释义 |
WordReference English-Chinese Dictionary © 2019: 主要翻译 | loss nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (deprivation) | 丧失 sàng shī | | His loss of hearing really hurt his ability to work. | | 他听力丧失,严重影响了他的工作能力。 | loss nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (financial) | 损失 sǔn shī | | | 亏损 kuī sǔn | | The loss was over three million dollars. | | 亏损了三百多万美元。 | loss nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (failure to win) | 失败 shī bài | | | 输 shū | | The fans were upset at their team's loss. | | 球队输了,球迷们很沮丧。 | loss nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (bereavement) | 丧失亲人
| | I heard that your mother died recently; I am sorry for your loss. | loss nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (absence) | 失落
| | Rita felt a terrible sense of loss when her children left home. | | 孩子离开家后,丽塔有一种非常失落的感觉。 | loss nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (insurance) (保险) | 险损 xiǎn sǔn | | (保险) | 险损赔偿额 xiǎn sǔn péi cháng é | | Some insurance covers the loss of use of a property. | | 其他翻译 | [sb]'s loss exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own." | ([sb] is the person losing out) | …的损失
| | Your boyfriend dumped you? Well, that's his loss; you're too good for him anyway. You don't want to come out with us tonight? Oh well, your loss! | loss nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (number or amount lost) | 损失的数量、数目 sǔn shī de shù liàng shù mù | | | 损失额 sǔn shī é | | The loss of life in the earthquake was enormous. | loss nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (opportunity) | (机会上的)损失 jī huì shàng de sǔn shī | | His inability to graduate from the university was such a loss. | loss nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (condition) | 损毁 sǔn huǐ | | The house was a total loss after the hurricane. | loss nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (military: defeat) (军事) | 失利,失败
| | The loss at Waterloo was the turning point in the war. | loss nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (misplacing [sth]) | 弄丢
| | | 丢失 diū shī | | The loss of his phone was a major inconvenience. |
WordReference English-Chinese Dictionary © 2019: 复合形式: | at a loss advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." | (losing money) | 处于亏损地 chǔ yú kuī sǔn de | | They must be selling these at a loss, the prices are so low. | at a loss adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." | informal (unable to understand) | 困惑不解的 kùn huò bù jiě de | | She was at a loss to explain what had happened. | blood loss nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (amount of blood haemorrhaged) | 失血 shī xiě | dead loss nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | ([sth], [sb], useless) | 无用的人或物 wú yòng de rén huò wù | | Don't ask her to help, she's a dead loss. | hearing loss nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (diminished ability to hear) | 听力丧失 tīng lì sàng shī | | | 听力衰退 tīng lì shuāi tuì | | As a result of the explosion he suffered hearing loss. | I am sorry for your loss, I'm sorry for your loss interjinterjection: Exclamation--for example, "Oh no!" "Wow!" | formal (condolences) (正式) | 节哀顺变
| | I'm sorry for your loss; your father will be missed by all who knew him. | loss leader nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (low-cost item sold to draw buyers) | 为吸引顾客亏本卖出的商品
| | | 为招揽生意廉价出售的货物
| | Some companies sell something for cheap as a loss leader to get people to come in and buy more expensive products. | loss of concentration nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (inability to continue paying attention) | 不能集中精力 bù néng jí zhōng jīng lì | | In sports, a loss of concentration can mean losing the game. | loss of hearing nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (partial or total deafness) | 听力丧失 tīng lì sàng shī | | Many people experience loss of hearing as they grow older. | loss of life nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (death) | 死亡 sǐ wáng | | | 失去生命 shī qù shēng mìng | | A bomb exploded in the shopping centre, leading to considerable loss of life. | loss of memory nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (amnesia caused by trauma, etc.) | (因损伤等)记忆丧失 yīn sǔn shāng děng jì yì sàng shī | | | 丧失记忆 sāng shī jì yì | | The blow he suffered in the accident has caused a complete loss of memory. Loss of memory can be temporary or permanent. | loss of memory nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (diminished ability to recall) | 记性变差 jì xìng biàn chà | loss of social position nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (decrease in status) | 失去社会地位 shī qù shè huì dì wèi | | What upset him most was not the loss of his fortune but the resulting loss of social position. | loss of speech nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (inability to speak due to trauma, etc.) | 失语(症) shī yǔ zhèng | | After witnessing the horrific murder he experienced temporary loss of speech. | be lost for words, be at a loss for words v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." | (not know what to say) (书面) | 张口结舌,哑口无言
| | | 语塞,无语
| make a loss v | (lose money) | 损失 sǔn shī | | | 赔钱 péi qián | | My company made a loss last year and had to lay off three employees. | profit and loss | (economics) | 盈亏
| | | 盈利与亏损
| suffer loss v | (be bereaved) | 遭受损失 zāo shòu sǔn shī | | You'll understand how I feel when you suffer loss yourself. | total loss nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (damaged vehicle: write-off) | 没有提供翻译
| | The insurance company deemed the automobile a total loss after the accident. | total loss nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (finance: gross amount lost) (金融) | 全部损失,所有损失
| weight loss nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (slimming) | 体重减轻 tǐ zhòng jiǎn qīng | | | 减肥 jiǎn féi | | Her sudden weight loss worried her friends. |
Collins Chinese Dictionary Plus (3rd edition), 2011: loss [ l%s] I n [c/u]1 丧(喪)失 sàngshī [种 zhǒng] 2 (=death) 失去 shīqù IIlosses n pl ( Mil) 伤(傷)亡 shāngwáng- loss of life
丧(喪)生 sàngshēng - to make a loss
[company] 亏(虧)损(損) kuīsǔn - to sell sth at a loss
亏(虧)本卖(賣)某物 kuīběn mài mǒuwù - to cut one's losses
赶(趕)紧(緊)罢(罷)手以免更大损(損)失 gǎnjǐn bàshǒu yǐmiǎn gèng dà sǔnshī - to be at a loss (as to how/why, etc.…)
(对(對)如何/为(為)何等…)不知所措 (duì rúhé/wèihé děng…)bù zhī suǒ cuò
在这些条目还发现'loss': 在英文解释里: alopecia - amnesia - amnesiac - annual return - aphasia - assure - at great cost - ataxia - attainder - be worth the risk - bereavement - bitter disappointment - bleeding - bottom line - bottom-line - break even - break up - carry back - claw back - cost - count calories - default - defeat - demonetization - desensitization - detriment - diet - dieter - disappointment - downfall - faint - fainting - fire insurance - fit of rage - forfeit - forfeiture - freak out - insured - kidney failure - lapse - leaching - lose - mange - minus - move over - notice - on a diet - out of pocket - outage - P&L 中文: 亏 - 损失 - 亏损 - 吃亏 - 得失 - 盈亏 |