| 释义 |
[ˈpɑːθ]| For the noun: | path | | Plural form: | paths |
WordReference English-Chinese Dictionary © 2019: | 主要翻译 | | path nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (trail) | 小路
xiǎo lù | | | | 小径
xiǎo jìng | | | This path through the woods gets muddy on occasion. | | | 穿过林子的这条小径有时侯会变得泥泞不堪。 | | path nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | figurative (way) (比喻) | 道路，途径
| | | (比喻) | 路线，行动路线
| | | The path to success has many potholes. | | | 成功的道路上总会有些沟沟坎坎。 | | | ⓘThis sentence is not a translation of the original sentence. 我不太认同这届政府采取的路线。 | | | | 其他翻译 | | path nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (course, line) | 路线
lù xiàn | | | The path through the landmines is tricky. Follow the map closely. | | path nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | figurative (orbit) (比喻) | 轨道，轨迹
| | | The comet's path will take it close to earth. |
WordReference English-Chinese Dictionary © 2019: | 复合形式： | | beat a path to [sb]'s door v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." | figurative (be keen to meet with [sb]) | 争先恐后地登门拜访
| | | If you have a good idea, investors will beat a path to your door. | bicycle path,
bike path,
bicycle lane,
bike lane nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (cycling route, track) | 自行车道
zì xíng chē dào | | | A 28-kilometre cycle path runs from Balloch to Tarbet. | | bike path | (bicycle path) | 自行车道
zì xíng chē dào | | | | 脚踏车道
| | | | 单车道
| bridleway,
bridle path nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (path used for horseriding) | 马道
mǎ dào | cycle lane,
cycle path nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (path for cyclists) | 自行车道
zì xíng chē dào | | forest path nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (footpath or track in a woodland area) | 林间小路
lín jiān xiǎo lù | | | | 森林中的小路
sēn lín zhōng de xiǎo lù | | | They strolled down the forest path until they came to a beautiful clearing. | | garden path nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (paved walkway) | 花园小路
huā yuán xiǎo lù | | | | 花园小径
huā yuán xiǎo jìng | | | He failed to notice the bright flowers as he walked down the cool garden path. | lead [sb] down the garden path,
lead [sb] up the garden path v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." | informal, figurative (deceive) | 欺骗
qī piàn | | | | 某人
mǒu rén | | | | 使某人上当
shǐ mǒu rén shàng dàng | | | I never suspected he was just leading me down the garden path. | off the beaten track,
off the beaten path exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own." | (away from tourist routes) | 在偏僻处
zài piān pì chù | | | | 在人迹罕至处
zài rén jì hǎn zhì chù | | | We prefer to eat with the locals in small restaurants off the beaten track. | | path forward nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | figurative (way to make progress) | 前进道路
| | steep path nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (sharply-sloping walkway) | 崎岖陡峭的路
qí qū dǒu qiào de lù | | | A steep path led up to the old house. |
Collins Chinese Dictionary Plus (3rd edition), 2011: path [ p@:[th]] n [c]1 (=track) 小路 xiǎolù [条 tiáo]
(in garden) 小径(徑) xiǎojìng [条 tiáo] 2 [of bullet, planet, car, person] 路线(線) lùxiàn 3 ( fig: way) 道路 dàolù- garden path
公园(園)小径(徑) gōngyuán xiǎojìng
在这些条目还发现'path'： 在英文解释里： albedo - approach - beaten - beaten track - bike path - bridleway - clear the way - course - crosscut - crosswind - cut - cycle lane - dogleg - double back - duckboards - errant - follow in sb's footsteps - follower - gate - get on track - go around - gravel road - head off - hiking trail - hurricane tracking - labyrinth - line of fire - lunar orbit - make way for - make your way - meandering - nature trail - off track - on the right track - on the road - on track - orbit - passage - pathway - pattern - pave - paved road - pavement - paving material - paving stone - pick your way - pothole - promenade - ramble - right of way 中文： 径 - 路 - 路径 - 道 - 道路 - 陌 |