| 释义 |
WordReference English-Chinese Dictionary © 2019: | 主要翻译 | | bond nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | figurative (tie) (比喻) | 联系
lián xì | | | There is a real emotional bond between them. | | | 他们之间有真正的感情联系。 | | bond nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (union) | 联系
lián xì | | | | 纽带
niǔ dài | | | The two countries have shared a bond for many years. | | bond nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (chemistry: attraction between atoms) (化学) | 键，化学键
| | | The bond between oxygen and hydrogen makes water. | | | 氧和氢通过化学键结合成水分子。 | | bonds nplplural noun: Noun always used in plural form--for example, "jeans," "scissors." | (restraints: chains, ropes) | 枷锁
jiā suǒ | | | | 锁链
| | | The prisoner struggled to free himself from his bonds. | bond,
bond with [sb] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | figurative (get emotionally closer) (比喻在情感上) | 与某人亲近，与某人联结
| | | During the crises, each bonded with the other, building a lifetime friendship. | | | 危机期间，大家感情上联结更为紧密，建立了终生不渝的友谊。 | bond,
bond [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (stick or join together) | 使黏合
shǐ nián hé | | | | 使黏结
shǐ nián jié | | | | 粘合
nián hé | | | We bond the pieces of the model airplane with glue. | | | 我们用胶水把模型飞机的碎片黏合到一起。 | | bond with [sb] viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." | figurative (get emotionally closer) | 与…亲近
| | | It didn't take long for Janet to bond with her foster parents. | | | 没过多久，珍妮特就和养父母亲近了起来。 | | | | 其他翻译 | | bond nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (finance: promissory note) (金融) | 公债，债券
| | | The city plans a bond issue to pay for the bridge. | | bond nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (law: bail) (法律) | 保释金
bǎo shì jīn | | | The accused men posted bonds and were released from custody. | | bond nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (fastener) | 粘合剂
nián hé jì | | | | 黏结剂
nián jié jì | | | We used strong glue as a bond for the broken cup. | | bond nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (binding promise) | 保证
bǎo zhèng | | | | 承诺
chéng nuò | | | My word is my bond. | | bond nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (commercial security) | 债券
zhài quàn | | | The city of Cleveland issued the bonds for building and repairing bridges. | | bond nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (arrangement of bricks) | 砌砖法
| | | | 砌砖样式
| | bond⇒ viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." | (hold together) (砖等) | 粘合，黏合，砌合
| | | Hold the wooden panel in place for a few minutes while the adhesive bonds. |
WordReference English-Chinese Dictionary © 2019: | 复合形式： | | bail bond | (law) (法律) | 保释金
bǎo shì jīn | | chemical bond nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (force that connects atoms) | 化学键
huà xué jiàn | | | Chemical compounds are formed by the chemical bonding of two or more atoms. | | common bond nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | ([sth] shared, unifying) | 共同的纽带
gòng tóng de niǔ dài | | | | 联系
lián xì | | | My common bond with him is that we grew up in the same neighborhood. | | convertible bond nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | often plural (business: changeable to stocks or cash) (可按一定条件转换成股票或现金) | 可转换债券
| | performance bond nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (bond insuring that contracted work will be completed) | 履约保函
|
Collins Chinese Dictionary Plus (3rd edition), 2011: bond [ b%nd] I n [c]1 (=link)
[of affection etc] 纽(紐)带(帶) niǔdài [根 gēn] 2 (Fin) 公债(債) gōngzhài II vi 1▶ to bond (with) [mother]
[+ child] (与(與))…联(聯)结(結) (yǔ) …liánjié 2 [material] 黏合 niánhé III
bonds (liter) n pl (=ties) 约(約)束 yuēshù |