释义 |
[ˈliːf]For the noun: | leaf | Plural form: | leaves |
WordReference English-Chinese Dictionary © 2019: 主要翻译 | leaf, plural: leaves nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (tree: foliage) | 叶 yè | | | 树叶 shù yè | | The trees lost their leaves early this year because of the frost. | leaf, plural: leaves nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (sheet of paper, page) | 张 zhāng | | | 页 yè | | Ben turned over a leaf in his book and kept reading. | leaf, plural: leaves nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (part of table) | 活动桌面 huó dòng zhuō miàn | | When the kids moved out Sam dropped the table leaves to make the dining table smaller. | | 其他翻译 | leaf, plural: leaves nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (thin sheet of metal) (金属) | 薄片,箔
| | The book was decorated with gold leaf. | leaf nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (foliage) (总称) | 植物树叶,叶子
| | The leaf of the maple tree has three points. | leaf⇒ viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." | (through book) (随便翻翻) | 翻书页 fān shū yè | leaf viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." | (grow leaves) (植物) | 长叶子
| | | 生叶
| | The trees leafed late because of the long winter. |
WordReference English-Chinese Dictionary © 2019: 动词短语 | leaf through [sth] vtr phrasal insepphrasal verb, transitive, inseparable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, not divisible--for example,"go with" [=combine nicely]: "Those red shoes don't go with my dress." NOT [S]"Those red shoes don't go my dress with."[/S] | (flip the pages of) | 匆忙浏览 cōng máng liú lǎn | | | 匆匆翻阅 cōng cōng fān yuè | | I was leafing through an old magazine when the doctor came in. |
WordReference English-Chinese Dictionary © 2019: 复合形式: | bay leaf, plural: bay leaves nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (aromatic leaf used in cooking) (调味品) | 月桂叶 yuè guì yè | | Whenever I make a casserole, I add a bay leaf from my garden. | beet greens (US), beet leaf (UK) nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (leaves of beetroot plant) | 甜菜叶
| 备注: 'Beet greens' is a plural noun; 'beet leaf' is used with a singular verb form | | I served the meat with a plateful of healthy beet greens. | beet, beet leaf, beetroot leaf nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | UK (beet greens: edible leaf of beet plant) | 甜菜叶
| fig leaf nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | literal (leaf of a fig tree) (本义) | 无花果树叶 wú huā guǒ shù yè | | A real fig leaf would be too itchy to wear. | fig leaf nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | figurative ([sth] that covers [sth] shameful) (比喻,源自《圣经》) | 遮羞布,遮丑布
| four-leaf clover nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (clover with four leaves) | 四叶苜蓿草 sì yè mù xu cǎo | | | 四叶草 sì yè cǎo | | I searched the grass for a four-leaf clover. | four-leaf clover nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (symbol of good luck) | 幸运草 xìng yùn cǎo | | My dog's been a kind of four-leaf clover to me all his life. | gold leaf nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (thin sheet of gold) | 金叶 jīn yè | | It looks like it's solid gold but it's only plaster covered with gold leaf. | loose-leaf n as adjnoun as adjective: Describes another noun--for example, "boat race," "dogfood." | (binder: with removable pages) (书) | 散页
| loose-leaf, loose leaf n as adjnoun as adjective: Describes another noun--for example, "boat race," "dogfood." | (tea: in the form of leaves) (茶) | 散叶
| maple leaf nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (leaf of hardwood maple tree) | 枫叶 fēng yè | maple leaf nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (symbol: emblem of Canada) | [加拿大的象征]
| | Canada's symbol is the maple leaf. | palm leaf nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (leaf of a palm tree) | 棕榈叶 zōng lǘ yè | | The gardeners neglected to pick up the cut palm leaves before they left. | tea leaf nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (dried leaf of the tea plant) | 茶叶 chá yè | | Some fortune-tellers use tea leaves to read fortunes. | tea leaf nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | UK, regional, slang (thief) (方言,俚语) | 小偷 xiǎo tōu |
Collins Chinese Dictionary Plus (3rd edition), 2011: leaf [ li:f] ( pl leaves) n [c]1 [of tree, plant] 叶(葉) yè [片 piàn] 2 [ of table] 活动(動)桌板 huódòng zhuōbǎn- to turn over a new leaf
翻开(開)新的篇章 fānkāi xīn de piānzhāng
- to take a leaf out of sb's book
模仿某人 mófǎng mǒurén
leaf through vt fus 不可拆分 [+ book, magazine] 翻阅(閱) fānyuè 在这些条目还发现'leaf': 在英文解释里: bay leaf - beet - blade - blade of grass - bladed - bract - cloverleaf - cotyledon - defoliant - digitalis - ferny - fig leaf - flick - fluttering - foiled - frond - gilding - leaflet - leafstalk - lily pad - limb - litter - maple leaf - midrib - oak - page - palm - palm leaf - palmate - parted - petiole - pine needle - reddish - rib - riffle - sheet of paper - skeleton - spathe - stoma - tea leaf - thumb through - trefoil - vein 中文: 叶 - 叶子 - 页 - 叶柄 - 叶面 - 叶鞘 - 桑叶 - 烟叶 - 绿叶 - 茶叶 - 蒲 |