| 主要翻译 |
| mixed up adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." | (jumbled, garbled) | 混合的
hùn hé de |
| | I dropped my notes and now they are all mixed up. |
mixed up,
mixed-up adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." | figurative, informal (person: confused) | 搞不清的
gǎo bù qīng de |
| | | 困惑不解的
kùn huò bù jiě de |
| | | 糊涂的
hú tú de |
| 备注: A hyphen is used when the adjective precedes the noun |
| | The experience left me feeling very mixed up. She is a very mixed-up kid. |
| | 那次经历让我困惑不解。她是个非常糊涂的孩子。 |
| get mixed up with [sb/sth] v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." | informal (become involved with) | 掺合进，牵涉进
|
| | | 与...有牵连
|
| | Brad got mixed up with the wrong crowd in his teenage years and ended up dropping out of school with no qualifications. |
| be mixed up with [sb/sth] v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." | informal (be involved with) | 与...混在一起
|
| | | 与...有牵连
|
| | Don is mixed up with some very dubious people; I think they might be involved in organized crime. |
| get [sth/sb] mixed up with [sth/sb] v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." | (confuse two people or things) | 搞混
gǎo hùn |
| | | 弄混
|
| | My husband is hopeless at recognizing celebrities—he always manages to get Ed Sheeran mixed up with Prince Harry. |