| 释义 |
[ˈpəʊtʃɪŋ]动词变化： "to poach" | Present Participle: | poaching |
本页中： poaching, poach WordReference English-Chinese Dictionary © 2019: | 主要翻译 | | poaching nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (illegal hunting) | 偷猎
tōu liè | | | Elephant poaching is a serious problem on the reserve. | | | | 其他翻译 | | poaching nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (act of simmering in liquid) | 炖
dùn | | | | 煮
zhǔ |
WordReference English-Chinese Dictionary © 2019: | 主要翻译 | | poach⇒ vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (hunt illegally) | 偷猎…
tōu liè | | | | 偷捕…
tōu bǔ | | poach [sth]⇒ vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (cook in liquid) (荷包蛋等) | 水煮
| | | The restaurant poaches eggs instead of frying them, as it's healthier. | | | 那家餐厅的鸡蛋是水煮的，而不是炒的，这样更健康。 | | poach [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | informal (steal) | 盗取
| | | | 窃取
qiè qǔ | | poach [sb/sth]⇒ vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | figurative (steal: customers, staff, etc.) (顾客、员工等) | 挖走，挖
| | poach⇒ viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." | (hunt on another's property) | 到他人地界偷猎
dào tā rén dì jiè tōu liè | | | The men who were poaching had enough money to pay off the property owner. | | | 那些到他人地界偷猎的人挣够了钱，清偿了欠地产主人的债。 |
Collins Chinese Dictionary Plus (3rd edition), 2011: poach [ p&ut$] I vt 1 (=steal)
[+ fish, animals, birds] 偷猎(獵) tōuliè 2 [+ person] 挖人 wārén 3 [+ idea] 窃(竊)取 qièqǔ 4 (=cook)
[+ egg] 水煮 shuǐzhǔ
[+ fish, chicken, fruit] 炖(燉) dùn II vi (=steal) 偷猎(獵) tōuliè |