英语词汇“loose”的读音、翻译、释义、用法及例句-学习网

主要翻译
英语		中文
loose adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall* girl," "an interesting book," "a big house."*	(not tight)	松的 sōng de
	Vibration from the engine made the mounting loose.
	引擎的震动把底架弄松了。
loose adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall* girl," "an interesting book," "a big house."*	(not held in place) (没有被固定的)	零散的，散落的
	(宝石、钻石)	裸 luǒ
	The loose diamonds were worth thousands of dollars.
	这些零散的钻石值好几千美元。
	这些裸钻值好几千美元。
loose adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall* girl," "an interesting book," "a big house."*	(not fastened)	没有栓牢的 méi yǒu shuān láo de
		松开的 sōng kāi de
	His mother made him tie his loose shoelaces.
loose adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall* girl," "an interesting book," "a big house."*	(not compressed, not compact)	松散的 sōng sǎn de
		不密实的 bú mì shí de
	The packing materials are loose, and move during shipping.
loose adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall* girl," "an interesting book," "a big house."*	figurative (vague) (比喻)	模糊的，不确切的
	We have only a loose outline of the plan.
loose adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall* girl," "an interesting book," "a big house."*	figurative (not literal or precise) (词语等)	意思不精确的，不严谨的
	She used a loose meaning of the word.
	她用了一个不严谨的词意。
loose [sth]⇒ vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say* something." "She found the cat."*	literary (emit, let out: a cry, etc.)	发出（喊声）
		放出（声音）
	He loosed a cry of despair.

其他翻译
英语		中文
loose adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall* girl," "an interesting book," "a big house."*	figurative, informal (irresponsible, gossipy) (比喻，非正式用语)	（说话）不负责任的，搬弄是非的
	There is loose talk going around about you two. I don't believe a word of it.
loose adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall* girl," "an interesting book," "a big house."*	figurative, pejorative, informal (promiscuous)	放荡的 fàng dàng de
		水性杨花的 shuǐ xìng yáng huā de
	People called the young woman loose, but as far as she was concerned, she was just having a good time.

复合形式：
英语		中文
at a loose end, at loose ends advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very* rare," "happening now," "fall down."*	informal, figurative (having nothing to do)	无事可做 wú shì kě zuò
break loose viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived."	figurative (free oneself) (比喻)	逃脱 táo tuō
	I thought I'd fastened the dog's chain securely but he must have broken loose.
come loose v	(become unfastened)	变松 biàn sōng
		散开 sàn kāi
	You better tighten that tire, its starting to come loose.
cut loose v	slang (become independent) (俚语)	挣脱束缚，获得自由，独立
	After six weeks of boot camp the recruits were ready to cut loose and have a few beers.
cut loose viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived."	slang (lose inhibitions, act wildly) (俚语)	口无遮拦，放纵地做，行为等无节制
	She really began to cut loose after she left home.
cut [sb] loose vtr + adj	US, slang, figurative (fire from job)	解雇 jiě gù
		开除 kāi chú
get loose vi + adj	informal (become free)	放开 fàng kāi
		撒开（狗等） sā kāi （ gǒu děng ）
	The next door neighbour's dog got loose again last night.
get loose vi + adj	US, dated, slang (relax)	放松 fàng sōng
		轻松 qīng sōng
hang loose viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived."	(be detached, dangle)	悬空 xuán kōng
		悬挂 xuán guà
		悬挂 xuán guà
	Water was pouring from the roof because part of the gutter was hanging loose.
hang loose viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived."	slang (relax, be relaxed) (俚语)	放松，随意，散漫
	Hang loose, man - I'll be back in a minute.
let [sb/sth] loose vtr + adj	(set free, release)	放开 fàng kāi
		放了
	He let his dogs loose on my lawn and they made such a mess!
let [sb] loose on [sth] v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."	informal (allow to use freely)	让某人随便用某物
	We should never have let the kids loose on the computer!
loose cannon nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.	figurative ([sb] who is unpredictable)	我行我素的人
	Be careful when you talk to the manager; he's a loose cannon.
loose change nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.	(small amount of coins)	零钱 líng qián
	Alan had some loose change in his pocket.
loose coupling nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.	(computing: flexible relationship) (计算机)	松耦合，松散耦合
loose end nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.	(unfastened end of [sth]) (本义)	未绑的线头 wèi bǎng de xiàn tóu
loose end nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.	figurative, usually plural (unfinished business)	未解决的零星问题
	Your essay just isn't good enough: it's full of loose ends for a start.
loose end nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.	figurative, usually plural (unfinished detail)	未竟之事
		未完成的事 wèi wán chéng de shì
	The company directors had one more loose end to tie up before they could announce the merger.
loose stools nplplural noun: Noun always used in plural form--for example, "jeans," "scissors."	(liquid faeces)	稀便，大便溏泄，便溏
loose-fitting adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall* girl," "an interesting book," "a big house."*	(baggy, not tight)	宽松地
		宽大地
	Wear loose-fitting clothing to allow the skin to breathe.
loose-leaf n as adjnoun as adjective: Describes another noun--for example, "boat* race," "dogfood."*	(binder: with removable pages) (书)	散页
loose-leaf, loose leaf n as adjnoun as adjective: Describes another noun--for example, "boat* race," "dogfood."*	(tea: in the form of leaves) (茶)	散叶
on the loose advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very* rare," "happening now," "fall down."*	(unfettered)	逍遥地
		到处乱跑地
	The neighbor's dogs are on the loose and they are chasing our chickens.
pry [sth] loose (US), prize [sth] loose, also UK: prise [sth] loose vtr + adj	(loosen [sth] by pulling)	把…撬松
turn loose vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say* something." "She found the cat."*	(release, set free)	释放… shì fàng
		放出… fàng chū
	The dogs were making such a noise that I turned them loose in the paddock.