| 释义 |
本页中： point, pointe 'point'是'pointe'的替代术语。 您可以在下面的一行或多行中找到它。 WordReference English-Chinese Dictionary © 2019: 复合形式：
point | pointe | | sticking point nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | ([sth] that hinders progress) (阻碍进展的) | 阻塞点
zǔ sè diǎn | | | The sticking point is raising enough money for the project. | | sticking point nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (issue that prevents agreement) (谈判等的) | 分歧所在，症结
| | | Abortion funding is a major sticking point in the debate over health care reform. | | talking point nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (subject for discussion) | 话题
huà tí | | | Their behaviour quickly became a talking point in the village. | | talking point nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (argument to be stressed) | 论题
lùn tí | | | | 论点
lùn diǎn | | there is no point exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own." | (it wouldn't be worthwhile) | 不值得，不值当
| | | | ...没有意义
| | tipping point nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (critical moment) | 关键点
guān jiàn diǎn | | | | 倾覆点
| | | | 转折点
zhuǎn zhé diǎn | | to the point advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." | (on topic) | 切题地
qiè tí de | | to the point adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." | (on topic) | 切题的
qiè tí de | | | Professor Adams is not always to the point when he speaks. | | to the point of exhaustion advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." | (until extremely tired) | 直到精疲力竭地
zhí dào jīng pí lì jié de | | | She ran to the point of exhaustion. | | transition point nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (stage at which change occurs) | 临界点
lín jiè diǎn | | | | 转换点
zhuǎn huàn diǎn | | | | 转变点
| | turning point nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (decisive moment) | 转折点
zhuǎn zhé diǎn | | | | 转弯处
zhuǎn wān chù | | | The Civil Rights Act of 1964 was a turning point in the battle for equality for all Americans. | | up to a point advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." | (to a limited extent) | 在一定程度上
zài yí dìng chéng dù shàng | | | I liked the film, up to a point, but the gratuitous violence spoiled it for me. | | vanishing point nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (point at which lines converge) | 消失点
xiāo shī diǎn | | | | 尽头
jìn tóu | | | Marking out the vanishing point in a drawing is vital for rendering perspective accurately. | | vantage point nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (position which affords a good view) | 有利位置
yǒu lì wèi zhì | | | | 有利地位
yǒu lì dì wèi | | | We took up a vantage point overlooking the canyon. | waypoint,
way point nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (stopping place) | 停留处
| waypoint,
way point nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (GPS coordinates) | 路径点
| | weak point nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (fault, flaw) | 弱点
ruò diǎn | | | | 薄弱点
bó ruò diǎn | | | The weak point in your argument is that you haven't thought of the cost. |
Collins Chinese Dictionary Plus (3rd edition), 2011: point [ p%Int] I n 1 [c] (in report, lecture, interview) 论(論)点(點) lùndiǎn [个 gè] 2 [s] (= significant part) [ of argument, discussion] 要害 yàohài- He came straight to the point.
他切中要害。 Tā qièzhòng yàohài.
3 [s] (= purpose) [ of action] 目的 mùdì- What was the point in getting married?
结(結)婚目的何在？ Jiéhūn mùdì hé zài？
4 [c] (= aspect) [ of report, project, situation] 点(點) diǎn- The most interesting point about the village was its religion.
关(關)于(於)这(這)个(個)村庄(莊)最有趣的一点(點)是它的宗教。 Guānyú zhège cūnzhuāng zuì yǒuqù de yī diǎn shì tā de zōngjiào.
5 [c] (= place) 位置 wèizhì [个 gè] - We were nearing the point where the lane curved round to the right.
我们(們)在道路向右转(轉)弯(彎)这(這)个(個)位置附近。 Wǒmen zài dàolù xiàng yòu zhuǎnwān zhège wèizhì fùjìn.
6 [s] (= moment) 时(時)刻 shíkè- At this point the girl slowly sat up on the sofa.
就在这(這)时(時)女孩在沙发(發)上慢慢坐起。 Jiù zài zhè shí nǚhái zài shāfāshang mànmàn zuòqǐ.
7 [c] (=sharp end)
[of needle, knife, instrument] 尖端 jiānduān [个 gè] 8 [c] ( in score, competition, game, sport) 分 fēn- New Zealand have beaten Scotland by 21 points to 18.
新西兰(蘭)以21分比18分赢(贏)了苏(蘇)格兰(蘭)。 Xīnxīlán yǐ èrshíyī fēn bǐ shíbā fēn yíngle Sūgélán.
9 [c] (also: power point) 插座 chāzuò [个 gè] 10 [c] ( also: decimal point) 小数(數)点(點) xiǎoshùdiǎn [个 gè] - seven point eight per cent
百分之七点(點)八 bǎi fēn zhī qī diǎn bā
II vi (with finger, stick) 指出 zhǐchū III vt ▶ to point sth at sb [+ gun, finger, stick] 把某物瞄准(準)某人 bǎ mǒuwù miáozhǔn mǒurén IVpoints n pl 1 (Aut) 接触(觸)点(點) jiēchùdiǎn 2 ( Brit) ( Rail) 道岔 dàochà- the research made some valid points
研究得出了一些有效的论(論)点(點)。 yánjiū déchūle yīxiē yǒuxiào de lùndiǎn. - there's no point (in doing that)
(那样(樣)做)毫无(無)意义(義) (nàyàng zuò) háo wú yìyì - good/bad points
[of person]优(優)/缺点(點) yōu/quēdiǎn - a strong point
长(長)处(處) chángchù - the train stops at Carlisle and all points south
火车(車)停靠卡莱(萊)尔(爾)及其以南的所有站点(點) huǒchē tíngkào Kǎlái’ěr jí qí yǐnán de suǒyǒu zhàndiǎn - at that point
那时(時) nàshí - up to a point
在某种(種)程度上 zài mǒu zhǒng chéngdù shang - two point five
(=2.5) 二点(點)五 èr diǎn wǔ - to be on the point of doing sth
正要做某事时(時) zhèngyào zuò mǒushì shí - to make a point of doing sth
特意做某事 tèyì zuò mǒushì - to get/miss the point
理解/不理解要点(點) lǐjiě/bù lǐjiě yàodiǎn - to come/get to the point
切中要点(點) qièzhòng yàodiǎn - to make one's point
使他人领(領)会(會)自己的意思 shǐ tārén lǐnghuì zìjǐ de yìsi - to prove one's point
证(證)明某人的观(觀)点(點) zhèngmíng mǒurén de guāndiǎn - that's the whole point!
正是这(這)个(個)意思！ zhèng shì zhège yìsi！ - to be beside the point
不切题(題)的 bù qiètí de - you've got a point there!
你言之有理! nǐ yán zhī yǒulǐ! - I take/see your point
我接受/理解你的看法 wǒ jiēshòu/lǐjiě nǐ de kànfǎ - in point of fact
事实(實)上 shìshíshang - the points of the compass
罗(羅)盘(盤)上的罗(羅)经(經)点(點) luópán shang de luójīngdiǎn - to point at sth/sb
(with finger, stick) 指着(著)某物/某人 zhǐzhe mǒuwù/mǒurén - to point to sth/sb
(with finger/stick) 指向某物/某人 zhǐxiàng mǒuwù/mǒurén
- Mr Jones pointed to a chair and asked her to sit down.
琼(瓊)斯先生指指椅子请(請)她坐下。 Qióngsī xiānsheng zhǐzhǐ yǐzi qǐng tā zuò xià.
- to point to or towards sth
[sign, needle, arrow] 指向某物 zhǐxiàng mǒuwù - to point to sth
[fact] 暗示某事 ànshì mǒushì [speaker] 指出 zhǐchū
- They pointed proudly to the administration's success in recent years.
他们(們)自豪地指出近年来(來)在管理上的成功。 Tāmen zìháo de zhǐchū jìnnián lái zài guǎnlǐ shang de chénggōng.
- to point forwards/north
指向前/北 zhǐxiàng qián/běi - to point the way forward
标(標)引前方道路 biāoyǐn qiánfāng dàolù
point out vt [+ person, place, mistake, fact] 指出 zhǐchū- to point out that…
指出… zhǐchū…
point to vt fus 不可拆分 暗示 ànshì |