| 主要翻译 |
| opportunity nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (possibility of action) | 机会 jī huì |
| | | 时机 shí jī |
| | There might be an opportunity to ski while we are there. |
| | 在那里时我们可能有机会去滑雪。 |
| opportunity nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (a lucky occasion) | 良机 liáng jī |
| | | 好机会 hǎo jī huì |
| | We have an opportunity to buy the house at an excellent price. |
| | 我们有机会用合算的价钱买下那栋房子。 |
| |
| 其他翻译 |
| opportunity nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (luck, good fortune) | 好运 hǎo yùn |
| | | 好命 hǎo mìng |
| | When opportunity knocks, you need to take advantage of it. |
| 复合形式: |
| at the earliest opportunity exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own." | (as soon as possible) | 一有机会 yì yǒu jī huì |
| | | 尽早 jǐn zǎo |
| | Please respond to this letter at the earliest opportunity. |
| at the first opportunity advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." | (as soon as possible) | 一有机会 yì yǒu jī huì |
| | | 尽快 jǐn kuài |
| | When I had the chance I did it at the first opportunity. |
chance of a lifetime, opportunity of a lifetime nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (rare opportunity) | 一生一次的机会,千载难逢的机会
|
| | The job offer with the television station was the chance of a lifetime. |
| golden opportunity nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (perfect chance) | 天赐良机 tiān cì liáng jī |
| | | 绝好的机会 jué hǎo de jī huì |
| | You can't say no to his offer: it's a golden opportunity. |
| good opportunity nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (appropriate or convenient time) | 好时机 hǎo shí jī |
| | | 合适的时间 hé shì de shí jiān |
| | Going to Mary's party will be a good opportunity to make new friends. |
| good opportunity nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (chance benefit economically: job, investment) | (工作、投资方面的)好机会 gōng zuò tóu zī fāng miàn de hǎo jī huì |
| | | 好机遇 hǎo jī yù |
| | The January sales are a good opportunity to buy cheap clothes. |
| have an opportunity viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." | (have a chance to do [sth]) | 有机会(做某事) yǒu jī huì zuò mǒu shì |
| | I've had the opportunity to travel the world. |
| have no opportunity viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." | (not have the chance: to do [sth]) | 没有机会 méi yǒu jī huì |
| | I had no opportunity to apologize earlier, but I'd like to say sorry for my rudeness at your party. |
| job opportunity nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (employment vacancy) | 工作机会
|
| | | 就业机会
|
| little opportunity nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (hardly any chance) | 几乎没有机会 jī hū méi yǒu jī huì |
| | In some places, there's little opportunity for work so unemployment is high. |
| lose the opportunity v | (miss the chance: to do [sth]) | 失去机会 shī qù jī huì |
| | If you are ever in London, you should not lose the opportunity to visit Buckingham Palace. |
| miss an opportunity v | (not take or get the chance) | 错过机会 cuò guò jī huì |
| | I never miss an opportunity to travel abroad. |
| take the opportunity v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." | (use the chance to do [sth]) | 借机 jiè jī |
| | If you take the opportunity to thank the audience, they'll generally like you better. |