释义 |
WordReference English-Chinese Dictionary © 2019: 主要翻译 | load nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (weight) | 负载 fù zài | | | 负荷 fù hè | | | 负荷 fù hè | | She carried the heavy load up the hill. | | 她把很重的东西背到小山上。 | load nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (cargo) | (一车)货物 yì chē huò wù | | The truck driver picked up a load at the dock. | load⇒ vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (to fill) | 装载 zhuāng zài | | | 填装 tián zhuāng | | We loaded the wheelbarrow with bricks. | | 我们把砖头装到独轮车中。 | loads nplplural noun: Noun always used in plural form--for example, "jeans," "scissors." | informal (great quantity) | 很多 hěn duō | | | 大量 dà liàng | | Have you ever seen a shooting star? I've seen loads. | load viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." | (to load a firearm) (用于武器) | 充填,装药,装弹
| | The soldier stopped firing so that he could load. | | 战士停止射击,以便能装弹药。 | loads of nplplural noun: Noun always used in plural form--for example, "jeans," "scissors." | informal (great quantity) | 大量,许多
| | I spent loads of money when I went shopping. | | 我去购物时花了许多钱。 | loads advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." | informal (a lot, greatly) | 很 hěn | | | 非常 fēi cháng | | I miss you loads. | load [sth] onto [sth], load [sth] into [sth] vtr + prep | (put: [sth] to be transported) | 把…装载到…上
| | They loaded the goods into the delivery truck. | load [sth] with [sth] vtr + prep | (fill with [sth]) | 用…把…装满
| | | 把…填满
| | We loaded the wheelbarrow with bricks. | load, load of washing nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (laundry) (洗衣服) | 一缸,一桶
| | He emptied the washing machine, hung the clothes to dry and put in another load. | | 其他翻译 | load nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (measure: how many) | 装载量 zhuāng zài liàng | | I estimate that there are 50 truck-loads of dirt here. | load nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | uncountable (quantity or weight borne by sthg) (不可数) | 负载,负荷,载重
| | The pillars of the building support the load of the floors above. | load nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | figurative (stress) (比喻) | (精神上的)负担,重担,压力
| | He felt the load lifted off of him when he finished his last exam. | load nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (amount of work assigned) | 工作量 gōng zuò liàng | | I have a heavy load this semester. | load nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (charge for a gun) | 装入枪(炮)的一次弹药的量 zhuāng rù qiāng pào de yí cì dàn yào de liàng | | The boy prepared the next load for the soldier. | load viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." | (take on cargo) | 装载货物 zhuāng zài huò wù | | Trucks must pull up to the dock to load. | load viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." | (take on passengers) | 搭载乘客 dā zài chéng kè | | The ship is loading at the pier. | load viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." | (web page) (网页) | 加载 jiā zǎi | load vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (to burden) | 使负担 shǐ fù dān | | | 使承担重压 shǐ chéng dān zhòng yā | | The managers loaded his employees with projects. | load vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (to supply in abundance) | 使长满 shǐ zhǎng mǎn | | | 使结满 shǐ jié mǎn | | The spring rains loaded the trees with fruit. | load [sth]⇒ vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (web page) (网页) | 加载…
|
WordReference English-Chinese Dictionary © 2019: 动词短语 | load [sb/sth] down, load down [sb/sth] vtr phrasal sepphrasal verb, transitive, separable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, divisible--for example, "call off" [=cancel], "call the game off," "call off the game." | often passive (make carry [sth] heavy) | 使承担重负
| | | 使负荷沉重
| | The farmer loaded the donkey down. | load [sb] down, load down [sb] vtr phrasal sepphrasal verb, transitive, separable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, divisible--for example, "call off" [=cancel], "call the game off," "call off the game." | often passive (burden with problems, work, etc.) | 加以重负,加以重压
| | | 使负担过重 shǐ fù dān guò zhòng | | My boss is always loading me down and then blaming me for not finishing my projects on time. | load [sth] up vtr phrasal sepphrasal verb, transitive, separable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, divisible--for example, "call off" [=cancel], "call the game off," "call off the game." | (put: [sth] to be transported) | 装好
| | | 装载 zhuāng zài | | I have to help load up the luggage for our camping trip. |
WordReference English-Chinese Dictionary © 2019: 复合形式: | a load of nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | informal (great quantity) | 许多 xǔ duō | | | 大量 dà liàng | | | 一大堆 yí dà duī | | I'll cook up a load of chicken legs and we can take them on our picnic. | caseload, UK: case-load nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (number of cases) | 案件总数 àn jiàn zǒng shù | | The attorney's growing caseload made him consider hiring an assistant. | Get a load of this/that/him/her! interjinterjection: Exclamation--for example, "Oh no!" "Wow!" | slang (look at that) | 看 kān | | | 瞧 qiáo | load [sb/sth] down with [sth], load down [sb/sth] with [sth] v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." | often passive (make carry [sth] heavy) (通常指重物) | 使承担
| | | 使负担 shǐ fù dān | | Lucy loaded her husband down with suitcases. | load [sb] down with [sth] v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." | figurative, often passive (burden with problems, work, etc.) | 加以...的重负,加以...的重压
| | | 使...的负担过重
| | The manager loaded the staff down with work. | a load of money, loads of money nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | informal (large sum) | 很多钱 hěn duō qián | | He won a load of money playing cards. | load up vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (charge, fill) | 装载 zhuāng zài | | | 加载 jiā zǎi | | I have to help load up the luggage for our camping trip. | load [sth] up with [sth] v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." | (fill with [sth] to be transported) | 向...上装载...
| | | 往...装...
| | I loaded up the shopping cart with groceries. | offload [sth] onto [sth], off-load [sth] onto [sth] vtr + prep | (cargo: unload) | 卸货 xiè huò | | The workers were offloading the cargo onto the waiting trucks. | offload [sth] onto [sb], off-load [sth] onto [sb], offload [sth] on [sb], off-load [sth] on [sb] vtr + prep | informal, figurative (pass something unwanted on to) | 转手 zhuǎn shǒu | | I managed to offload that awful project onto Audrey. | offload [sth] onto [sb], off-load [sth] onto [sb] vtr + prep | figurative ([sth] worrying: tell [sb]) | 减轻 jiǎn qīng | offload, off-load viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." | informal, figurative (share worries) | 分担 fēn dān | workload, work load nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (amount of work) | 工作量 gōng zuò liàng | | My workload is particularly heavy this week. |
Collins Chinese Dictionary Plus (3rd edition), 2011: load [ l&ud] I n [c]1 (=thing carried) [of person, animal] 负(負)荷 fùhè [of vehicle] 装(裝)载(載)量 zhuāngzàiliàng [车 chē] 2 (=weight) 负(負)重 fùzhòng 3 (Elec) 负(負)荷 fùhè 4 (=workload) 工作量 gōngzuòliàng II vt 1 (also: load up) [+ vehicle, ship] 装(裝) zhuāng 2 (Comput) [+ program, data] 下载(載) xiàzài 3 [+ gun] 给(給)…上子弹(彈) gěi…shàng zǐdàn [+ camera] 把胶(膠)卷装(裝)入 bǎ jiāojuǎn zhuāngrù- loads of or a load of money/people
(inf) 很多钱(錢)/人 hěnduō qián/rén
- a load of nonsense
(inf) 一派胡言 yī pài húyán
在这些条目还发现'load': 在英文解释里: burden - charge - containerize - cope with - dead weight - fill - lade - loader - packhorse - port - reload - supercharge - surcharge - unladen - weight-bearing 中文: 荷载 - 荷重 - 装料 - 装载 - 负荷 - 负载 - 载荷 - 载重 - 担 - 心事 - 承重 - 装 - 装卸 - 装运 - 重担 |