| 释义 |
WordReference English-Chinese Dictionary © 2019: | 主要翻译 | | beat⇒ vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (defeat) | 击败
jī bài | | | | 战胜
zhàn shèng | | | The championship team beat the challengers. | | | 冠军队击败（or:战胜）了挑战者。 | | beat vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (strike repeatedly) | （连续地）打、击
lián xù de dǎ jī | | | | 敲
qiāo | | | | 击
jī | | | That man beat my brother and hurt him badly. | | | 那名男子打了我弟弟，把他伤得很厉害。 | | | NEW：发现敌人行踪后，他们击鼓报警。 | | beat [sb]⇒ vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (hit [sb] repeatedly) | 反复击打
fǎn fù jī dǎ | | | | 连续打
| | | The judge sentenced Willis to five years in jail for beating his victim with a baseball bat. | | | 威利因用棒球棍连续殴打受害者，被法官判处五年监禁。 | | beat [sth]⇒ vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (eggs: whisk) (蛋) | 快速搅拌（蛋液等），打（蛋）
| | | Before you scramble eggs, you have to beat them. | | | 在炒鸡蛋前，要先将其打散。 | | beat [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (wings: flap) | 拍打（翅膀），扇动（翅膀）
| | | A hummingbird beats its wings many times a second. | | | 蜂鸟每秒扇动翅膀很多次。 | | beat nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (rhythm) | 节奏
jié zòu | | | | 节拍
jié pāi | | | The dancers moved to the beat of the music. | | | 舞者随着音乐节奏起舞。 | | | | 其他翻译 | | beat adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." | (exhausted) | 筋疲力尽的
jīn pí lì jìn de | | | | 疲惫不堪的
pí bèi bù kān de | | | After a long day at work, Keith's father is beat when he comes home. | | beat adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." | (beatnik) | 披头士的
pī tóu shì de | | | | 垮掉的一代的
kuǎ diào de yí dài de | | | | 反传统派的
fǎn chuán tǒng pài de | | | Kerouac is the most famous of the Beat poets. | | beat nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (musical note) (音乐) | 强节奏，重音节奏
| | | You must remember to play harder on the accented beats. | | beat nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (stroke, blow) | 击打
jī dǎ | | | | 敲打
qiāo dǎ | | | | 敲打
qiāo dǎ | | | The beat of the workers' hammers gave Sue a headache. | | beat nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (heartbeat) | （心脏的）跳动
xīn zàng de tiào dòng | | | | 心跳
xīn tiào | | | In her excitement, Fran could feel the beat of her heart. | | beat nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (police officer's round) (警察在辖区) | 巡逻，执勤
| | | Officer Smith pounded the beat all day long. | | beat⇒ viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." | (heart: throb) (心脏) | 跳动，搏动
| | | The doctor listened to see if the man's heart was beating. | | beat viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." | (wings: flap) (翅膀) | 振动，扑扇，拍打
| | | The eagle's wings did not beat as it glided through the air. | | beat viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." | (nautical: tack) | 抢风行驶
| | | | 抢风掉向
| | beat vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (arrive before) | 比…提前到达
bǐ tí qián dào dá | | | | 胜过…
shèng guò | | | I bet we will beat you to the church! We drive much faster. | | beat vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (rhythm) | 有节奏地敲打…
yǒu jié zòu de qiāo dǎ | | | The drummer beat the rhythm on the bass drum. | | beat vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (metal) (金属) | 反复敲打（金属），捶打…
| | | The craftsman beat the piece of metal until it was very thin. | | beat [sth]⇒ vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | slang (be preferable) | 好过
| | | | 优于
yōu yú | | | | 超过
chāo guò | | | Nothing beats a chocolate cake fresh from the oven. | | beat [sb] to [sth]⇒ vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (arrive before) | 领先…到达
| | | | 比…先到达
| | | Thompson beat the other runners to the finish line. | | beat doing [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | slang (be preferable) | 比…好
| | | | 胜过
shèng guò | | | Playing in a band as a professional musician beats doing a boring office job. Sitting here in the coffee shop with you sure beats working! |
WordReference English-Chinese Dictionary © 2019: | 复合形式： | beat a dead horse,
flog a dead horse v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." | figurative (pursue a hopeless cause) | 徒劳无益
tú láo wú yì | | | | 白费口舌
bái fèi kǒu shé | | | I tried to convince him to come with us, but felt that I was beating a dead horse. | | beat a path to [sb]'s door v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." | figurative (be keen to meet with [sb]) | 争先恐后地登门拜访
| | | If you have a good idea, investors will beat a path to your door. | beat around the bush,
beat about the bush v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." | figurative (avoid getting to the point) | 旁敲侧击
páng qiāo cè jī | | | Stop beating around the bush and give me the real reason! | beat [sth/sb] back,
beat back [sth/sb] vtr phrasal sepphrasal verb, transitive, separable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, divisible--for example, "call off" [=cancel], "call the game off," "call off the game." | (push, repel) | 击退
jī tuì | | | We were able to beat back the flames before they reached the house. | | beat down viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." | (sun: shine brightly and hot) (太阳) | 火辣辣地照射
huǒ là là de zhào shè | | beat down viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." | (rain: pour heavily) (雨) | 倾盆而下
qīng pén ér xià | | | The rain beat down so hard on the apple tree that in the morning half of the apples were on the ground. | | beat down vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (negotiate a lower price from [sb]) | 杀价
shā jià | | | | 还价
huán jià | | | | 砍价
kǎn jià | | beat [sth] down vtr phrasal sepphrasal verb, transitive, separable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, divisible--for example, "call off" [=cancel], "call the game off," "call off the game." | informal, figurative (price: negotiate lower) (价格) | 把…压低
| | | We beat the price down to $45. | | beat [sb] down vtr phrasal sepphrasal verb, transitive, separable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, divisible--for example, "call off" [=cancel], "call the game off," "call off the game." | informal, figurative (demoralize) | 使…受挫
| | | | 使…泄气
shǐ xiè qì | | | Doris admitted that life was beating her down. | beat [sth] down,
beat down [sth] vtr phrasal sepphrasal verb, transitive, separable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, divisible--for example, "call off" [=cancel], "call the game off," "call off the game." | figurative (suppress) | 抑制
yì zhì | | | | 克制
kè zhì | | | Deborah beat down her fear of flying and got on the plane to visit her daughter in Australia. | | Beat Generation nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | historical (1950s beatniks) | 垮掉的一代
| | beat it interjinterjection: Exclamation--for example, "Oh no!" "Wow!" | slang (go away) (俚语) | 滚开
gǔn kāi | | | No, I won't give you any money. Now, beat it! | | beat it v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." | slang (leave, go) | 溜走
liū zǒu | | | | 溜掉
liū diào | | | The police showed up and we knew it was time to beat it. | beat [sb/sth] off,
beat off [sb/sth] vtr + adv | (repel, fight back) | 击退
jī tuì | | | | 赶走
gǎn zǒu | | | The pensioner fought back and succeeded in beating off his attackers. | | beat off vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (force back, repel) | 击退
jī tuì | | | | 打退
dǎ tuì | | | | 逐走
zhú zǒu | | | He managed to beat off intense criticism from both left and right en route to the nomination. | | beat off viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." | slang, vulgar (masturbate) (俚语，粗俗用语) | 手淫
shǒu yín | | | He managed to beat off without his roommate hearing. | beat [sb] off,
beat off [sb] vtr phrasal sepphrasal verb, transitive, separable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, divisible--for example, "call off" [=cancel], "call the game off," "call off the game." | vulgar, slang (masturbate) | 为...手淫
| | | She was beating him off. | | beat out vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (strike: a rhythm) | 敲奏
qiāo zòu | | | | 为（乐曲）打拍子
wèi yuè qǔ dǎ pāi zi | | beat out vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (outdo; competition) | 把…击败
bǎ jī bài | | | | 把…比下去
bǎ bǐ xià qù | | | The other team beat us out for the championship. | | beat the drum for [sth] v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." | figurative (promote) | 极力鼓吹
jí lì gǔ chuī | | | The environmental activist goes around the world beating the drum for energy reform. | | beat the odds v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." | (do [sth] unlikely) | 获得出乎意料的成功，克服极大的困难
| | | Joseph beat the odds and recovered from his cancer. | | beat the rap v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." | slang (escape blame, be acquitted) | 逃脱罪责
| | | | 逃脱惩罚
| | beat the s*** out of [sb/sth] v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." | slang, figurative, vulgar (beat physically) (比喻义，俗语) | 把…打得屁滚尿流，把…打出屎来
| | | We got into a fistfight and he beat the s*** out of me. | | beat [sb] up vtr phrasal sepphrasal verb, transitive, separable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, divisible--for example, "call off" [=cancel], "call the game off," "call off the game." | informal (assault) | 抬高（价格）
tái gāo （ jià gé ） | | | | 打（蛋）
dǎ （ dàn ） | | | | 打（蛋）
dǎ （ dàn ） | | | A group of youths beat Henry up. | | beat-up adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." | US, slang (vehicle: in poor condition) (车辆) | 破旧的，破损的
| | 备注: A hyphen is used when the adjective precedes the noun. | | | Rick drives a beat-up pickup truck. | | beat yourself up v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." | figurative, informal (feel guilty or bad) | 自责
| | | | 自怨自艾
| | | It was just an honest mistake, so you shouldn't beat yourself up about it. | | beat up on yourself v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." | US, informal (feel guilty or bad) | 自责
| | | | 责怪自己
|
Collins Chinese Dictionary Plus (3rd edition), 2011: beat [ bi:t] pt(pp beat)beatenI n [c]1 [of heart] 跳动(動) tiàodòng [下 xià] 2 (Mus) (=rhythm) 节(節)拍 jiépāi [个 gè] 3 [ of policeman] 巡逻(邏)区(區)域 xúnluó qūyù- on the beat
在巡逻(邏) zài xúnluó
II vt 1 (= strike) [+ wife, child] 打 dǎ- She was beaten to death.
她被打死了。 Tā bèi dǎsǐ le.
2 [+ eggs, cream] 搅(攪) jiǎo 3 (= defeat) [+ opponent, record] 击(擊)败(敗) jībài- Arsenal beat Oxford United 5-1.
阿森纳(納)队(隊)以5比1击(擊)败(敗)了牛津联(聯)合队(隊)。 Āsēnnà duì yǐ wǔ bǐ yī jībàile Niújīn liánhé duì.
III vi 1 [heart] 跳动(動) tiàodòng 2 (= strike) 拍打 pāidǎ- The rain beat against the window.
雨水打在窗户(戶)上。 Yǔshuǐ dǎ zài chuānghu shang.
- Somebody was beating at the door.
有人在用力敲门(門)。 Yǒu rén zài yònglì qiāomén.
- to beat time
(Mus) 打拍子 dǎ pāizi - beat it!
(inf) 走开(開)！ zǒu kāi！ - you can't beat it
什么(麼)也比不上它 shénme yě bǐ bù shàng tā - off the beaten track
在人迹(跡)罕至之处(處) zài rénjì hǎnzhì zhī chù
beat downI vi 1 [rain] 瓢泼(潑)而下 piáopō ér xià 2 [sun] 曝晒 pùshài II vt [+ seller] 迫使…压(壓)低价(價)格 pòshǐ…yādī jiàgé beat off vt [+ attack, attacker] 打退 dǎtuìbeat up vt [+ person] 狠打 hěn dǎ
- to beat oneself up about sth
(inf) 因某事而折磨自己 yīn mǒushì ér zhémó zìjǐ
在这些条目还发现'Beats'： 在英文解释里： batterer - duple - tap |