释义 |
[ˈlɑːfɪŋ]动词变化: "to laugh" Present Participle: | laughing |
本页中: laughing, laugh WordReference English-Chinese Dictionary © 2019: 主要翻译 | laughing nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (expression of laughter) | 笑声 xiào shēng | | | 笑 xiào | | Their laughing kept me awake half the night. | | 他们的笑声闹得我半夜都睡不着觉。 | laughing adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." | (expressing laughter) | 带着笑声的 dài zhe xiào shēng de | | | 笑 xiào | | | 笑容 xiào róng | | Frans Hals' most famous work is “The Laughing Cavalier”. | | 弗兰斯·哈尔斯最著名的作品是《笑容骑士》。 |
WordReference English-Chinese Dictionary © 2019: 主要翻译 | laugh⇒ viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." | (make sound of joy, etc.) | 笑 xiào | | | 大笑 dà xiào | | She laughed at all his jokes. | | 他讲的所有笑话都让她大笑不止。 | laugh at [sb/sth] vi + prep | (find amusing) | 因为…而大笑 yīn wèi ér dà xiào | | We all laughed at the film. My boyfriend laughs at my jokes, even when they're not funny. | laugh at [sb/sth] vi + prep | (mock) | 嘲笑 cháo xiào | | | 讥笑 jī xiào | | I wish you wouldn't laugh at me, it's not funny! | laugh [sth]⇒ vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (say while laughing) | 笑着说 xiào zhe shuō | | "Why are you wearing that ridiculous hat?" he laughed. | | “你为什么要戴那顶荒唐可笑的帽子?”他笑着说。 | laugh nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (sound of laughter) | 笑声 xiào shēng | | | 笑的声音 xiào de shēng yīn | | His laugh could be heard in the next room. | | 他的笑声在隔壁都可以听见。 | a laugh nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | informal (fun time) | 笑 xiào | | | 说笑 shuō xiào | | We had a right laugh at the school disco! | | 我们好好说笑了一番学校的的士高舞厅! | a laugh nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | informal (funny, fun) | 好笑
| | | 可笑
| | Look at that silly haircut! What a laugh! | | 你看那个傻傻的发型!真是好笑! | a laugh nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | informal ([sth] unlikely) | 可笑的事情 kě xiào de shì qíng | | | 荒谬的事情
| | You're expecting Pete to buy a round of drinks? That's a laugh! |
WordReference English-Chinese Dictionary © 2019: 复合形式: laughing | laugh | almost die laughing v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." | informal, figurative (laugh very hard) | 快笑死了 kuài xiào sǐ le | | We almost died laughing when we saw Mike's Halloween costume. | burst out laughing v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." | (laugh suddenly) | 扑哧大笑
| | | 突然大笑
| keep from laughing v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." | (not laugh) | 忍住笑 rěn zhù xiào | | During that horrible performance, I could hardly keep from laughing. | kookaburra, laughing jackass nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (Australian bird) | 笑翠鸟 xiào cuì niǎo | laughing gas nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (nitrous oxide) | 笑气 xiào qì | | | 一氧化氮 yì yǎng huà dàn | | Dentists frequently use "laughing gas" to calm patients prior to treatment. | laughing stock nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (object of others' amusement) | 笑柄,笑料
| no laughing matter, not a laughing matter nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | ([sth] serious) | 不是开玩笑的事 bú shì kāi wán xiào de shì | | Slipping on the ice is no laughing matter; you could break your neck. |
Collins Chinese Dictionary Plus (3rd edition), 2011: laugh [ l@:f] I n [c] 笑 xiào [阵 zhèn] II vi 笑 xiào- to give a laugh
发(發)笑 fāxiào - to do sth for a laugh or for laughs
做某事取乐(樂) zuò mǒushì qǔlè - to have the last laugh
取得最后(後)胜(勝)利 qǔdé zuìhòu shènglì
laugh at vt fus 不可拆分1 (lit) 对(對)…发(發)笑 duì…fāxiào 2 (fig: mock) 嘲笑 cháoxiào laugh off vt [+ criticism, problem] 对(對)…一笑置之 duì…yī xiào zhì zhī 在这些条目还发现'laughing': 在英文解释里: burst into laughter - bust a gut - giddy - giggly - in hysterics - laugh - laughingly - laughter - nitrous oxide - uproariously 中文: 说笑 |