| 释义 |
WordReference English-Chinese Dictionary © 2019: | 主要翻译 | | next adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." | (immediately after) (时间上) | 下一个，接下来的
| | | We're going to take the next plane. | | | 我们要搭下一班飞机。 | | next adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." | (immediately following in position) (位置上) | 下一个，接下来的
| | | I'll help the next person in line. | | | 我会帮助队伍里的下一位。 | | next adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." | (person: in line) | 下一个人
xià yí gè rén | | | | 下一个
xià yí gè | | | Who is next? | | | 下一个人是谁？ | | next adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." | (second most important) (重要性) | 下一个，接下来的
| | | The next thing to do after gathering firewood is to put it all in a dry place. | | | 柴火收集来之后，接着要做的就是把它们全放到干燥的地方去。 | | next adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." | (nearest) | 最接近的
zuì jiē jìn de | | | | 邻近的
lín jìn de | | | | 紧挨着的
jǐn āi zhe de | | | Proceed to the next open window. | | | 到最近的一扇开着的窗户边上去。 | | next adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." | (adjacent) | 邻近的
lín jìn de | | | | 紧挨的
jǐn āi de | | | | 紧挨的
jǐn āi de | | | My grandparents live in the next house. | | | 我祖父母在隔壁住。 | | next adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." | (occasion: first to follow) | 下一个
xià yí gè | | | | 下次
xià cì | | | We're going to visit family next Christmas. | | | 下一个圣诞节我们打算去探望家人。 | | next advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." | (in the nearest time) (指时间) | 紧接着，接下来
| | | Next, we will go to the beach. | | | | 其他翻译 | | next advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." | (after) | 之后
zhī hòu | | | Clean the kitchen, and next the bathroom. |
WordReference English-Chinese Dictionary © 2019: | 复合形式： | | come next v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." | (follow, be next in sequence) | 下一个是
xià yí gè shì | | | After the letter S, T comes next in the English alphabet. | | for next to nothing advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." | (very cheaply) | 几乎不花钱
jī hū bù huā qián | | | | 很便宜
hěn pián yi | | | They didn't have much money, so they bought an old couch for next to nothing. | | next day advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." | informal (on the following day) (非正式用语) | 次日，第二天
| | | Next day he turned up on my doorstep with a big bunch of roses. | | next door advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." | (in the next house along) | 在隔壁
zài gé bì | | | She lives next door with her mother and half a dozen cats. | | next door to [sb/sth] adv + prep | (in the next house along from) | 在…隔壁
| | next-door n as adjnoun as adjective: Describes another noun--for example, "boat race," "dogfood." | (neighboring) | 邻居的
| | | | 隔壁的
gé bì de | | | The people in the next-door apartment are very nosy. | | next door nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | informal, UK (next-door neighbors) | 隔壁邻居
gé bì lín jū | | | I see that next door have visitors over the holidays. | | next generation nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | ([sth] technologically advanced) | 下一代，新一代
| | next generation nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (children, young people) | 下一代，下一代人
| | | The next generation will have to clear up the environmental mess we have created. | | next in line nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (person: front of queue) (队列中的) | 下一个，下一位
| | | The immigration officer called for the next in line to step forward. | | next in line nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | figurative (expected successor: to [sth]) (按顺序的) | 下一任继承者
| | | Prince Charles is next in line to the throne. | | next life nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (Christianity: afterlife, existence after death) (基督教，指死后的生活) | 来世
lái shì | | | When I die, I'm looking forward to being reunited with Harry in the next life. | | next life nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (Buddhism: reincarnation) (佛教) | 转世，来生
| | | I hope I don't come back as a flea in my next life. | | next month advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." | (during the month after this one) | 次月
cì yuè | | | | 下月
xià yuè | | | We're going to Aberdeen next month to visit Jim's parents. | | next of kin nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | invariable (immediate family, closest relative) | 最近亲属
| | | | 直系亲属
zhí xì qīn shǔ | | | My sister is listed as my next of kin on all my emergency forms. The authorities won't release the name of the victim until his next of kin have been notified. | | next step nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (subsequent action to be taken) | 下一步
| | | I've stripped the wallpaper and primed the plaster, so the next step is to paint the walls. | | next time advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." | informal (on the next occasion) (非正式用语) | 下次
xià cì | | | Next time I go to the supermarket I must remember to buy some cheese. | | next to preppreposition: Relates noun or pronoun to another element of sentence--for example, "a picture of John," "She walked from my house to yours." | (beside, by the side of) | 挨着
āi zhe | | | | 靠近
kào jìn | | | The house next to the golf course has great views across the fairway. | | next to [sth] preppreposition: Relates noun or pronoun to another element of sentence--for example, "a picture of John," "She walked from my house to yours." | figurative (almost) | 几乎
jī hū | | | | 差不多
chà bù duō | | | It's worth next to nothing in that condition. | next to last,
next-to-last adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." | (penultimate, second to last) | 倒数第二的
dào shǔ dì èr de | | 备注: hyphen used when term is an adj before a noun 短语用于名词前作形容词时需用连字符连接 | | | My daughter was ashamed when she came next-to-last in the class test. | next to last,
next-to-last nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (one before last) | 倒数第二
dào shǔ dì èr | | | The British cyclist didn't do very well in the race; he was next to last. | | next to nothing nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (very little) | 几乎没有
jī hū méi yǒu | | | After paying that huge telephone bill, I have next to nothing left in the bank. She managed to prepare a sumptuous meal from next to nothing. | | next week advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." | (during the week after this one) | 次周
cì zhōu | | | | 下周
xià zhōu | | next year advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." | (during the year after this one) | 次年
cì nián | | | | 来年
lái nián | | | | 下一年
xià yì nián | | | We hope to see you again next year. | next-door neighbor,
UK: next-door neighbour nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | US (person: in next house, apartment) | 隔壁邻居
gé bì lín jū | | | My next-door neighbor is always waking me up with his loud music. | | right next to exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own." | (immediately beside) | 就在…旁边
| | | I have a clock and a lamp right next to my bed. | | the next best thing nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (good substitute) | 第二好的
dì èr hǎo de | | | | 仅次于最好的
| | | | 第二选择
| | | I can't afford to buy a Volkswagen; the Toyota is the next best thing. Apples are not as sweet as candy, but I think they are the next best thing. | | the next day advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." | (the day after) | 第二天
dì èr tiān | | | I enjoyed the film so much that I went back to the cinema the next day and watched it again. | | until next time advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." | (goodbye) | 下次再见
xià cì zài jiàn | | | | 再会
zài huì |
Collins Chinese Dictionary Plus (3rd edition), 2011: next [ nEkst] adj (= in time) 下一个(個)的 xià yī gè de- I've got a meeting next Friday.
下星期五我有个(個)会(會)。 Xià xīngqīwǔ wǒ yǒu gè huì.
- I'm getting married next year.
明年我结婚。 Míngnián wǒ jiéhūn.
(= adjacent) [+ house, street, room] 旁边(邊)的 pángbiān de- The telephone was ringing in the next room.
隔壁房间的电话在响。 Gébì fángjiān de diànhuà zài xiǎng.
- He is talking with the next person.
他正在和旁边(邊)的人说(說)话(話)。 Tā zhèngzài hé pángbiān de rén shuōhuà.
( in queue, series, list) 下一个(個)的 xià yī gè de- the next person in the queue
队(隊)伍中的下一个(個)人 duìwu zhōng de xià yī gè rén
- Allow the sauce to cool. Next, add the parsley.
先冷却(卻)调(調)味汁。接下来(來)，放入欧(歐)芹。 Xiān lěngquè tiáowèizhī. Jiēxiàlái，fàngrù ōuqín.
- The news is next.
接下来(來)是新闻(聞)。 Jiēxiàlái shì xīnwén.
pron 下一个(個) xià yī gè- I don't want to be the next to go.
我不想是下一个(個)要走的人。 Wǒ bù xiǎng shì xià yī gè yào zǒu de rén.
- the next day/morning
第二天/天早晨 dì'èr tiān/tiān zǎochén - the next five years/weeks will be very important
接下来(來)的5年/周(週)将(將)是至关(關)重要的 jiēxiàlái de wǔ nián/zhōu jiāng shì zhì guān zhòngyào de - the next five days/weeks were a nightmare
接下来(來)的5天/周(週)简(簡)直是恶(惡)梦(夢)一场(場) jiēxiàlái de wǔtian/zhōu jiǎnzhí shì èmèng yī cháng - the next flight/prime minister
下一次航班/下一任首相 xià yī cì hángbān/xià yī rèn shǒuxiàng - next time, be a bit more careful
下一次，要更谨(謹)慎些 xài yī cì, yào gèng jǐnshèn xiē - who's next?
下一位是谁(誰)？ xià yī wèi shì shuí? - when next I saw him…
当(當)我再一次看到他的时(時)候… dāng wǒ zài yī cì kàndào tā de shíhou… - next to nothing
[cost, do, know] 几(幾)乎不 jīhū bù - the next best thing
仅(僅)次于(於)最好的 jǐn cì yú zuì hǎo de - the next largest category
第二大范(範)畴(疇) dì èr dà fànchóu - the next thing I knew
(inf)突然发(發)现(現) tūrán fāxiàn - the week after next
下下个(個)星期 xiàxià gè xīngqī - next to
(=beside) 旁边(邊) pángbiān - next on the right/left
右/左面第一个(個) yòu/zuǒmiàn dì yī gè - next (please)!
(at doctor's etc) 下一位！ Xià yī wèi！
在这些条目还发现'next'： 在英文解释里： adjoining - after - after that - aisle seat - along - along by - alongside - And now - appose - Atlantic - beachfront - by the side of - carry forward - carry over - churchyard - come next - coming - continued - cuddle up - down the line - enjambment - esplanade - first floor - first-floor - follow - follow on - follow up - following - from day to day - from hour to hour - further notice - go after - graduate - in line - in the future - index finger - just around the corner - level up - morrow - near - next door - next time - next-door neighbor - nonadjacent - not qualify - on Monday - on Sunday - onshore - parallel line - pass on 中文： 次 - 下 - 下一步 - 下次 - 仅次于 - 挨 - 接着 - 明年 - 来生 - 次日 - 隔壁 |