释义 |
WordReference English-Chinese Dictionary © 2019: 主要翻译 | pocket nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (in clothes) | 口袋 kǒu dài | | | 兜 dōu | | Pete put his wallet in his pocket. | | 彼得把钱包放进自己口袋里。 | pocket [sth]⇒ vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (put in pocket) | 把…放入衣兜中,把…装进口袋
| | | 把…收进袋子里 bǎ … shōu jìn dài zi lǐ | | Polly locked the door and pocketed the keys. | | 波莉锁上门,把钥匙装进口袋。 | pocket [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (take unlawfully) (非法地) | 将…据为己有,将…装入自己的腰包
| | James pocketed some money from the till while the boss wasn't looking. | | 詹姆斯趁老板不注意,从收银机里拿了些钱装入自己的腰包。 | | 其他翻译 | pocket adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." | (able to be carried in a pocket) | 能放进口袋里的
| | William takes his pocket calculator everywhere. | pocket nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (pouch) | 小袋 xiǎo dài | | | 囊 nāng | | Vera slipped the brooch into a pocket she was wearing on a strap hanging from her shoulder. | pocket nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (pool table) (撞球桌上的) | 小兜,球袋
| | Lisa potted the black in the top right pocket. | pocket nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (small group or area) | 小群体 xiǎo qún tǐ | | | 小范围 xiǎo fàn wéi | | | 小区域 xiǎo qū yù | | The invading army has won, but there are still pockets of resistance in some places. | pocket nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | figurative (financial resources) | 财力 cái lì | | I'm afraid my pocket can't stretch to that price. |
WordReference English-Chinese Dictionary © 2019: 复合形式: | air pocket nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (aeronautics: current of air) (使飞机突然下降的低气压区) | 气阱
| | When the plane hit an air pocket, the turbulence knocked the flight attendants off their feet. | air pocket nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (air trapped in liquid) (沉船时空气聚集的地方) | 气穴,气窝
| | She survived in an air pocket under the capsized boat. | breast pocket nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (shirt, jacket: pocket on the chest) | 胸袋 xiōng dài | | The groom kept his hand-written wedding vows in his breast pocket. | hip pocket nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (back pocket of trousers) (裤子的) | 后口袋,后兜
| | It is dangerous to keep your money in your hip pocket. | in the pocket of [sb], in [sb]'s pocket exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own." | (under [sb]'s control) | 在某人控制之下
| | | 在某人掌握之中
| | It's well-known that the mafia in this town have the mayor in their pocket. | in your pocket advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." | literal (inside one of your clothes pockets) (本义) | 在你的口袋里地 zài nǐ de kǒu dài lǐ de | | Put your wallet in your pocket, so you won't lose it. | in your pocket advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." | figurative (person: always with or close to you) (比喻) | 你身边地 nǐ shēn biān de | | She keeps her son in her pocket even though he's 21 years old now. | in your pocket advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." | ([sb]: subject to your control) | 受你控制地 shòu nǐ kòng zhì de | | | 被你约束地 bèi nǐ yuē shù de | | Just because you're pretty it doesn't mean you have all the boys in your pocket. | in your pocket advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." | ([sth]: within your grasp) | 在你可及范围内地 zài nǐ kě jí fàn wéi nèi de | out of pocket adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." | (having made a loss, short of money) | 亏本的 kuī běn de | | | 赔钱的 péi qián de | | By the time I'd paid for all the repairs I was seriously out of pocket. | out of pocket, out-of-pocket adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." | (expenses: paid by individual) | 没有提供翻译
| pick pockets, pick [sb]'s pockets, pick [sb]'s pocket v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." | (steal money from [sb]) | 扒窃 pá qiè | | | 扒…的口袋
| | The thief picked the passengers' pockets. | pocket book, pocketbook nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | US (book: small paperback) | 袖珍书,口袋书
| pocket book, pocket-book nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | UK (notebook) | 笔记本 bǐ jì běn | pocket edition nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (book in small paperback format) | 袖珍本 xiù zhēn běn | pocket money nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (child's allowance) (给小孩子的) | 零花钱 líng huā qián | | When I was a child I got ten cents a week in pocket money, which I usually spent on candy. | pocket money nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (small amount of spending money) (日常的) | 零用钱 líng yòng qián | | Laura had worked for what amounted to pocket money. | pocket watch nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (small clock kept in a pocket) | 怀表 huái biǎo | | My grandfather had a pocket watch that he kept in his waistcoat. | pocketknife, pocket knife nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (small portable knife) | 随身折叠刀 suí shēn zhé dié dāo | | | (折叠式的)小刀 zhé dié shì de xiǎo dāo | | Bob accidentally packed a pocketknife in his carry-on luggage and was detained in the airport. | watch pocket nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | dated (small pocket in clothing for a watch) (过时,衣服上的) | 表袋 biǎo dài | wind up in [sb]'s pocket, wind up in the pocket of [sb] v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." | US, figurative, informal (be controlled) (比喻) | 落入…的口袋之中
|
Collins Chinese Dictionary Plus (3rd edition), 2011: pocket [ 'p%kIt] I n [c]1 (in jacket, trousers, shirt, skirt) 口袋 kǒudài [个 gè] 2 (in suitcase, car door, handbag) 袋子 dàizi 3 (fig: small area) [of air, resistance] 小范(範)围(圍) xiǎofànwéi II cpd 复合词 [+ calculator, dictionary] 袖珍的 xiùzhēn de III vt 1 (=take) 把…据(據)为(為)己有 bǎ…jù wéi jǐyǒu 2 (= steal) [+ money, document] 据(據)为(為)己有 jù wéi jǐyǒu- to put money in sb's pocket
把钱(錢)放入某人腰包 bǎ qián fàngrù mǒurén yāobāo
- to be out of pocket
(Brit) 赔(賠)钱(錢) péiqián
在这些条目还发现'pocket': 在英文解释里: air bubble - allowance - blister - breast pocket - bulging - fob - hip pocket - jackknife - penknife - pocket watch - pocketful - pot - sink - switchblade - watch chain - watch pocket 中文: 兜 - 口袋 - 囊 - 揣 - 袋 |