| 释义 |
WordReference English-Chinese Dictionary © 2019: | 主要翻译 | | mention⇒ vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (speak of, refer to) | 提及
tí jí | | | | 说起
shuō qǐ | | | | 提到
tí dào | | | He mentioned that he had lived in Rome once. | | | 他提起过，说他曾经在罗马生活过一段时间。 | | mention that vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (refer to a fact) (后接从句) | 说到，谈到，提及
| | | He mentioned that he had lived in Rome once. | | | 他曾提到，他一度在罗马居住。 | | mention [sth] to [sb] vtr + prep | (speak of) | 向…说起
| | | | 和…谈起
| | | Did you mention the car problem to James? | | | 你有没有向詹姆士说起车的问题？ | | mention to [sb] that v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." | (tell [sb] [sth]) | 向…谈起
| | | | 对…提及
| | | During our conversation, Julia mentioned to me that she thought Kara had a new boyfriend. | | | 在与茱莉亚的谈话中，她对我提及，她认为卡拉交了位新男友。 | | mention nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (reference) | 说起
shuō qǐ | | | | 提及
tí jí | | | The mention of her time in France didn't lead to any questions. | | | 虽提及了她在法国的那段时光，但未激起任何问题。 | | | | 其他翻译 | | mention nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (formal citation) | 提名表扬
tí míng biǎo yáng | | | | 表彰
biǎo zhāng | | | Because of his bravery, he was given a mention in dispatches. | | mention⇒ vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (cite formally) | 提到
tí dào | | | | 提述
tí shù | | | Your thesis should mention all primary works consulted in the bibliography. |
WordReference English-Chinese Dictionary © 2019: | 复合形式： | | don't mention it interjinterjection: Exclamation--for example, "Oh no!" "Wow!" | (you're welcome) | 不客气
bú kè qì | | | | 不用谢
bú yòng xiè | | | "Thanks so much for all your help." "Don't mention it! It was no trouble." | | make mention of vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (allude to, refer to) | 提及
tí jí | | | | 提到
tí dào | | | | 暗示到
àn shì dào | | | The small print made mention of additional conditions. | | not to mention conjconjunction: Connects words, clauses, and sentences--for example, "and," "but," "because," "in order that." | (as well as) | 更不用说
gèng bú yòng shuō | | | I've got to take the kids to school, not to mention do the shopping. |
Collins Chinese Dictionary Plus (3rd edition), 2011: mention [ 'mEn$&n] I vt 提到 tídào II n [c/u] (= reference) 提及 tíjí- to mention that…
谈(談)到… tándào… - don't mention it!
不客气(氣)！ bù kèqi! - not to mention…
更不必说(說)… gèng bùbì shuō… - to make no mention of sth
未提及某事 wèi tíjí mǒushì
comment 在这些条目还发现'mention'： 在英文解释里： cite - distinction - dredge up - drop - forget about it - hush up - last - lead - make reference to - name - namedrop - No problem! - note - refer - reference - reference to - say nothing of - slip - touch on - touch upon 中文： 提 |