literal (distant) (本义) | 远远的，很远的
|
| | The current caused the boy's inflatable boat to drift far out to sea. |
| far out adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." | slang, figurative (eccentric) (俚语，比喻) | 不寻常的，异乎寻常的
|
| | That Howard Hughes dude was far out. |
farm out [sth],
farm [sth] out vtr phrasal sepphrasal verb, transitive, separable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, divisible--for example, "call off" [=cancel], "call the game off," "call off the game." | (subcontract) | 把...外包出去
|
| | | 招人承包...
|
| | He just made the units and farmed out the maintenance to a subcontractor. |
farm out [sb],
farm [sb] out vtr phrasal sepphrasal verb, transitive, separable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, divisible--for example, "call off" [=cancel], "call the game off," "call off the game." | (place in another's care) | 把...寄养（到别人家）
|
| | | 拜托（别人）照顾...
|
| | The Fergusons farmed their children out to various relatives and went on holiday. |
feel [sth] out,
feel out [sth] vtr phrasal sepphrasal verb, transitive, separable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, divisible--for example, "call off" [=cancel], "call the game off," "call off the game." | (ascertain nature of situation) | 试探…
|
| | | 摸清…
|
| | The President travelled to the provinces to feel out the mood of the people. |
| ferret out viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." | (discover with persistence) | 搜寻出
sōu xún chū |
| | | 侦查出
zhēn chá chū |
| fight it out viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." | literal + figurative (resolve [sth] by fighting) (本义和比喻) | 一决胜负，一决雌雄，以斗争方式解决，辩论出结果
|
| | She said we could fight it out, but one of us had to stay late to complete the task. |
| figure [sth] out vtr phrasal sepphrasal verb, transitive, separable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, divisible--for example, "call off" [=cancel], "call the game off," "call off the game." | (solve) | 算出
suàn chū |
| | | 计算出
jì suàn chū |
| | How did you figure out that math problem? |
| figure [sth] out vtr phrasal sepphrasal verb, transitive, separable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, divisible--for example, "call off" [=cancel], "call the game off," "call off the game." | informal (understand) | 搞懂
|
| | | 理解
lǐ jiě |
| | | 弄清楚
nòng qīng chǔ |
| | He finally figured out why his car wouldn't start. |
fill [sth] out,
fill [sth] out vtr phrasal sepphrasal verb, transitive, separable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, divisible--for example, "call off" [=cancel], "call the game off," "call off the game." | (complete: a form) | 填写（表格等）
tián xiě （ biǎo gé děng ） |
| | I am going to fill out an application for the job. |
| fill out vi phrasalphrasal verb, intransitive: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning and not taking direct object--for example, "make up" [=reconcile]: "After they fought, they made up." | informal (put on weight) | 长胖
zhǎng pàng |
| | John was thin as a child but began to fill out when he reached 16. |
| filled-out adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." | (form: complete) (表格等) | 填写好的
tián xiě hǎo de |
| | Return the filled-out form with your application fee. |
| filter out vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | figurative (ignore) (比喻) | 过滤掉，忽视，不理会
|
| | She plays her music so loud, I just have to filter out the distraction in order to get any work done. |
| filter out vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | literal (remove by straining) (本义) | 过滤，滤除
|
| | Pour the tea through a strainer to filter out the tea leaves. |
filter [sth] out,
filter out [sth] vtr + prep | (sort) | 整理，归整
|
| | | 分类，归类
|
finagle,
finagle [sth],
finagle [sb] out of [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (acquire by deceit) | 骗取
piàn qǔ |
| | | 用欺诈手段获取
yòng qī zhà shǒu duàn huò qǔ |
finagle,
finagle [sth],
finagle [sb] out of [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (trick: [sb] out of [sth]) | 欺骗
qī piàn |
| | | 哄骗
hǒng piàn |
find [sth] out,
find out that vtr phrasal sepphrasal verb, transitive, separable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, divisible--for example, "call off" [=cancel], "call the game off," "call off the game." | (discover) | 发现，查明
|
| | | 明白，得知
|
| | I just found out that my sister is pregnant. |
| find out about vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (obtain information about) | 知道（了解）关于…的情况
zhī dào liǎo jiě guān yú de qíng kuàng |
| | I read his biography to find out about his life. |
| find out about [sb] vtr phrasal insepphrasal verb, transitive, inseparable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, not divisible--for example,"go with" [=combine nicely]: "Those red shoes don't go with my dress." NOT [S]"Those red shoes don't go my dress with."[/S] | (learn) | 了解，知道
|
| | | 搞清...的情况
|
| fish out vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | informal (retrieve, pick out) (非正式用语) | 捞出，取出，拿出
|
| | He fished the twenty pound note out of the toilet. |
| fish [sth] out of [sth] vtr phrasal sepphrasal verb, transitive, separable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, divisible--for example, "call off" [=cancel], "call the game off," "call off the game." | informal (retrieve, pick out) | 从...里捡出
|
| | | 从...中捞出
|
| | He fished the twenty pound note out of the toilet. |
fit out [sth],
fit [sth] out vtr phrasal sepphrasal verb, transitive, separable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, divisible--for example, "call off" [=cancel], "call the game off," "call off the game." | (equip) | 装配
zhuāng pèi |
| | | 配备
pèi bèi |
| | | 为…装备
wèi zhuāng bèi |
| | He fitted out the whole house with new furniture. |
| | 他为整栋房子装配了新家具。 |
| fizzle out viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." | informal (diminish) (非正式用语) | 虎头蛇尾
hǔ tóu shé wěi |
| | The flow of water would fizzle out when the boy stepped on the hose. |
| fizzle out viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." | informal (fail) (非正式用语) | （最终）失败
zuì zhōng shī bài |
| | Her enthusiasm would fizzle out when she began to tire during the run. |
| fizzle out vi phrasalphrasal verb, intransitive: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning and not taking direct object--for example, "make up" [=reconcile]: "After they fought, they made up." | (flame: be extinguished, sputter) (火焰) | 逐渐熄灭
zhú jiàn xī miè |
| | The crowd anticipated the launch of the fireworks as the fuse was lit, but it fizzled out and nothing happened. |
| flake out viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." | slang, dated (fail to meet obligations) (俚语，过时用语，常作flake out on [sb].) | 放（某人）鸽子
fàng mǒu rén gē zi |
| | What? She's not coming? That's it! She's flaked out on me for the last time, we're through. |
flare up,
flare out vi + adv | figurative (get angry) (怒气等) | 爆发，突然发作
|
| | He has such a bad temper that he flares up easily. |
| flat out advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." | informal (with maximum effort) (非正式用语) | 尽最大的努力，竭尽全力，全力以赴
|
| | We're working flat-out to secure the best possible results. |
| flat out advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." | informal (at top speed) (非正式用语) | 全速，以最快速度
|
| | The steering feels light, even when travelling flat out. |
| flat out advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." | informal (outright) | 完全
wán quán |
| | | 彻底
chè dǐ |
| | | 绝对
jué duì |
| | She flat out refused to speak to me. |
| flat out advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." | informal (downright) | 直率的
zhí shuài de |
| | | 直截了当的
zhí jié liǎo dàng de |
| | | 断然的
duàn rán de |
| | Stealing the old lady's handbag was flat out wrong. |
flatten [sth] out,
flatten out [sth] vtr + adv | (make smooth) | 把…弄平滑
|
flatten [sth] out,
flatten out [sth] vtr + adv | (dough: make thin) (面团) | 把…弄薄
|
flatten [sth] out,
flatten out [sth] vtr + adv | (make level) | 把…弄平
bǎ … nòng píng |
| flesh out vi phrasalphrasal verb, intransitive: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning and not taking direct object--for example, "make up" [=reconcile]: "After they fought, they made up." | (become plumper) | 使长肉，使变胖
|
| | Once she began receiving regular meals, her once-bony face fleshed out and softened her look. |
| | 她一开始有规律地进食，曾经骨感的脸颊就开始变胖，样子也变得圆润起来。 |
| flesh [sth] out vtr phrasal sepphrasal verb, transitive, separable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, divisible--for example, "call off" [=cancel], "call the game off," "call off the game." | figurative (make more detailed) | 详细说明，详述，增添细节
|
| | | 充实
chōng shí |
| | (比喻) | 让...有血有肉
|
| | This report isn't convincing enough; can't you flesh it out with something from the internet? |
| | 这篇报告不太具有说服力，你能从网上找些什么来填补细节吗？ |
fling [sth] out,
fling out [sth] vtr + adv | (throw away) | 扔掉…
|
| | | 丢掉…
|
fling [sth] out,
fling out [sth] vtr + adv | (arm or leg: extend) (手臂或腿) | …伸展开
|
| 备注: Often used in the passive. |
| | She lay still where she had landed, arms and legs flung out. |
fling [sb] out,
fling out [sb] vtr + adv | figurative, informal (throw out) | 把…赶出去
|
| | Marcia had had enough of her husband, so she flung him out. |
| flip out vi phrasalphrasal verb, intransitive: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning and not taking direct object--for example, "make up" [=reconcile]: "After they fought, they made up." | slang (lose your temper) (俚语) | 失控，失去自控能力，发火
|
| | She is so volatile; it takes the slightest little thing to make her flip out. |
| flip out vi phrasalphrasal verb, intransitive: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning and not taking direct object--for example, "make up" [=reconcile]: "After they fought, they made up." | slang (have a mental breakdown) | 发疯
fā fēng |
| | | 精神失常
jīng shén shī cháng |
| | | 神经错乱
shén jīng cuò luàn |
| | I am flipping out right now about the twenty-five page paper I have due tomorrow. |
| flow out viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." | (emerge in a stream) | 流出
liú chū |
| | | 涌出
yǒng chū |
| | | 溢出
yì chū |
| | People began flowing out of the building. |
| flow out vi phrasalphrasal verb, intransitive: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning and not taking direct object--for example, "make up" [=reconcile]: "After they fought, they made up." | figurative (emerge in a stream) | 鱼贯而出
|
| | People began flowing out of the building. |
| flunk out vi phrasalphrasal verb, intransitive: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning and not taking direct object--for example, "make up" [=reconcile]: "After they fought, they made up." | US (fail course) | 挂科
guà kē |
| | | 不及格
bù jí gé |
| | | 没通过
|
| flush out vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | literal (run liquid through to clean) (本义) | 用液体冲洗，清洗，冲掉…
|
| | They had to flush out the sewer pipe to make it drain properly. |
| flush out vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | figurative (eliminate, get rid of) (比喻) | 驱除，清除，除掉
|
| | Drinking lots of water helps to flush out the toxins. |
| flush out vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (scare out, bring to light) | 迫使（人或动物等）离开藏身处
pò shǐ rén huò dòng wù děng lí kāi cáng shēn chù |
| | | 驱赶出来
qū gǎn chū lái |
| | Our dog had flushed a deer out of the woods and into the open field. |
| flush [sth/sb] out of [sth] vtr phrasal sepphrasal verb, transitive, separable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, divisible--for example, "call off" [=cancel], "call the game off," "call off the game." | figurative (scare out, bring to light) | 将...驱赶出
|
| | | 将...逐出
|
| | Our dog had flushed a deer out of the woods and into the open field. |
| fly out viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." | (depart by plane) | 乘飞机出去
chéng fēi jī chū qù |
| | | 坐飞机去
zuò fēi jī qù |
| | We are due to fly out on holiday just before Christmas. |
follow [sth] out,
follow out [sth] vtr phrasal sepphrasal verb, transitive, separable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, divisible--for example, "call off" [=cancel], "call the game off," "call off the game." | (directions: carry out) (指示) | 遵照，贯彻，执行
|
| follow [sb/sth] out vtr + adv | (leave closely after [sb/sth]) | 跟随…离开，在…之后离开
|
| for crying out loud interjinterjection: Exclamation--for example, "Oh no!" "Wow!" | (exasperation) (表示不耐烦地、厌烦地、惊讶或者加强对某事要求的感叹) | 岂有此理！真是的，够了！我的天啦！拜托！
|
| | For crying out loud, how many times do I have to tell you to clean your room? |
| force out vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | literal (expel, push out) (本义) | 驱逐，把…赶走
|
| | He didn't want to admit it, but he forced the words out. |
| force out vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | figurative ([sb]: force to leave) (比喻) | 迫使某人离开
pò shǐ mǒu rén lí kāi |
| | He was forced out of retirement when they cut off his pension. |
| force [sb] out of [sth] v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." | figurative (compel to leave) | 迫使...离开，驱逐...离开
|
| | | 迫使...放弃
|
| | He was forced out of retirement when they cut off his pension. |
| fork out vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | slang (produce, hand over: money owed) | （不情愿地）花钱
bù qíng yuàn de huā qián |
| | | 掏钱
tāo qián |
| | | 付钱
fù qián |
| | I can't believe we forked out two hundred bucks a ticket to see this lousy show. |
| freak out viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." | slang (lose one's composure) (俚语) | 反应强烈，失去理智，大发脾气，兴奋
|
| | When I tell my parents I'm quitting school, they are going to freak out. |
| freak out nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | slang (loss of composure) (俚语) | 强烈的反应，极度兴奋, 焦虑不安，冲动，崩溃
|
| freak out about [sth] vi phrasal + prep | slang (get angry about) | 为了…生气
|
| | | 为了…抓狂
|
| | Dad freaked out about the mess which the kids had made in the kitchen. |
| freak out vi phrasalphrasal verb, intransitive: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning and not taking direct object--for example, "make up" [=reconcile]: "After they fought, they made up." | slang (be scared, upset) | 吓坏了
|
| | Tina freaked out when she saw the snake. |
| freak [sb] out vtr phrasal sepphrasal verb, transitive, separable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, divisible--for example, "call off" [=cancel], "call the game off," "call off the game." | slang (disturb) | 让…不安
|
| | | 让…焦虑
|
| | Stop looking at me like that! You're freaking me out! |
| freakout nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | mainly US, slang (fear, nerves) | 恐惧
kǒng jù |
| | | 紧张
jǐn zhāng |
| | | 不安
bù ān |
| freaked out adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." | slang (disturbed, upset) (俚语) | 吓坏的，受惊的，不安的
|
| | When she saw the mess the burglars had made she was completely freaked out. |
freeze out,
freeze-out vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (exclude: [sb]) | 排斥（某人）
pái chì mǒu rén |
| 备注: hyphen used when term is a noun |
| | She wanted to be a member of that popular group, but they froze her out. |
| fresh out adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." | informal (newly short of [sth]) (非正式用语) | 刚刚用完的，刚刚脱销的
|
| | I was going to have a bowl of cereal but we're fresh out of milk. |
| frozen out adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." | (excluded) | 排挤在外的
pái jǐ zài wài de |
| | | 排除在外的
pái chú zài wài de |
| | He knew it was time to resign after he was frozen out on the big decision. |
| f*** [sb] out of [sth]⇒ vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | figurative, vulgar, offensive, slang (defraud) | 从…处骗走
|
| | He f***ed me out of a hundred dollars. |
| | 他从我这里骗走了一百美元。 |
| gaze out vi + adv | (look outwards or to outdoors) | 向外看
|
| | | 向户外看
|