“leash”的中英文读音、翻译、固定搭配用法、短语词组及例句-英语词汇-学习网

主要翻译
英语		中文
leash nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.	(lead for a dog)	拴狗颈的皮带，狗绳
	Ben let his dog off the leash.
	他放开了狗绳。

其他翻译
英语		中文
leash [sth]⇒ vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say* something." "She found the cat."*	(dog: put on a lead) (指给狗等)	以皮带系住 yǐ pí dài xì zhù
	Tom leashed the dog at the park.
leash [sth/sb]⇒ vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say* something." "She found the cat."*	figurative (restrain)	约束 yuē shù
		控制 kòng zhì
		束缚 shù fù
	Karen managed to leash her anger when her coworker took credit for her work.

复合形式：
英语		中文
let off the leash, let [sb] off the leash, let [sb] off his/her leash v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."	figurative (release [sb] from restraint, control) (比喻)	解开...的枷锁，解开...的束缚
		解放 jiě fàng
	When they saw that he could handle the job, they let him off his leash and he quickly moved up to a higher position.
on a leash advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very* rare," "happening now," "fall down."*	(attached to a lead)	用皮带拴住 yòng pí dài shuān zhù
	All dogs must be kept on a leash when walking on the property.
strain at the leash, UK: also strain at the lead v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."	(dog: pull against lead)	扯紧牵狗绳
	The dog was so determined to chase the cat, it was straining at the leash.
strain at the leash v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."	figurative (person: be eager for action)	迫切想做
		急迫地想要做
备注: Usually in the continuous.
	Isabel is excited about her new job; she is straining at the leash to get started.