单词 | 道士 |
释义 | 〔shaman〕A member of certain tribal societies who acts as a medium between the visible world and an invisible spirit world and who practices magic or sorcery for purposes of healing, divination, and control over natural events.道士:某一特定部落社会的成员,作为现实世界和不可见精灵世界的中介者,他也为治疗、神示或自然事件的控制而施行魔法或巫术〔shaman〕from Tungus šaman [Buddhist monk, shaman] 源自 通古斯语 šaman [佛教僧侣,道士] 〔dervish〕The worddervish calls to mind the phrases howling dervish and whirling dervish. Certainly there are dervisheswhose religious exercises include making loud howling noises or whirling rapidly so as to bring about a dizzy, mystical state.But a dervish is really the Moslem equivalent of a monk or friar,the Persian worddarvēsh, the ultimate source of dervish, meaning "religious mendicant.”The word is first recorded in English in 1585.Dervish 一词让人想起 howling dervish 以及 whirling dervish 这些词组。 当然,有这样的托钵僧,他们的宗教活动包括大声号叫、快速旋转以令人进入昏眩、神秘的状态。但托钵僧事实上是穆斯林僧侣或行乞道士,波斯词darvesh 是 dervish 的起源, 其意思是“宗教行乞者”。该词于1585年第一次记载于英语中 |
随便看 |
|
学习网英语词汇栏目收词371507余条,连同派生词、复合词、词组和习语等。每个词条提供了音标、词性、释义、用法、搭配和同(近)义词等多项功能,对所收词汇进行全方位的解释和说明,内容丰富,功能全面。