复合形式：
look | look! |
look-alike,
lookalike n as adjnoun as adjective: Describes another noun--for example, "boat race," "dogfood." | (resembling [sb] else) | 长得像别人的
zhǎng de xiàng bié rén de |
| | | 相似的
xiāng shì de |
look-see,
looksee nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | informal (quick inspection, look) | 快速检查
|
| | | 飞快一瞥
|
| look! interjinterjection: Exclamation--for example, "Oh no!" "Wow!" | (used for drawing attention) (用来引起注意) | 瞧，注意
|
| | Look! I think it's a UFO! |
| make look skinny vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (give [sb] the appearance of being thin) | 使…看起来很瘦
shǐ kàn qǐ lái hěn shòu |
| | She wears tight black dresses to make herself look skinny. |
| new look nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (restyled appearance) | 新形象
xīn xíng xiàng |
| | The pop star's new look was ridiculed by critics and fans alike. |
| not look back viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." | literal (not glance behind) (本义) | 不回头看
bù huí tóu kàn |
| not look back viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." | figurative (not dwell on the past) (比喻) | 不要回顾过去，别总生活在过去
|
| not look for vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (not try to find) | 不要寻找…
bú yào xún zhǎo |
| | | 别再找…
bié zài zhǎo |
| not look for vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | informal (not invite) (非正式用语) | 找（麻烦），自找（苦头）
|
| not look for vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (not expect) | 别期望…
bié qī wàng |
| | | 不要指望
bú yào zhǐ wàng |
| not look like vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (bear no resemblance to) | 看上去不像…
kàn shàng qù bú xiàng |
| | | 好像与…不像
hǎo xiàng yǔ bú xiàng |
| | The beautiful girl does not look like the ugly witch. |
| not much to look at adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." | informal (unattractive or unimpressive) | 样子不太好看
yàng zi bú tài hǎo kàn |
| | He's not much to look at, but he's got a good job and he's very nice. It's not much to look at, but it's home. |
| quick look nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (brief glance) | 快速浏览
kuài sù liú lǎn |
| | | 匆匆一瞥
cōng cōng yì piē |
| | | 扫视
sǎo shì |
| | Could you have a quick look at the case and explain what's happening? |
| second look nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | informal (further attention) | 再看一看
zài kàn yī kàn |
| | | 再审视一下
zài shěn shì yí xià |
| | At first I thought the student's essay was hopeless, but a second look revealed some promising passages. |
| take a close look v | (examine or inspect [sth]) | 仔细检查
zǐ xì jiǎn chá |
| | | 仔细查看
zǐ xì chá kàn |
| | If you take a close look at this bank note, you'll see there's no watermark - it's a forgery. |
take a close look at [sth/sb],
take a careful look at [sth/sb] v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." | (examine, inspect [sth]) | 仔细检查
zǐ xì jiǎn chá |
| | | 仔细查看
zǐ xì chá kàn |
| | Before buying a used car, I take a careful look at the engine. |
take a look,
take a look at [sth/sb] v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." | informal (look at [sth/sb]) (非正式用语) | 看一下，看一看
|
| | I don't know much about engines but I'll take a look. |
| | 我不太懂引擎原理，不过我会看一看的。 |
| take a look v | informal (investigate [sth]) (非正式用语) | 调查
diào chá |
| take a second look v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." | informal (re-examine) | 再看一眼
zài kàn yì yǎn |
| | | 重新审视
chóng xīn shěn shì |
| | Let's take a second look: we may have missed some important clues. |
| take another look v | (re-examine [sth]) | 再检查
zài jiǎn chá |
| | | 再查看一下
zài chá kàn yí xià |
| | Once you think you have everything figured out, it's never a bad idea to take another look. |
| wherever you look advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." | (everywhere, anywhere) | 任何地方
rèn hé dì fāng |
| | Wherever you look you can see signs of spring. |