| 释义 |
[ˈlɪvɪŋ]动词变化： "to live" | Present Participle: | living |
本页中： living, live WordReference English-Chinese Dictionary © 2019: | 主要翻译 | | living adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." | (alive) | 仍然在世的
réng rán zài shì de | | | | 活着的
huó zhe de | | | He is Norway's greatest living writer. | | | 他是挪威依旧在世的最伟大的作家。 | | living nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (those who are alive) | 活（着）的人
huó （ zhe ） de rén | | | | 生者
shēng zhě | | 备注: 用作 the living | | | After the bombing attack, she was among the living. | | | 轰炸过后，她是幸存者之一。 | | living nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (job) | 生计
shēng jì | | | What do you do for a living? I am a dentist. | | | 你靠什么谋生？我是一个牙医。 | | living nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (subsistence) | 生计
shēng jì | | | He earns a modest living as a janitor. | | | 他靠做清洁工艰难支撑生计。 | | living nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (lifestyle) | 生活方式
shēng huó fāng shì | | | Their way of living is too materialistic for my tastes. | | | 他们的生活方式太物质至上，我不喜欢。 | | | | 其他翻译 | | living adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." | (in use, language) (语言) | 尚在使用的，活的
| | | Latin is not a living language. | | living adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." | (strong) | 充满生命力的
chōng mǎn shēng mìng lì de | | | They have a living faith, unlike the nominal belief of many others. |
WordReference English-Chinese Dictionary © 2019: | 主要翻译 | | live⇒ viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." | (reside) | 住
zhù | | | | 在…住
zài … zhù | | | | 生活
shēng huó | | | Luca lives on the second floor. | | | 卢卡住二楼。 | | live viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." | (manage your life) | 生活
shēng huó | | | | 过活
guò huó | | | | 过日子
guò rì zi | | | Two full time jobs is no way to live. | | | 同时做两份全职工作根本没法过。 | | live viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." | (be alive) | 活
huó | | | | 活着
huó zhe | | | | 在世
zài shì | | | The king is not dead! He lives! | | | 国王没有死！他还活着！ | | live viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." | (remain alive) | 仍然在世
réng rán zài shì | | | | 仍健在
réng jiàn zài | | | Yes, he still lives. He must be ninety years old. | | | 对，他还在世，肯定有九十岁了。 | | live viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." | (exist) | 存在
cún zài | | | | 生存
shēng cún | | | | 存活
cún huó | | | Cockroaches have lived for millions of years. | | | 蟑螂已经存在了数百万年了。 | | live adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." | (living) | 活的
huó de | | | | 活生生的
huó shēng shēng de | | | We bought live crabs for dinner. | | | 晚饭我们买了活蟹来吃。 | | live adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." | (broadcast: direct) | 现场直播的
xiàn chǎng zhí bō de | | | | 实况转播的
shí kuàng zhuǎn bō de | | | Is this broadcast live or pre-recorded? | | | 这个节目是现场直播还是预先录制的？ | | live advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." | (perform: in front of people) (报道、转播等) | 现场的，在场的，当场的，当面的
| | | The comedian loved performing live. | | | 那喜剧演员喜欢现场表演。 | | | | 其他翻译 | | live adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." | (burning) | 燃烧着的
rán shāo zhe de | | | Don't touch the coals from the fire; they are still live. | | live adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." | (weapons) | 装着炸药的
zhuāng zhe zhà yào de | | | | 实弹的
shí dàn de | | | In training, the army uses blanks instead of live ammunition. | | live adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." | (electrical: with current) | 有电的
yǒu diàn de | | | | 带电的
dài diàn de | | | | 通电的
tōng diàn de | | | Don't touch the wires; they are still live with electricity. | | live adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." | (sports: in play) (体育运动) | （球）有效的
qiú yǒu xiào de | | | The ball was still live because it had not gone out of bounds. | | live adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." | (audience: present at performance) (观众) | 在场的，在现场的
| | | The comedian loved performing in front of a live audience. | | live advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." | (broadcast: direct) (广播、电视等) | 直播地，以直播方式
| | | We are broadcasting live from the scene of the protest. | | live viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." | (subsist) | 维持生活
wéi chí shēng huó | | | | 过活
guò huó | | | Many people around the world live on less than a dollar per day. | | live viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." | (enjoy life) | 过愉快的生活
guò yú kuài de shēng huó | | | | 享受生活乐趣
xiǎng shòu shēng huó lè qù | | | You can't work all your life; you have to live! | | live viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." | (live in some manner) | 过某种生活
guò mǒu zhǒng shēng huó | | | | 以某种方式生活
yǐ mǒu zhǒng fāng shì shēng huó | | | Many monks live a Spartan life. | | live vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (experience) | 经历
jīng lì | | | He still lives the war in his imagination. | | live vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (way of life) | 以…方式生活
yǐ fāng shì shēng huó | | | | 过着…的生活
guò zhe de shēng huó | | | He lives a moral life, as he speaks a moral life. |
WordReference English-Chinese Dictionary © 2019: 复合形式：
living | live | | assisted living nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (care facility) (老年人和残疾人) | 协助生活型住房
| | | Assisted living residences combine housing and health care. | | cost of living nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (cost of basic necessities) | 生活费用
shēng huó fèi yòng | | | | 开销
kāi xiāo | | | The cost of living is outrageous in this city. | | do [sth] for a living v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." | (work as) | 做…工作
zuò gōng zuò | | | What does he do for a living? | eke out a living,
eke out an existence v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." | (struggle to earn money) | 竭力维持生计
jié lì wéi chí shēng jì | | | | 设法谋生
shè fǎ móu shēng | | | She ekes out an existence working two part-time jobs. | | healthy living nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (regular exercise and good nutrition) | 健康生活
| | high standard of living nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (material comfort) | 高生活水平
gāo shēng huó shuǐ píng | | | | 高水准的生活
gāo shuǐ zhǔn de shēng huó | | in living memory advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." | (as far back as people remember) | 在当代人记忆里
| | | This was the worst snowstorm in living memory. | | living allowance nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (government welfare benefit) | 生活补助，生活津贴，生活费
| | living being nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (creature: animal or person) | 活物
huó wù | | | No living being should ever be treated that way. | | living conditions nplplural noun: Noun always used in plural form--for example, "jeans," "scissors." | (material circumstances in which [sb] lives) | 生活条件
shēng huó tiáo jiàn | | | Living conditions in the old USSR ranged from poor to deplorable. | | living death nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (joyless existence or experience) | 活死人
huó sǐ rén | | | | 行尸走肉
xíng shī zǒu ròu | | | Sitting in history class was living death. | | living expenses nplplural noun: Noun always used in plural form--for example, "jeans," "scissors." | (money spent on basic needs) | 生活花销
shēng huó huā xiāo | | | | 生活花费
shēng huó huā fèi | | | My family pays for my living expenses while I'm still studying. | | living language nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (language that is currently spoken) | 还在被使用的语言
hái zài bèi shǐ yòng de yǔ yán | | | | 活的语言
huó de yǔ yán | | | Welsh is still a living language in many parts of Wales. | | living matter nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (organic material) | 生命物质
shēng mìng wù zhì | | | | 活质
huó zhì | | | All living matter contains amino acids. | | living quarters nplplural noun: Noun always used in plural form--for example, "jeans," "scissors." | (accommodation) | 宿舍
sù shè | | | Residents must evacuate their living quarters when the alarm sounds. | | living room nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (sitting room, lounge, family room) | 客厅
kè tīng | | | | 起居室
qǐ jū shì | | | The whole family gathered in the living room to play cards. | | living situation nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (domestic arrangement) | 生活状况，生活环境
| | living soul nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (person) | 活人
huó rén | | | If I tell you this secret, you must swear not to tell a living soul! There's not another living soul as gentle and kind as you. | | living space nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (home: rooms, etc.) (家) | 生活空间
| | | The apartment offers 90 square metres of living space. | | living space nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (living room) | 起居室
qǐ jū shì | | | | 客厅
kè tīng | | | The property has a large open plan living space on the ground floor and three bedrooms and a bathroom on the first floor. | | living space nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (land, territory to live on) | 生存空间
| | living space nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | historical (Nazi idea: Lebensraum) (纳粹思想) | 生存空间
| | living standards nplplural noun: Noun always used in plural form--for example, "jeans," "scissors." | (level of lifestyle comforts) | 生活水平，生活标准
| | living thing nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (animal or plant) | 活物，生物
| | | | 有生命的东西
| | living things nplplural noun: Noun always used in plural form--for example, "jeans," "scissors." | (life forms) | 活物
huó wù | | | So far as we know, living things only exist on Earth. Animals, plants, and bacteria are all examples of living things. | | living wage nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (sufficient earnings to live on) | 最低生活工资
zuì dī shēng huó gōng zī | | | This company doesn't even pay its employees a living wage. | | living will nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (legal statement of long-term wishes) | 生前预嘱，生前遗嘱
| | make a living v | (earn money) | 谋生
móu shēng | | | He made a living by trading in stocks and shares. | nonliving,
non-living adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." | (inanimate) | 无精打采的
wú jīng dǎ cǎi de | | | | 毫无生气的
háo wú shēng qì de | nonliving,
non-living adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." | (dead) | 死去的
sǐ qù de | | | | 已死的
yǐ sǐ de | | scare the living daylights out of [sb] v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." | informal (frighten [sb]) | 吓某人个半死
| | | | 吓得某人魂不附体
| | | Did you have to jump out at me like that? You scared the living daylights out of me! | | scrape out a living expres | (obtain daily necessities with difficult) | 勉强度日
miǎn qiǎng dù rì | | | Even with two jobs, she barely made enough to scrape out a living. | | scratch out a living v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." | informal (struggle to earn money) | 勉强谋生
| | | | 勉强度日
miǎn qiǎng dù rì | | | Even with two jobs it's hard to scratch out a living in this city. | standard of living,
living standard nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (degree of material comfort) | 生活水平
shēng huó shuǐ píng | | | | 生活水准
shēng huó shuǐ zhǔn | | | | 生活标准
shēng huó biāo zhǔn | | | When I lost my job, my standard of living plummeted. |
Collins Chinese Dictionary Plus (3rd edition), 2011: living [ 'lIvI[ng]] I adj [+ author, relative] 在世的 zàishì de II n [u] (=life) 生活 shēnghuó IIIthe living n pl 活着(著)的人们(們) huózhe de rénmen- for a living
作为(為)谋(謀)生之道 zuòwéi móushēng zhī dào - to earn or make a/one's living
谋(謀)生 móushēng - within living memory
就当(當)今人们(們)所能记(記)住的 jiù dāngjīn rénmen suǒ néng jìzhù de
live 1[lIv]I vi 1 (= reside) ( in house, town, country) 住 zhù- I used to live in Grange Road.
我曾经(經)住在格兰(蘭)奇路。 Wǒ céngjīng zhù zài Gélánqí lù.
2 (= lead one's life) 生活 shēnghuó- people who live in poverty
生活在贫(貧)困中的人们(們) shēnghuó zài pínkùn zhōng de rénmen
3 (= survive) 活着(著) huózhe- Do you work to live or live to work?
你是为(為)活着(著)而工作还(還)是为(為)工作而活着(著)？ Nǐ shì wèi huózhe ér gōngzuò háishì wèi gōngzuò ér huózhe？
- We need water to live.
我们需要水来维持生命。 Wǒmen xūyào shuǐ lái wéichí shēngmìng.
II vt [+ life] 过(過) guò- We can start living a normal life again.
我们(們)可以重新开(開)始过(過)正常的生活。 Wǒmen kěyǐ chóngxīn kāishǐ guò zhèngcháng de shēnghuó.
- to live by hunting/fishing
以狩猎(獵)/捕鱼(魚)为(為)生 yǐ shòuliè/bǔyú wéishēng
live down vt [+ defeat, error, failure] 使人淡忘 shǐ rén dànwànglive for vt fus 不可拆分 [+ work, pleasure] 为(為)…而生活 wèi…ér shēnghuólive in vi [student] 住学(學)校公寓 zhù xuéxiào gōngyù
[maid, nurse etc] 住在雇(僱)主家里(裡) zhù zài gùzhǔ jiālilive off vt fus 不可拆分1 [+ money] 靠…生活 kào…shēnghuó 2 [+ food] 以…为(為)主食 yǐ…wéi zhǔshí- We lived off fruit for a week.
我们(們)一个(個)星期都以水果为(為)主食。 Wǒmen yī gè xīngqī dōu yǐ shuǐguǒ wéi zhǔshí.
3 [+ parents etc] 依靠…生活 yīkào…shēnghuó- I was living off my parents.
我依靠父母生活。 Wǒ yīkào fùmǔ shēnghuó.
live onI vt fus 不可拆分1 [+ money] 靠…维(維)持生活 kào…wéichí shēnghuó- I don't have enough money to live on.
我的钱(錢)不够(夠)维(維)持生活。 Wǒ de qián bù gòu wéichí shēnghuó.
2 [+ food] 以…为(為)主食 yǐ…wéi zhǔshí- The children live on chips.
孩子们(們)把薯条(條)当(當)主食。 Háizimen bǎ shǔtiáo dàng zhǔshí.
II vi (=survive)
(in memory, history) 留下印记(記) liúxià yìnjì live out vt 1▶ to live out one's days or life 度过(過)一生 dùguò yīshēng 2 [+ dream, fantasy] 付诸(諸)实(實)践(踐) fù zhū shíjiàn live through vt fus 不可拆分 [+ war, crisis etc] 历(歷)经(經) lìjīnglive together vi 同居 tóngjūlive up vt ▶ to live it up (inf) 狂欢(歡) kuánghuānlive up to vt fus 不可拆分 [+ expectations] 符合 fúhélive with vt fus 不可拆分 [+ partner] 与(與)…同居 yǔ…tóngjū live 2[laIv]I adj 1 [+ animal, plant] 活的 huó de 2 [+ pictures, broadcast] 实(實)况(況)的 shíkuàng de
[+ performance] 现(現)场(場)的 xiànchǎng de 3 (Elec) [+ wire] 带(帶)电(電)的 dàidiàn de 4 [+ bullet] 未爆炸的 wèi bàozhà de II adv 1 [broadcast] 实(實)况(況)地 shíkuàng de 2 [perform, play] 现(現)场(場)地 xiànchǎng de 在这些条目还发现'living'： 在英文解释里： abiotic - alive - amphibious - animate - annual - aquatic - biological science - biologically - biophysics - biotic - cabin - coexistence - coexistent - coffee table - cohabitation - colonist - commensal - contemporary - continue to be - demersal - descend - diaspora - do - drawing room - dweller - Eastender - eke out - evolve - exile - existing - expat - expatriate - exurbanite - family room - farm - forecastle - front room - groundling - gutter - houseboat - immortal - immortality - in bondage - in need - in residence - inanimate - inorganic matter - laundry worker - life cycle - lifestyle 中文： 为生 - 侨 - 女真 - 实例 - 客厅 - 活生生 - 生物 - 荀子 |