| 释义 |
[ˈkɪlɪŋ]动词变化： "to kill" | Present Participle: | killing |
本页中： killing, kill WordReference English-Chinese Dictionary © 2019: | 主要翻译 | | killing nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (murder: of a person) | 杀死
shā sǐ | | | | 杀害
shā hài | | | | 谋杀
móu shā | | | Investigators soon uncovered evidence of a killing. | | killing nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (murder: of many people) | 杀戮
shā lù | | | Racially motivated killing is a plague on humanity. | | killing adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." | figurative (exhausting) (比喻：筋疲力尽) | 要人命的
yào rén mìng de | | | | 让人筋疲力尽的
ràng rén jīn pí lì jìn de | | | This killing heat makes it impossible to work. | | killing adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." | (slaying, culling: of an animal) | 屠宰
tú zǎi |
WordReference English-Chinese Dictionary © 2019: | 主要翻译 | | kill⇒ vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (cause death) | 杀死，处死
| | | | 冻死，晒死，使枯死
| | | | 屠宰，宰杀
| | | (事故、战争等) | 使丧生
shǐ sàng shēng | | | He killed the ant before it could bite him. | | | 他在蚂蚁咬他之前杀死了它。 | | | ⓘThis sentence is not a translation of the original sentence. 骄阳似火，我种的花被晒死了。 | | | ⓘThis sentence is not a translation of the original sentence. 他们杀猪宰羊，准备过年。 | | | ⓘThis sentence is not a translation of the original sentence. 有一百多人在那次飞机失事中丧生。 | | kill vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (put an end to) | 终止，结束
| | | | 扼杀，消灭，毁灭，使消失
| | | They killed the project after the customer stopped paying. | | | 在客户停止付款后，他们终止了这个项目。 | | | ⓘThis sentence is not a translation of the original sentence. 他冷冰冰的话彻底扼杀了我所有的希望。 | | kill vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (turn off) | 使停止
shǐ tíng zhǐ | | | | 关掉
guān diào | | | Kill the car engine. We are going to be here for a while. | | | 关掉汽车发动机。我们要在这里呆会儿。 | | kill [sth]⇒ vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | figurative (deaden) | 缓和（疼痛）
huǎn hé téng tòng | | | | 减轻（痛楚）
jiǎn qīng tòng chǔ | | | | 止（痛）
zhǐ tòng | | | Take the aspirin. It will kill the pain. | | | 吃点阿司匹林吧，能止痛。 | | kill⇒ viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." | (engage in killing) | 屠杀
tú shā | | | | 杀人
shā rén | | | The soldier no longer thought about what he was doing, and just killed. | | kill [sb]⇒ vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | figurative, informal (hurt physically) (比喻) | 痛死...了
| | | | 让…受折磨
ràng shòu zhé mó | | | I've got to take these shoes off. My feet are killing me. | | | 我得把这双鞋脱了。我的脚快痛死我了。 | | kill [sb] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | figurative, informal (hurt emotionally) (情感上) | 使难受，使难过
| | | It kills me to see you leave the company. Please reconsider! | | kill nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (animal: hunted) | 猎物
liè wù | | | The deer hunter got his first kill when he was 17. | | | 那位猎鹿人在他17岁时杀死了自己第一只猎物。 | | kill nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (animals: total killed) (指动物) | 猎物总数
| | | (指动物) | 猎杀总数
| | | The kill this hunting season was 9832 turkeys. | | | 这个狩猎季节，火鸡猎杀总数为9832只。 | | | | 其他翻译 | | kill nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (act of killing) | 杀
shā | | | | 杀死
shā sǐ | | | We saw lions hunting and even witnessed a kill when they attacked a buffalo. | | kill⇒ vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (defeat in parliament) | 否决
fǒu jué | | | | 使（议案）不能通过
shǐ yì àn bù néng tōng guò | | | The bill was killed with a vote of fifty-five to forty-five. | | kill vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (cause to laugh intensely) | 使（某人）发笑
shǐ mǒu rén fā xiào | | | | 笑死（某人）
xiào sǐ mǒu rén | | | You are killing me! That is so funny! | | kill vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (drink up) | 一口喝干（酒等）
yì kǒu hē gān jiǔ děng | | | He killed his beer and they went to the next bar. | | kill vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (stop a ball dead) | 停（球）
tíng qiú | | | His return killed the ball. |
WordReference English-Chinese Dictionary © 2019: 复合形式：
killing | kill | honor killing (US),
honour killing (UK) nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (murder of [sb] who disgraces family) | 荣誉处决
| | 备注: The term "honor killing", although it continues to be used in the media, is increasingly considered to be offensive. | | killing spree nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (murder rampage) | 疯狂杀戮，大杀特杀
| | make a killing nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | slang, figurative (make a large profit) (比喻) | 发大财，赚大钱
| | | They made a killing last year buying up apartment buildings. | | mercy killing nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (euthanasia) | 安乐死
ān lè sǐ | | | She gave her husband a fatal overdose because he was dying painfully from cancer, but a mercy killing is still against the law. |
Collins Chinese Dictionary Plus (3rd edition), 2011: killing [ 'kIlI[ng]] n [c] 谋(謀)杀(殺) móushā- to make a killing
(inf) 发(發)大财(財) fā dà cái
kill [ kIl] I vt 1 [+ person, animal, plant] 致死 zhìsǐ- Her mother was killed in a car crash.
她母亲(親)死于(於)车(車)祸(禍)。 Tā mǔqīn sǐ yú chēhuò.
2 (= murder) 谋(謀)杀(殺) móushā- She killed him with a hammer.
她用锤(錘)子杀(殺)死了他。 Tā yòng chuízi shāsǐle tā.
3 (fig) [+ rumour, hope, idea] 扼杀(殺) èshā 4 (inf) [+ lights, motor] 关(關)掉 guāndiào 5 [+ pain] 止痛 zhǐtòng- I'll give you something to kill the pain.
我给(給)你点(點)止痛的药(藥)。 Wǒ gěi nǐ diǎn zhǐtòng de yào.
II n [s] (= after hunt) 捕杀(殺) bǔshā- my back's killing me
(inf) 我的背疼死了 wǒ de bèi téng sǐ le - to kill time
消磨时(時)间(間) xiāomó shíjiān - he certainly hasn't been killing himself
(inf) (fig) 他肯定没(沒)有竭尽(盡)全力 tā kěndìng méiyǒu jiéjìn quánlì - to kill o.s. (laughing or with laughter)
(inf) (fig) 笑得前仰后(後)合 xiào de qián yǎng hòu hé - to go or move in for the kill
(fig) 出致命的一击(擊) chū zhìmìng de yī jī
kill off vt 1 [+ bacteria, species] 灭(滅)绝(絕) mièjué 2 [+ hope, idea] 扼杀(殺) èshā有几个词和 kill 语意相近。murder 是蓄意谋杀。assassinate 是指出于政治目的而暗杀某重要人物。slaughter 和massacre 表示大屠杀， slaughter 还可以指宰杀动物用以食用。 在这些条目还发现'killing'： 在英文解释里： antisepsis - attempted murder - butchery - cull - decimation - euthanasia - execution - extermination - flyswatter - fratricidal - fratricide - genocide - harpoon - herbicidal - holocaust - human sacrifice - hunt - infanticide - kill - lenitive - lynching - manslaughter - mass murder - mass suicide - massacre - matricidal - matricide - mopping-up - murder - parricidal - parricide - patricide - regicide - slaughter - suicide - swatter - termination - zapper |