“beat”的中英文读音、翻译、固定搭配用法、短语词组及例句-英语词汇-学习网

主要翻译
英语		中文
beat⇒ vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say* something." "She found the cat."*	(defeat)	击败 jī bài
		战胜 zhàn shèng
	The championship team beat the challengers.
	冠军队击败（or:战胜）了挑战者。
beat vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say* something." "She found the cat."*	(strike repeatedly)	（连续地）打、击 lián xù de dǎ jī
		敲 qiāo
		击 jī
	That man beat my brother and hurt him badly.
	那名男子打了我弟弟，把他伤得很厉害。
	NEW：发现敌人行踪后，他们击鼓报警。
beat [sb]⇒ vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say* something." "She found the cat."*	(hit [sb] repeatedly)	反复击打 fǎn fù jī dǎ
		连续打
	The judge sentenced Willis to five years in jail for beating his victim with a baseball bat.
	威利因用棒球棍连续殴打受害者，被法官判处五年监禁。
beat [sth]⇒ vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say* something." "She found the cat."*	(eggs: whisk) (蛋)	快速搅拌（蛋液等），打（蛋）
	Before you scramble eggs, you have to beat them.
	在炒鸡蛋前，要先将其打散。
beat [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say* something." "She found the cat."*	(wings: flap)	拍打（翅膀），扇动（翅膀）
	A hummingbird beats its wings many times a second.
	蜂鸟每秒扇动翅膀很多次。
beat nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.	(rhythm)	节奏 jié zòu
		节拍 jié pāi
	The dancers moved to the beat of the music.
	舞者随着音乐节奏起舞。

其他翻译
英语		中文
beat adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall* girl," "an interesting book," "a big house."*	(exhausted)	筋疲力尽的 jīn pí lì jìn de
		疲惫不堪的 pí bèi bù kān de
	After a long day at work, Keith's father is beat when he comes home.
beat adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall* girl," "an interesting book," "a big house."*	(beatnik)	披头士的 pī tóu shì de
		垮掉的一代的 kuǎ diào de yí dài de
		反传统派的 fǎn chuán tǒng pài de
	Kerouac is the most famous of the Beat poets.
beat nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.	(musical note) (音乐)	强节奏，重音节奏
	You must remember to play harder on the accented beats.
beat nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.	(stroke, blow)	击打 jī dǎ
		敲打 qiāo dǎ
		敲打 qiāo dǎ
	The beat of the workers' hammers gave Sue a headache.
beat nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.	(heartbeat)	（心脏的）跳动 xīn zàng de tiào dòng
		心跳 xīn tiào
	In her excitement, Fran could feel the beat of her heart.
beat nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.	(police officer's round) (警察在辖区)	巡逻，执勤
	Officer Smith pounded the beat all day long.
beat⇒ viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived."	(heart: throb) (心脏)	跳动，搏动
	The doctor listened to see if the man's heart was beating.
beat viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived."	(wings: flap) (翅膀)	振动，扑扇，拍打
	The eagle's wings did not beat as it glided through the air.
beat viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived."	(nautical: tack)	抢风行驶
		抢风掉向
beat vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say* something." "She found the cat."*	(arrive before)	比…提前到达 bǐ tí qián dào dá
		胜过… shèng guò
	I bet we will beat you to the church! We drive much faster.
beat vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say* something." "She found the cat."*	(rhythm)	有节奏地敲打… yǒu jié zòu de qiāo dǎ
	The drummer beat the rhythm on the bass drum.
beat vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say* something." "She found the cat."*	(metal) (金属)	反复敲打（金属），捶打…
	The craftsman beat the piece of metal until it was very thin.
beat [sth]⇒ vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say* something." "She found the cat."*	slang (be preferable)	好过
		优于 yōu yú
		超过 chāo guò
	Nothing beats a chocolate cake fresh from the oven.
beat [sb] to [sth]⇒ vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say* something." "She found the cat."*	(arrive before)	领先…到达
		比…先到达
	Thompson beat the other runners to the finish line.
beat doing [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say* something." "She found the cat."*	slang (be preferable)	比…好
		胜过 shèng guò
	Playing in a band as a professional musician beats doing a boring office job. Sitting here in the coffee shop with you sure beats working!

动词短语
英语		中文
beat [sth/sb] back, beat back [sth/sb] vtr phrasal sepphrasal verb, transitive, separable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, divisible--for example, "call off" [=cancel], "call the game off," "call off the game."	(push, repel)	击退 jī tuì
	We were able to beat back the flames before they reached the house.
beat [sth] down vtr phrasal sepphrasal verb, transitive, separable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, divisible--for example, "call off" [=cancel], "call the game off," "call off the game."	informal, figurative (price: negotiate lower) (价格)	把…压低
	We beat the price down to $45.
beat [sb] down vtr phrasal sepphrasal verb, transitive, separable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, divisible--for example, "call off" [=cancel], "call the game off," "call off the game."	informal, figurative (demoralize)	使…受挫
		使…泄气 shǐ xiè qì
	Doris admitted that life was beating her down.
beat [sth] down, beat down [sth] vtr phrasal sepphrasal verb, transitive, separable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, divisible--for example, "call off" [=cancel], "call the game off," "call off the game."	figurative (suppress)	抑制 yì zhì
		克制 kè zhì
	Deborah beat down her fear of flying and got on the plane to visit her daughter in Australia.
beat [sb] off, beat off [sb] vtr phrasal sepphrasal verb, transitive, separable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, divisible--for example, "call off" [=cancel], "call the game off," "call off the game."	vulgar, slang (masturbate)	为...手淫
	She was beating him off.
beat [sb] up vtr phrasal sepphrasal verb, transitive, separable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, divisible--for example, "call off" [=cancel], "call the game off," "call off the game."	informal (assault)	抬高（价格） tái gāo （ jià gé ）
		打（蛋） dǎ （ dàn ）
		打（蛋） dǎ （ dàn ）
	A group of youths beat Henry up.

复合形式：
英语		中文
beat a dead horse, flog a dead horse v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."	figurative (pursue a hopeless cause)	徒劳无益 tú láo wú yì
		白费口舌 bái fèi kǒu shé
	I tried to convince him to come with us, but felt that I was beating a dead horse.
beat a path to [sb]'s door v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."	figurative (be keen to meet with [sb])	争先恐后地登门拜访
	If you have a good idea, investors will beat a path to your door.
beat around the bush, beat about the bush v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."	figurative (avoid getting to the point)	旁敲侧击 páng qiāo cè jī
	Stop beating around the bush and give me the real reason!
beat down viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived."	(sun: shine brightly and hot) (太阳)	火辣辣地照射 huǒ là là de zhào shè
beat down viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived."	(rain: pour heavily) (雨)	倾盆而下 qīng pén ér xià
	The rain beat down so hard on the apple tree that in the morning half of the apples were on the ground.
beat down vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say* something." "She found the cat."*	(negotiate a lower price from [sb])	杀价 shā jià
		还价 huán jià
		砍价 kǎn jià
Beat Generation nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.	historical (1950s beatniks)	垮掉的一代
beat it interjinterjection: Exclamation--for example, "Oh no!" "Wow!"	slang (go away) (俚语)	滚开 gǔn kāi
	No, I won't give you any money. Now, beat it!
beat it v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."	slang (leave, go)	溜走 liū zǒu
		溜掉 liū diào
	The police showed up and we knew it was time to beat it.
beat [sb/sth] off, beat off [sb/sth] vtr + adv	(repel, fight back)	击退 jī tuì
		赶走 gǎn zǒu
	The pensioner fought back and succeeded in beating off his attackers.
beat off vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say* something." "She found the cat."*	(force back, repel)	击退 jī tuì
		打退 dǎ tuì
		逐走 zhú zǒu
	He managed to beat off intense criticism from both left and right en route to the nomination.
beat off viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived."	slang, vulgar (masturbate) (俚语，粗俗用语)	手淫 shǒu yín
	He managed to beat off without his roommate hearing.
beat out vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say* something." "She found the cat."*	(strike: a rhythm)	敲奏 qiāo zòu
		为（乐曲）打拍子 wèi yuè qǔ dǎ pāi zi
beat out vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say* something." "She found the cat."*	(outdo; competition)	把…击败 bǎ jī bài
		把…比下去 bǎ bǐ xià qù
	The other team beat us out for the championship.
beat the drum for [sth] v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."	figurative (promote)	极力鼓吹 jí lì gǔ chuī
	The environmental activist goes around the world beating the drum for energy reform.
beat the odds v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."	(do [sth] unlikely)	获得出乎意料的成功，克服极大的困难
	Joseph beat the odds and recovered from his cancer.
beat the rap v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."	slang (escape blame, be acquitted)	逃脱罪责
		逃脱惩罚
beat the s* out of [sb/sth]** v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."	slang, figurative, vulgar (beat physically) (比喻义，俗语)	把…打得屁滚尿流，把…打出屎来
	We got into a fistfight and he beat the s*** out of me.
beat-up adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall* girl," "an interesting book," "a big house."*	US, slang (vehicle: in poor condition) (车辆)	破旧的，破损的
备注: A hyphen is used when the adjective precedes the noun.
	Rick drives a beat-up pickup truck.
beat yourself up v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."	figurative, informal (feel guilty or bad)	自责
		自怨自艾
	It was just an honest mistake, so you shouldn't beat yourself up about it.
beat up on yourself v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."	US, informal (feel guilty or bad)	自责
		责怪自己