释义 |
WordReference English-Chinese Dictionary © 2019: 主要翻译 | piece nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (separate morsel) | 片 piàn | | | 块 kuài | | | 小块 xiǎo kuài | | The mother cut her kid's food into smaller pieces. | | 母亲把孩子的食物切成小块。 | piece nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (determined portion of a whole) (整体之) | 一部分,一块,一片
| | Please give me a piece of the apple pie. | | 请给我一块苹果馅饼。 | piece nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (bit or part of [sth]) | 部分 bù fèn | | | 碎片 suì piàn | | I picked up the pieces of the broken plate. | | 我捡起了盘子的碎片。 | piece nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (item in a set) (一组或一套中的) | 件,个
| | My new dinner set has thirty-four pieces. | | 我的新餐具整套共有三十四件。 | piece nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (specimen, example) (艺术品、作品) | 件,幅
| | This piece of art really shows Warhol's style. | piece, piece of music nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (musical composition) | 音乐作品 yīn yuè zuò pǐn | | That piece by Bach was very nice. | | 那首巴赫的音乐作品非常好听。 | piece, puzzle piece nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (part of a jigsaw puzzle) | 一片(拼图)
| | This jigsaw puzzle's got 1000 pieces! | | 这个拼图有1000片! | piece, game piece nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (board game counter) (棋盘游戏) | 棋子 qí zǐ | | After rolling the dice, she moved her piece forward five spaces. | | 摇了色子之后,她将棋子向前移动了五步。 | | 其他翻译 | piece nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | archaic (coin) (古语) | 硬币 yìng bì | | He paid twenty gold pieces for the land. | piece nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | slang (firearm, gun) (俚语) | 枪,手枪,枪支
| | The guys did what the gangster said after he showed his piece. | piece nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (written article) | 文章 wén zhāng | | | 文字作品 wén zì zuò pǐn | | He wrote a piece on the dangers of radon. | piece nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (a play) (戏剧) | 一部,一出
| | Ayckbourn's latest play is an entertaining piece. |
WordReference English-Chinese Dictionary © 2019: 复合形式: | a piece nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | UK, regional (a distance, a way) (路程) | 一段,一小段
| | The farm is down the road a piece. | a piece of cake nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | figurative, informal ([sth] easy to do) | 小菜一碟 xiǎo cài yì dié | | The new software installation was a piece of cake, no problems! | a piece of the action nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | informal (involvement, participation) | 参与其中
| | | 从中获利
| | If I'm to help you, I want a piece of the action. | a piece of work, a real piece of work nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | US, informal, figurative (unusual character, individual) | 与众不同的家伙
| a piece of work, a real piece of work nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | US, figurative, informal (unpleasant, difficult person) | 难搞定的人
| | | 难相处的人
| | Tommy's a real piece of work; I heard he blamed his mistake on the boss. | all-in-one, one-piece. onesie nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | UK (bodysuit, catsuit) | (胸罩和腰带连一起的)紧身内衣 xiōng zhào hé yāo dài lián yì qǐ de jǐn shēn nèi yī | | | 紧身胸衣 jǐn shēn xiōng yī | | Gloria was wearing an all-in-one. | checker (US), draughts piece nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | US (game counter) | (国际跳棋的)棋盘格子 guó jì tiào qí de qí pán gé zi | | One of the checkers is missing from the game set. | chess piece nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (chess: playing piece) | 国际象棋棋子
| | Rooks, pawns and bishops are all examples of chess pieces. | have a piece of[sth] v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." | informal, figurative (have a share in) | 插上一脚
| | | 掺和一下
| | Everybody wants to have a piece of the action. | it's a piece of cake | informal (it's very easy) (非正式用语) | 小菜一碟 xiǎo cài yì dié | | I don't think that arithmetic problem is difficult . It's a piece of cake! | museum piece nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (antique, ancient artefact) | 博物馆馆藏品,值得收藏在博物馆的古董
| | (比喻) | 过时的人,过时的物品,老古董
| | That old musket won't fire; it's just a museum piece. | period piece nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (antique, artefact) | 某个时代特有的家具(装饰品等),古物
| | | 古装片,古装戏剧
| | The exhibition showcases a stunning collection of period pieces created during the Ming Dynasty. | piece by piece advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." | (gradually) | 逐渐地 zhú jiàn de | | | 渐渐地 jiàn jiàn de | | Following the accident, Sheila recovered her memory piece by piece. | piece by piece advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." | (one fragment at a time) | 一片一片地 yí piàn yí piàn de | | | 一块一块地 yí kuài yí kuài de | | She very carefully picked up the shards of glass piece by piece. | piece de resistance, pièce de résistance nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (highlight or finest part) | 主要部分 zhǔ yào bù fèn | | | 精华部分 jīng huá bù fèn | | | 代表作品 dài biǎo zuò pǐn | | The main course was delicious but the piece de resistance was the dessert. | piece de resistance, pièce de résistance, plural: pieces de resistance nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | figurative (most important element) | 关键部分
| | | 要害部分
| piece of advice nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (recommendation or warning) | (一)条建议 yì tiáo jiàn yì | | I´ll give you just one piece of advice, young man: stay away from that girl. | piece of art nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (artwork) | 艺术品 yì shù pǐn | | Several pieces of art were stolen from the museum. | piece of cake nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | literal (slice or chunk of cake) (本义) | 一块蛋糕 yí kuài dàn gāo | piece of cake nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | figurative ([sth] easy) (比喻) | 小菜一碟 xiǎo cài yì dié | | The spelling test was a piece of cake; I got all the answers right! | piece of evidence nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | ([sth] serving as testimony or proof) | (一)份证据 yí fèn zhèng jù | | The police were unable to unearth the piece of evidence they needed to convict him. | piece of furniture, item of furniture nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (chair, table, etc.) | 家具 jiā jù | | All the pieces of furniture in the house are made of pine. | piece of junk nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | informal (article: unwanted) | 把…列入考虑范围 bǎ … liè rù kǎo lǜ fàn wéi | | | 考虑到 kǎo lǜ dào | | That's not an antique: it's a piece of junk! | piece of land nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (tract or parcel of land) | (一)块土地 yí kuài tǔ dì | | They're planning to build a supermarket on that piece of land. | piece of paper nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (paper: sheet) | 纸张 zhǐ zhāng | | | 一张纸 yì zhāng zhǐ | | I'm writing a poem with a black pen on this red piece of paper. | piece of paper nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (paper: scrap) | 纸屑 zhǐ xiè | piece of property nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | ([sth] owned by [sb]) | (一)份资产 yí fèn zī chǎn | | The management are not responsible for pieces of property stolen from customers' cars. | piece of s*** nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | vulgar, offensive, slang (despicable person) | 人渣 rén zhā | | Why do I have to accept that piece of s*** in my group? | piece of s*** nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | vulgar, offensive, slang ([sth] worthless, badly made) | 狗屎,垃圾
| | If that car only cost you a couple hundred dollars, it's probably a piece of s***! | piece of trash nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | US, figurative, pejorative, slang (worthless person) | 废物 fèi wù | | | 蠢货 chǔn huò | | | 无用的人 wú yòng de rén | | That guy's a piece of trash; don't have anything to do with him. | piece of work nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | literal ([sth] made or done) (本义) | 一件作品 yí jiàn zuò pǐn | piece together vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | figurative (make coherent) (比喻) | 把…拼凑起来 bǎ pīn còu qǐ lái | | It was hard to piece together what he meant. | piece together vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | literal (assemble, collate) (本义) | 把…拼合起来 bǎ pīn hé qǐ lái | | I pieced together a bookshelf from boards and cement blocks. | piecework, piece work, piece-work nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (work paid by the unit) | 按件数付费的工作 n
| | | 计件工
| set piece nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (film, book: scene or extract) (戏剧、音乐、绘画等遵循著名的固定模式或风格的) | 精彩部分 jīng cǎi bù fèn | | At the end of the film, there is a set piece involving a gun battle. | set piece nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | ([sth] carried out according to plan) | 按照计划执行的事情 àn zhào jì huà zhí xíng de shì qíng | | | 精心部署下的行动 jīng xīn bù shǔ xià de xíng dòng | | The soccer players were trying out set pieces during their training session. | three-piece suit nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (men's formal outfit) (男子的正式服装) | 三件套 sān jiàn tào | | My brother looks surprisingly good in a three-piece-suit. | two-piece swimsuit nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (bikini, tankini) | 比基尼 bǐ jī ní | | | 两件式泳衣 liǎng jiàn shì yǒng yī | | | 两截式泳衣 liǎng jié shì yǒng yī | | She wore a two-piece swimsuit to the beach party. |
Collins Chinese Dictionary Plus (3rd edition), 2011: piece [ pi:s] n [c]1 (=fragment) 块(塊) kuài 2 (=length) [of string, ribbon, sticky tape] 段 duàn 3 (=portion) [of cake, bread, chocolate] 块(塊) kuài 4 (=article, work of art, composition) 篇 piān 5 ( for game, chess, draughts) 棋子 qízǐ- in pieces
破碎 pòsuì - to take sth to pieces
(=dismantle) 把某物全部拆开(開)来(來) bǎ mǒuwù quánbù chāikāi lái - to be in one piece
[object] 完整无(無)损(損) wánzhěng wú sǔn [person] 安然无(無)恙 ānrán wú yàng - piece by piece
一点(點)一点(點)地 yīdiǎn yīdiǎn de - to pick up the pieces
重新振作起来(來) chóngxīn zhènzuò qǐlái - to go to pieces
(inf)崩溃(潰) bēngkuì - a piece of paper
一张(張)纸(紙) yī zhāng zhǐ - a piece of clothing
一块(塊)布 yī kuài bù - a piece of furniture
一件家具 yī jiàn jiājù - a piece of machinery
一部机(機)器 yī bù jīqì - a piece of advice
一条(條)建议(議) yī tiáo jiànyì - a piece of research
一项(項)调(調)查 yī xiàng diàochá - a twenty-piece dinner service
20人的套餐服务(務) èrshí rén de tàocān fúwù - to say one's piece
吐出心里(裡)话(話) tǔchū xīnlihuà - a 10p piece
(Brit) 一枚10便士硬币(幣) yī méi shí biànshì yìngbì
piece together vt 1 [+ information, truth] 搜(蒐)集 sōují 2 [+ object] 拼合 pīnhé 在这些条目还发现'pieces': 在英文解释里: anthology - apart - bisect - black - break apart - broken up - carve up - chicken nuggets - chip away - chocolate chip - chop - chop up - come apart - crush - crushed - cut - cut up - fall apart - finely - flake off - fork - fragment - fricassee - grind down - hack up - in shreds - job - kit - mail - matchwood - mince - minced - mosaic - mosaic work - patched - patchwork - piecemeal - position - pull apart - reduce - rip apart - rip up - scarf - shatter - shattered - sheeting - slice thinly - slice up - small - smash up 中文: 打碎 - 棋子 - 破碎 - 碴 |