| 主要翻译 |
| refrain⇒ viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." | (choose not to) | 忍耐
rěn nài |
| | | 节制
jié zhì |
| | Tom could hardly resist the urge to reach out and take one of the plump, shiny apples, but in the end, he refrained. |
| | 汤姆几乎抑制不住，想伸出手去摘一个丰满光滑的苹果，但最后他还是忍耐住了。 |
| refrain from [sth] vi + prep | (avoid, abstain from) | 克制，控制
|
| | | 避免
bì miǎn |
| | Kindly refrain from such behaviour in the future. |
| refrain from doing [sth] v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." | (avoid doing) | 不要
bú yào |
| | | 忍住不做
|
| | Please refrain from talking in the library. |
| | 请不要在图书馆里说话。 |
| refrain nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (chorus of song) | 副歌
fù gē |
| | Judith was humming a familiar sounding refrain. |
| | 朱迪思在哼一首听起来很耳熟的副歌。 |
| refrain nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | figurative (phrase used repeatedly) (指总是提起的) | 老话
|
| | | 不断重复的话
bú duàn chóng fù de huà |
| | Then Patrick's father struck up the old familiar refrain: "Why don't you get a job? When I was your age, I was putting in a twelve-hour day in the factory." |
| | 然后帕特里克的父亲又老话重提：“你怎么不去找一份工作？我像你这么大的时候，每天要在工厂里工作12个小时。” |