| 主要翻译 |
| beat down viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." | (sun: shine brightly and hot) (太阳) | 火辣辣地照射
huǒ là là de zhào shè |
| beat down viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." | (rain: pour heavily) (雨) | 倾盆而下
qīng pén ér xià |
| | The rain beat down so hard on the apple tree that in the morning half of the apples were on the ground. |
| beat down vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (negotiate a lower price from [sb]) | 杀价
shā jià |
| | | 还价
huán jià |
| | | 砍价
kǎn jià |
| beat [sth] down vtr phrasal sepphrasal verb, transitive, separable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, divisible--for example, "call off" [=cancel], "call the game off," "call off the game." | informal, figurative (price: negotiate lower) (价格) | 把…压低
|
| | We beat the price down to $45. |
| beat [sb] down vtr phrasal sepphrasal verb, transitive, separable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, divisible--for example, "call off" [=cancel], "call the game off," "call off the game." | informal, figurative (demoralize) | 使…受挫
|
| | | 使…泄气
shǐ xiè qì |
| | Doris admitted that life was beating her down. |
| |
| 其他翻译 |
beat [sth] down,
beat down [sth] vtr phrasal sepphrasal verb, transitive, separable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, divisible--for example, "call off" [=cancel], "call the game off," "call off the game." | figurative (suppress) | 抑制
yì zhì |
| | | 克制
kè zhì |
| | Deborah beat down her fear of flying and got on the plane to visit her daughter in Australia. |