| 释义 |
[ˈpɪkɪŋ]动词变化： "to pick" | Present Participle: | picking |
本页中： picking, pick WordReference English-Chinese Dictionary © 2019: | 主要翻译 | | picking nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (act of picking) | 挑拣
tiāo jiǎn | | | | 挑选
tiāo xuǎn | | | Picking small berries takes ages, but it's worth the effort. The plums in the garden are ready for picking. | | picking nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | ([sth] picked) | 采集物
| | picking nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (amount picked) | 采集量
| | pickings nplplural noun: Noun always used in plural form--for example, "jeans," "scissors." | (scraps) | 破烂
| | | | 碎屑
suì xiè | | pickings nplplural noun: Noun always used in plural form--for example, "jeans," "scissors." | (profits, spoils) | 利润
lì rùn | | | | 不义之财
|
WordReference English-Chinese Dictionary © 2019: | 主要翻译 | | pick⇒ viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." | (choose) | 选择
xuǎn zé | | | | 挑选
tiāo xuǎn | | | I have so many favourites, it's hard to pick. | | | 我喜欢的东西太多了，很难选。 | | pick vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (choose) | 选择
xuǎn zé | | | | 挑选
tiāo xuǎn | | | Brenda has to pick her favourite flavour of ice cream. | | | 布伦达得挑最合自己口味的冰淇淋。 | | pick vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (flowers, etc.) | 摘
zhāi | | | | 采
cǎi | | | Charlie likes to pick flowers for his girlfriend. | | | 查理喜欢采花送给他女朋友。 | | pick [sth]⇒ vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (remove matter from, clean) | 清除
qīng chú | | | | 拔去
bá qù | | | | 剔除
tī chú | | | Doug had to pick thorns out of his trousers. | | | 道格得拔去裤子里的刺儿。 | | | | 其他翻译 | | pick nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (turn to choose) | 选择次序
xuǎn zé cì xù | | | | 挑选权
tiāo xuǎn quán | | | The home team has the first pick. | | | 主队先选。 | | pick nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (selection made) | 选择
xuǎn zé | | | | 挑选
tiāo xuǎn | | | That wouldn't be everyone's pick, but I guess you know what you like. | | pick nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (best) | 最好的
zuì hǎo de | | | | 精华
jīng huá | | | My dog was the pick of the litter. | | pick nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (tool) (工具，如锄头、镐等) | 挖掘工具
wā jué gōng jù | | | He used a pick to remove a chunk of rock from the cliff face. | | pick nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (guitar plectrum) (乐器) | 琴拨
qín bō | | | Alex strummed his guitar with a pick. | | pick nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (toothpick) | 牙签
yá qiān | | | The dentist used a pick to clean the teeth. | | pick nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | US (basketball screen) (篮球技法) | 掩护
yǎn hù | | | The guard used a pick to stop the forward. | | pick⇒ viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." | (eat slowly and half-heartedly) | 一点一点慢慢地吃
yì diǎn yì diǎn màn màn de chī | | | | 无精打采地吃
wú jīng dǎ cǎi de chī | | | Are you going to eat, or just pick? | | pick vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (eat slowly and half-heartedly) | 慢慢吃…
màn màn chī | | | | 无精打采地吃…
wú jīng dǎ cǎi de chī | | | Edith just picked at her food. | | pick vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (pluck a musical instrument) (乐器) | 弹奏，弹拨
| | | My uncle picks a banjo. | | pick vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (break apart with a pick) | （用工具）剔
yòng gōng jù tī | | | He picked the rock carefully in order to remove the fossil. | | pick vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (a fight: provoke) | 找（茬）
zhǎo chá | | | | 挑起（打斗）
tiǎo qǐ dǎ dòu | | | | 寻（衅）滋（事）
xún xìn zī shì | | | David always picks fights at school. | | pick vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (a lock: unlock) | 撬开（锁）
qiào kāi suǒ | | | The cat burglar picked the lock. |
WordReference English-Chinese Dictionary © 2019: 复合形式：
picking | pick | | apple picking nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (harvesting of apples from orchard) | 摘苹果
| | | The county population doubles during apple picking season when the pickers come to town. | | fruit picking nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (picking fruit from the plant or tree) | 采摘水果
cǎi zhāi shuǐ guǒ | | | | 摘果子
zhāi guǒ zi | | | Picking blueberries is safe because they grow on bushes; other types of fruit picking may be more dangerous if they require ladders. | nitpicking,
nit-picking nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (pedantry, fussiness) | 挑剔
tiāo tī | nitpicking,
nit-picking adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." | (pedantic, fussy) | 挑剔的
tiāo tī de | | | My nitpicking stepmother was never satisfied with my efforts. | | | 我那挑剔的继母永远都对我的努力感到不满意。 |
Collins Chinese Dictionary Plus (3rd edition), 2011: pick [ pIk] I n 1 [c] (also: pickaxe) 镐(鎬) gǎo 2▶ the pick of …的精华(華) …de jīnghuá II vt 1 (=choose) 选(選)择(擇) xuǎnzé 2 (=gather)
[+ fruit, flowers] 采(採)摘 cǎizhāi 3 (=remove, take) ▶ to pick sth off/out of/from sth 把某物从(從)某物中摘下/挑出/拣(揀)出 bǎ mǒuwù cóng mǒuwù zhōng zhāixià/tiāochū/jiǎnchū 4 [+ lock] 拨(撥)开(開) bōkāi 5 [+ scab, spot] 除掉 chúdiào- take your pick
随(隨)意挑选(選) suíyì tiāoxuǎn - to pick one's nose
挖鼻孔 wā bíkǒng - to pick one's teeth
剔牙 tīyá - to pick sb's brains
(inf)向某人请(請)教 xiàng mǒurén qǐngjiào - to pick sb's pocket
扒窃(竊)某人的口袋 páqiè mǒurén de kǒudài - to pick a fight/argument (with sb)
(向某人)挑起争(爭)斗(鬥)/争(爭)论(論) (xiàng mǒurén)tiǎoqǐ zhēngdòu/zhēnglùn - to pick one's way across/through sth
谨(謹)慎地通过(過)某物 jǐnshèn de tōngguò mǒuwù
pick at vt fus 不可拆分 [+ food] 一点(點)点(點)地吃 yīdiǎndiǎn de chīpick off vt (= shoot) [+ people, aircraft] 瞄准(準)射击(擊) miáozhǔn shèjīpick on ( inf) vt fus 不可拆分 找…的碴 zhǎo…de chápick out vt 1 (=make out)
[+ person, thing] 分辨出 fēnbiàn chū 2 (=select)
[+ person, thing] 挑中 tiāozhòng pick upI vi (=improve)
[health] 恢复(復) huīfù
[economy, business etc] 好转(轉) hǎozhuǎn II vt 1 [+ object]
(=take hold of) 拿起 náqǐ
(from floor, ground) 捡(撿)起 jiǎnqǐ 2 (=collect)
[+ person, parcel] 接 jiē 3 (=catch)
[+ illness] 获(獲)得 huòdé 4 [+ hitchhiker] 搭载(載) dāzài 5 (inf) [+ person]
(for sexual encounter) 随(隨)便结(結)识(識) suíbiàn jiéshí 6 (inf: learn)
[+ language, skill, idea] 学(學)会(會) xuéhuì 7 (=arrest) 逮捕 dàibǔ 8 (= receive) [+ signal, radio station] 收到 shōudào- to pick up where one left off
从(從)停下来(來)的地方继(繼)续(續) cóng tíng xiàlái de dìfang jìxù - to pick o.s. up
(after falling) 自己站起来(來) zìjǐ zhàn qǐlái - to pick up speed
加速 jiāsù
在这些条目还发现'picking'： 在英文解释里： collection - dumpster diving - fruit picking - lucky dip - timing |