| 主要翻译 |
| lease nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (property rental) | 租借的土地
zū jiè de tǔ dì |
| | | 租借的房屋
zū jiè de fáng wū |
| | | 租借的办公楼
zū jiè de bàn gōng lóu |
| | Karen moved into her new apartment the day after she signed the lease. |
| lease nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (hire of equipment, car) (设备) | 租借，租用，租赁
|
| | (设备) | 租约，租契
|
| | Peter had a two-day lease on the digging equipment. |
lease [sth],
lease out [sth],
lease [sth] out⇒ vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (property: rent out) | 出租
chū zū |
| | Chris doesn't live in his old flat anymore; he leases it out to make money. |
| | 克里斯已经不住在自己的旧公寓里了，他出租旧公寓，以此赚钱。 |
lease [sth] to [sb],
lease out [sth] to [sb],
lease [sth] out to [sb] vtr + prep | (property: rent to [sb]) (房产) | 将…租给，将…出租给
|
| | Kyle leased his flat to his brother when he moved in with his girlfriend. |
| | 凯尔和女友同居后，将自己的公寓出租给了他弟弟。 |
| lease [sth]⇒ vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (car, equipment: hire) (车、设备等) | 租用，租
|
| | Tim leased a car at the airport. |
lease [sth] to [sb],
lease out [sth] to [sb],
lease [sth] out to [sb] vtr + prep | (hire [sth] out to [sb]) | 将…租借给
|
| | Ben leased some equipment to a customer. |
| | 本将部分设施租借给了一位顾客。 |
| lease [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (property: rent) | 租住
zū zhù |
| | | 租用
zū yòng |
| | Kam leased a house with his two friends. |
| | 卡姆和自己的两个朋友租住一栋房子。 |
| lease [sth] from [sb] vtr + prep | (property: rent from [sb]) | 从...处租...
|
| | Frank leased a property from his uncle. |
| | 弗兰克从叔叔那里租了一套房。 |
| lease [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (car, equipment: rent out) | 出租
chū zū |
| | The hardware store leases power tools. |
| | 五金商店可出租电动工具。 |
| |
| 其他翻译 |
| lease nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (length of time) | 租赁期限
|
| | Dan had a six-month lease on his apartment. |
| lease [sth] from [sb] vtr + prep | (car, etc.: hire [sth] from [sb]) | 从…那里租（车）
|
| | Ben leased a car from the dealership. |