释义 |
WordReference English-Chinese Dictionary © 2019: 主要翻译 | new year nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (period: start of year) | 新的一年 xīn de yì nián | | The new year starts on the 1st of January. | New Year nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (celebration: start of year) (元旦或春节) | 新年 xīn nián | | Happy New Year! |
WordReference English-Chinese Dictionary © 2019: 复合形式: | happy New Year nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (1st January well-wishes) (指元旦时的祝福语) | 新年快乐 xīn nián kuài lè | | They all clinked glasses and wished each other a happy New Year. | | 他们一起碰杯,相互祝贺新年快乐。 | Happy New Year! interjinterjection: Exclamation--for example, "Oh no!" "Wow!" | (1st January greeting) (公历元旦祝福语) | 新年快乐 xīn nián kuài lè | | Happy New Year!" they all shouted drunkenly. | Happy New Year! interjinterjection: Exclamation--for example, "Oh no!" "Wow!" | (greeting: start of lunar year) (农历新年祝福语) | 新春快乐,新年快乐
| New Year's Day nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (1st January) | 元旦 yuán dàn | | | 新年 xīn nián | | New Year's Day is often celebrated watching the Pasadena Rose Parade followed by football games. | New Year's Eve nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (31st December) | 新年前夕 xīn nián qián xī | | On New Year's Eve, a lot of people go to parties and let off fireworks. New Year's Eve is the 31st of December. |
Collins Chinese Dictionary Plus (3rd edition), 2011: New Year n [u]▶ (the) New Year 新年 Xīnnián- in the New Year
在新的一年中 zài xīn de yī nián zhōng - Happy New Year!
新年快乐(樂)! Xīnnián Kuàilè! - to wish sb a happy new year
祝愿(願)某人新年快乐(樂) zhùyuàn mǒurén xīnnián kuàilè
在这些条目还发现' new year': 中文: 新年 - 元旦 |