| 释义 |
本页中： knock off, knockoff WordReference English-Chinese Dictionary © 2019: | 主要翻译 | knock off,
knock-off vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | slang (finish) (俚语) | 完成，结束
| | 备注: hyphen used when term is an adj or a noun 短语作形容词或名词时需用连字符连接 | | | I knocked off a politics essay while I was waiting for her to get ready. | | knock [sth] off vtr phrasal sepphrasal verb, transitive, separable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, divisible--for example, "call off" [=cancel], "call the game off," "call off the game." | UK, slang (brand: copy) | 仿
| | | | 仿造
fǎng zào | | | They're knocking off designer brands and selling the goods in the local market. | | knock off vi phrasalphrasal verb, intransitive: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning and not taking direct object--for example, "make up" [=reconcile]: "After they fought, they made up." | slang (finish day's work) (俚语) | 下班，收工
| | | When it rains, the boss lets us knock off work early. | | knock [sth] off vtr phrasal sepphrasal verb, transitive, separable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, divisible--for example, "call off" [=cancel], "call the game off," "call off the game." | slang, figurative (price: reduce) (价格) | 降低，降
| | | There's a button missing from this dress. Could you knock a couple of pounds off the price? |
WordReference English-Chinese Dictionary © 2019: | 主要翻译 | knockoff (US),
knock-off (UK) adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." | slang (counterfeit) | 仿制的
fǎng zhì de | | | | 冒牌的
mào pái de | knockoff (US),
knock-off (UK) nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | slang (bootleg copy) | 仿制品
fǎng zhì pǐn | | | | 山寨品
| | | It's not a real designer purse; it's only a cheap knockoff. |
WordReference English-Chinese Dictionary © 2019: 复合形式：
knock off | knockoff | | Knock it off! interjinterjection: Exclamation--for example, "Oh no!" "Wow!" | slang (stop it) | 别闹了
| | | | 停下来
tíng xià lái | | | Knock it off! Go and play somewhere else--I'm trying to do some work! | | knock it off v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." | slang (stop: doing, saying) | 停下来
tíng xià lái | | | | 别干（某事）了
| | | Gary was whistling tunelessly until Dave told him to knock it off. | | knock [sb] off their pedestal v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." | figurative (humble [sb] who is self-important) | 使某人丧失名位
shǐ mǒu rén sàng shī míng wèi | | | Losing a game so early in the tournament knocked him off his pedestal. | | knock the rough edges off [sth/sb] v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." | informal, figurative (refine) | 改掉…的坏毛病
gǎi diào … de huài máo bìng | | | The band have knocked the rough edges off their playing and now sound more professional. |
|