| 释义 |
WordReference English-Chinese Dictionary © 2019: | 主要翻译 | | laugh⇒ viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." | (make sound of joy, etc.) | 笑
xiào | | | | 大笑
dà xiào | | | She laughed at all his jokes. | | | 他讲的所有笑话都让她大笑不止。 | | laugh at [sb/sth] vi + prep | (find amusing) | 因为…而大笑
yīn wèi ér dà xiào | | | We all laughed at the film. My boyfriend laughs at my jokes, even when they're not funny. | | laugh at [sb/sth] vi + prep | (mock) | 嘲笑
cháo xiào | | | | 讥笑
jī xiào | | | I wish you wouldn't laugh at me, it's not funny! | | laugh [sth]⇒ vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (say while laughing) | 笑着说
xiào zhe shuō | | | "Why are you wearing that ridiculous hat?" he laughed. | | | “你为什么要戴那顶荒唐可笑的帽子？”他笑着说。 | | laugh nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (sound of laughter) | 笑声
xiào shēng | | | | 笑的声音
xiào de shēng yīn | | | His laugh could be heard in the next room. | | | 他的笑声在隔壁都可以听见。 | | a laugh nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | informal (fun time) | 笑
xiào | | | | 说笑
shuō xiào | | | We had a right laugh at the school disco! | | | 我们好好说笑了一番学校的的士高舞厅！ | | a laugh nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | informal (funny, fun) | 好笑
| | | | 可笑
| | | Look at that silly haircut! What a laugh! | | | 你看那个傻傻的发型！真是好笑！ | | a laugh nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | informal ([sth] unlikely) | 可笑的事情
kě xiào de shì qíng | | | | 荒谬的事情
| | | You're expecting Pete to buy a round of drinks? That's a laugh! |
WordReference English-Chinese Dictionary © 2019: | 复合形式： | | belly laugh nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (loud deep laughter) | 捧腹大笑
pěng fù dà xiào | | belly laugh nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | informal ([sth] very funny) | 让人捧腹大笑的东西
| | good for a laugh adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." | (funny, amusing) | 有趣的
yǒu qù de | | | | 好笑的
hǎo xiào de | | good for a laugh adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." | (person: can make people laugh) (人) | 有趣的，幽默的
| | a good laugh nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | informal (funny, fun) | 有趣
| | | Your mate Jim's a good laugh, isn't he? | | have a laugh v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." | UK, informal (enjoy a joke, be amused) | 开玩笑
kāi wán xiào | | | We didn't mean to hurt his feelings, we did it just to have a laugh. | | hearty laugh nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (exuberant laughter) | 开怀大笑
kāi huái dà xiào | | | | 爽朗地笑
shuǎng lǎng de xiào | | | | 爽朗地笑
shuǎng lǎng de xiào | | | He missed his grandfather's warm smile and hearty laugh. | | laugh in [sb]'s face v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." | informal (greet [sb] with derision) | 当面嘲笑
dāng miàn cháo xiào | | | When he suggested that I pay $10,000 for that piece of junk, I laughed in his face. | | laugh loudly viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." | (guffaw, make noisy laughter) | 大笑
dà xiào | | | He laughed loudly at the idea. | | laugh [sth] off vtr phrasal sepphrasal verb, transitive, separable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, divisible--for example, "call off" [=cancel], "call the game off," "call off the game." | (dismiss as not serious) | 对…一笑而过
| | | John laughed off the suggestion that he change his behavior. | | laugh out loud viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." | (express amusement loudly) | 大声笑
dà shēng xiào | | | | 高声大笑
gāo shēng dà xiào | | | That joke made me laugh out loud! | laugh up your sleeve,
also US: laugh in your sleeve v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." | (be secretly amused) | 窃笑
qiè xiào | | | | 偷笑
tōu xiào |
Collins Chinese Dictionary Plus (3rd edition), 2011: laugh [ l@:f] I n [c] 笑 xiào [阵 zhèn] II vi 笑 xiào- to give a laugh
发(發)笑 fāxiào - to do sth for a laugh or for laughs
做某事取乐(樂) zuò mǒushì qǔlè - to have the last laugh
取得最后(後)胜(勝)利 qǔdé zuìhòu shènglì
laugh at vt fus 不可拆分1 (lit) 对(對)…发(發)笑 duì…fāxiào 2 (fig: mock) 嘲笑 cháoxiào laugh off vt [+ criticism, problem] 对(對)…一笑置之 duì…yī xiào zhì zhī 在这些条目还发现'laugh'： 在英文解释里： almost die laughing - burst of laughter - burst out laughing - bust a gut - cackle - canned laughter - chuckle - comedy - corpse - crack up - double up with laughter - giggle - good for a laugh - guffaw - ha ha - hah - helplessly - hilariously - horselaugh - howl - keep from laughing - kill - LOL - roar - roar with laughter - scream - snicker - snort - stifled - throaty 中文： 嘲笑 - 嘿 - 笑 |