| 释义 |
WordReference English-Chinese Dictionary © 2019: | 主要翻译 | | mend [sth]⇒ vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (repair: clothes, shoes) | 缝补
féng bǔ | | | | 修理
xiū lǐ | | | | 修补
xiū bǔ | | | The cobbler mended Tracy's shoes. | | | 补鞋匠把特蕾西的鞋子补好了。 | | mend⇒ viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." | (injury, body part: heal) (伤口) | 愈合
yù hé | | | Richard had to wait for his leg to mend before he could play sports again. | | | | 其他翻译 | | mend nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (mended place) | 修过的地方
| | | | 修补之处
| | | The pieces have been put together so skillfully that you can barely see the mend. | | mend nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | informal (act of mending) | 修补
xiū bǔ | | | | 修复
xiū fù | | | | 修理
xiū lǐ | | | She carries a sewing kit when she travels, in case something needs a quick mend. | | mend vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (by healing) | 使愈合
shǐ yù hé | | | | 使康复
shǐ kāng fù |
WordReference English-Chinese Dictionary © 2019: | 复合形式： | | on the mend adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." | informal (recovering) | 在改善中
zài gǎi shàn zhōng | | | | 在好转中
zài hǎo zhuǎn zhōng | | | She was in hospital for a month after the crash, but now she is finally on the mend. |
Collins Chinese Dictionary Plus (3rd edition), 2011: mend [ mEnd] vt 1 (=repair)
[+ object] 修理 xiūlǐ 2 (= heal) [+ division, quarrel] 弥(彌)合 míhé- to mend one's ways
改善自己的行为(為)方式 gǎishàn zìjǐ de xíngwéi fāngshì
- to be on the mend
(inf) 在好转(轉)中 zài hǎozhuǎn zhōng
在这些条目还发现'mend'： 在英文解释里： darn - patch - patch up 中文： 修 - 修补 |