| 主要翻译 |
| lay⇒ vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (place horizontally) | 使平放
shǐ píng fàng |
| | He usually lays the plans on the table. |
| | 他常把设计图平放在桌子上。 |
| lay vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (place, assign: blame, stress) | 归于
guī yú |
| | | 加诸于
jiā zhū yú |
| | He would usually lay the blame on his sister. |
| | 他经常怪罪他妹妹。 |
| lay [sth]⇒ vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (bird: produce egg) | 生产
shēng chǎn |
| | | 产
chǎn |
| | | 下
xià |
| | A hen can lay a few eggs per week, I think. |
| | 我想，母鸡每周能下几个蛋。 |
| |
| 其他翻译 |
| lay adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." | (not religious) | 非宗教性质的
fēi zōng jiào xìng zhì de |
| | | 世俗的
shì sú de |
| | This is a lay organisation, with no connection to any religion. |
| lay adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." | (not member of a religious order) | 非神职的
fēi shén zhí de |
| | | 世俗的
shì sú de |
| | The priest was on the altar with three lay people, who would help with Holy Communion. |
| lay adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." | (not professional) | 外行的
wài háng de |
| | | 非专业的
fēi zhuān yè de |
| | I'm not a doctor, just a lay person. |
| lay nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | offensive (sexual partner) (无礼) | 性伴侣（尤指女方）
xìng bàn lǚ yóu zhǐ nǚ fāng |
| | Yeah, she was a good lay. |
| lay nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | offensive (sexual intercourse) (无礼) | 性交
xìng jiāo |
| | I hope I get a lay tonight, I am so randy. |
| lay nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (poem) | 短诗
duǎn shī |
| | | 短叙事（抒情）诗
duǎn xù shì shū qíng shī |
| | The Lay of the Last Minstrel is a poem by Sir Walter Scott. |
| lay nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (song) | 歌曲
gē qǔ |
| | | 曲调
qǔ diào |
| | She sang us a beautiful lay from centuries ago. |
| lay⇒ viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." | (lay eggs) (动物) | 下蛋，产卵
|
| | That hen does not lay any more. |
| lay viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." | (bet) | 打赌
dǎ dǔ |
| | I'll lay you ten to one that he wasn't there at all. |
| lay vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (install) | 打（地基等）
dǎ dì jī děng |
| | | 安设
ān shè |
| | The contractors came in to lay the foundation to the building. |
| lay vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (bet) | 在…上下注
zài shàng xià zhù |
| | | 赌
dǔ |
| | | 押赌注于
yā dǔ zhù yú |
| | He laid fifty dollars on the horse. |
| lay vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (cover surface) | 铺放
pū fàng |
| | | 把…铺在…上
bǎ pū zài shàng |
| | He lays the table with all his coins. |