| 释义 |
WordReference English-Chinese Dictionary © 2019: | 主要翻译 | listen,
listen to viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." | (actively hear) | 听
tīng | | | | 注意地听
zhù yì de tīng | | | | 聆听
líng tīng | | 备注: 常作 listen to | | | Please be quiet. I am listening to the radio. | | | 请安静。我在听收音机。 | | listen to [sth/sb] vi + prep | (actively hear) | 用心听
| | | | 留神听
| | | Please be quiet; I am listening to the radio. | | listen for [sth/sb] vi + prep | (try to hear) | 留心听着
| | | They listened for any sounds coming from the mine. | | | 他们留心听着任何从矿里传来的声音。 | | listen to [sth] vi + prep | (consider) | 考虑
kǎo lǜ | | | | 听进去
| | | I would like them to listen to my proposal. | | | 我希望他们能考虑我的提案。 | | listen to [sth/sb] vi + prep | (pay attention) | 注意听
zhù yì tīng | | | | 好好听
| | | Please listen to me carefully. | | | 请注意听我要说的话。 | | Listen interjinterjection: Exclamation--for example, "Oh no!" "Wow!" | (when making a point) | 听着
| | | | 听好了
tīng hǎo le | | | | 其他翻译 | | listen nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | informal (act of listening) | 听
tīng | | | | 聆听
líng tīng | | | A careful listen to any piece of music will often reveal things you'd never noticed before. | | | 无论什么音乐，只要仔细聆听，你就能发现以前从没注意到的东西。 |
WordReference English-Chinese Dictionary © 2019: | 动词短语 | | listen in vi phrasalphrasal verb, intransitive: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning and not taking direct object--for example, "make up" [=reconcile]: "After they fought, they made up." | (on a discussion) (交谈) | 倾听，静静地听
| | listen in vi phrasalphrasal verb, intransitive: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning and not taking direct object--for example, "make up" [=reconcile]: "After they fought, they made up." | (to radio) (广播) | 收听
shōu tīng | | listen in vi phrasalphrasal verb, intransitive: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning and not taking direct object--for example, "make up" [=reconcile]: "After they fought, they made up." | (eavesdrop, listen secretly) | 偷听
tōu tīng | | | We were looking for somewhere we could talk privately, without anyone listening in. | | listen out for [sth/sb] vtr phrasal insepphrasal verb, transitive, inseparable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, not divisible--for example,"go with" [=combine nicely]: "Those red shoes don't go with my dress." NOT [S]"Those red shoes don't go my dress with."[/S] | (try to hear) | 注意听
zhù yì tīng | | | | 留心听
|
WordReference English-Chinese Dictionary © 2019: | 复合形式： | | ability to listen nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (attentiveness) | 耐心倾听的能力
nài xīn qīng tīng de néng lì | | | An effective therapist has an ability to listen. | | listen at the door viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." | (eavesdrop) | 在门口偷听
zài mén kǒu tōu tīng | | | You'll hear what they say if you listen at the door. | | listen to reason v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." | (be persuaded) | 听劝
tīng quàn | | | I tried to explain, but the man simply would not listen to reason. | | listen up interjinterjection: Exclamation--for example, "Oh no!" "Wow!" | informal (pay attention, listen) (非正式用语) | 听好了，仔细听，听清楚了
| | | Listen up, class, I'm going to explain our next activity. |
Collins Chinese Dictionary Plus (3rd edition), 2011: listen [ 'lIsn] vi 1 (=try to hear)
(to sound, music) 听(聽) tīng
(to speaker) 听(聽)…说(說) tīng…shuō 2 (= follow advice) 听(聽)从(從) tīngcóng- to listen to sb
(=pay attention to) 留神听(聽)某人说(說)话(話) liúshén tīng mǒurén shuōhuà (=follow advice of) 听(聽)从(從)某人 tīngcóng mǒurén - to listen to sth
听(聽)某事 tīng mǒushì - listen!
(to a sound) 你听(聽)！ nǐ tīng! (=pay attention to me) 听(聽)着(著)! Tīngzhe! - to listen for
(also: listen out for) (Brit) 注意听(聽) zhùyì tīng
listen in vi ▶ listen in on or to (= eavesdrop) 偷听(聽) tōutīng 在这些条目还发现'listen'： 在英文解释里： block out - bug - captive audience - communication skills - deaf - eavesdrop - hark - hear - hear out - hearken - hearken to - inattentive - lean in - lend an ear - listen in - listen up - listenable - monitor - music room - open to criticism - pay attention - pay heed - pay heed to - play - play music - receptive - rock out - shut down - shut out - tune in 中文： 倾听 - 听 - 听取 - 收听 |