| 主要翻译 |
refuse,
refuse [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (decline, turn down) | 拒绝
jù jué |
| | | 不愿接受
bú yuàn jiē shòu |
| | Mrs Bixby refused his offer to help her with her bags. |
| | 他主动提出帮比克斯比夫人提包，但比克斯比夫人拒绝了他。 |
| refuse⇒ viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." | (continually say no) | 拒不
jù bù |
| | | 不愿
bú yuàn |
| | | 不肯
bù kěn |
| | The child always refused to go to the opera. |
| | 这个孩子总是不愿意去听歌剧。 |
| refuse [sth]⇒ vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | ([sth] offered: not take) | 不接受
bù jiē shòu |
| | | 拒绝
jù jué |
| | David refused a second piece of pizza, saying that he wasn't very hungry. |
| | 戴维德没有要第二块披萨，说自己不是很饿。 |
| refuse⇒ viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." | (not comply) | 拒绝
jù jué |
| | | 拒绝接受
jù jué jiē shòu |
| | | 拒绝接受
jù jué jiē shòu |
| | They asked me to lie for them, and I refused. |
| | 他们要我为他们撒谎，我拒绝了。 |
| refuse viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." | (not consent) | 拒绝
jù jué |
| | | 不同意
bù tóng yì |
| | I wanted to pay by credit card, but they refused. |
| | 我想用信用卡支付，不过他们不同意。 |
| refuse nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (rubbish, [sth] discarded) | 废弃物
fèi qì wù |
| | | 垃圾
lā jī |
| | | 残渣
cán zhā |
| | A pile of refuse littered the kitchen corner. |
| |
| 其他翻译 |
| refuse [sb]⇒ vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (say no to: a suitor) | 拒绝（追求者）
|
| | He proposed to her twice and both times she refused him. |
| 复合形式： |
garbage collector (US),
refuse collector (UK) nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | US (person who collects refuse) | 收垃圾的人
shōu lā jī de rén |
| | Garbage collectors do an essential job. |
| refuse consent v | (not give permission) | 不同意
bù tóng yì |
| | The couple wanted to get married, but the girl's father refused consent. |
| refuse to accept vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (deny, be unwilling to believe) | 拒绝相信
jù jué xiāng xìn |
| | | 拒绝接受
jù jué jiē shòu |
| | He refused to accept that his illness was incurable. |
| refuse to accept vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (be unwilling to receive [sth] offered) (拒绝接受某事物) | 拒绝接受
jù jué jiē shòu |
| | She refused to accept flowers from men she did not know. |
| refuse to accept vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | ([sb]: be unwilling to include) (拒绝接受某人) | 拒绝接受
jù jué jiē shòu |
| | Those snotty girls refuse to accept anybody whose parents aren't rich. |
| refuse to acknowledge vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (disregard) | 不搭理
bù dā lǐ |
| refuse to admit vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (deny) | 拒绝承认
jù jué chéng rèn |
| | The minister refused to admit that he had acted inappropriately. |
| refuse to believe vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (deny, be unwilling to accept) | 拒绝相信
jù jué xiāng xìn |
| | I refuse to believe that he's only interested in her money. |
| refuse to consider vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (disregard) | 拒绝考虑
jù jué kǎo lǜ |
| | I'm an optimist: I refuse to consider the possibility of failure. |
refuse to cooperate,
refuse to co-operate v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." | (be unwilling) | 拒绝合作
jù jué hé zuò |
| | The man arrested yesterday refused to cooperate with the investigation. |
refuse to recognize,
refuse to recognise vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (disregard, not accept) | 拒绝承认
jù jué chéng rèn |
| | | 拒绝认可
jù jué rèn kě |
| | When I walked into the bar, all my former friends refused to recognize me. |
refuse to recognize that,
also UK: refuse to recognise that v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." | (with clause: not accept) | 拒绝承认
jù jué chéng rèn |
| | James refused to recognize that he was responsible for the mistake. |
| refuse to talk v | (withhold information) | 拒绝交谈
jù jué jiāo tán |
| | Despite spending hours being interrogated by the police, he refused to talk. |
trash collector (US),
refuse collector (UK) nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (person employed to collect refuse) | 收垃圾的人
shōu lā jī de rén |
| | | 垃圾收集者
|