| 主要翻译 |
| lay [sth] flat vtr + adj | (spread [sth] across an even surface) (某物) | 把…放平，把…平摊
|
| | You must lay the book out flat in order to photocopy it well. |
| lay [sb] flat vtr + adj | (place [sb] in lying position) (某人) | 把…放平
bǎ fàng píng |
| | The doctor told me to lay him flat on the ground so he could check his pulse. |
| lay [sb] flat vtr + adj | figurative, informal (knock [sb] over) | 把…击倒在地
|
| | After the punch laid the boxer flat, the referee declared his opponent the winner. |