| 释义 |
'judgment', 'Judgment': [ˈdʒʌdʒmənt] WordReference English-Chinese Dictionary © 2019: | 主要翻译 | judgment,
also UK: judgement nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (ability to judge) | 判断力
pàn duàn lì | | | | 决断力
jué duàn lì | | | Exercise your judgment when dealing with these small infractions. | | | 在处理这些轻微违反案件时锻炼你的判断力。 | judgment,
also UK: judgement nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (opinion, assessment) | 判断
pàn duàn | | | | 评判
píng pàn | | | What, in your judgment, should be done about the deficit? | | | 依你判断，该如何应对赤字？ | judgment,
also UK: judgement nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (law: judge's decision) (司法) | 判决，审判结果
| | | The judgment brought applause in the courtroom. | | | 判决一出，法庭中掌声雷动。 |
WordReference English-Chinese Dictionary © 2019: | 复合形式： | cloud [sb]'s judgment,
also UK: cloud [sb]'s judgement v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." | (impair or prejudice [sb]'s reasoning) | 蒙蔽你的判断
| | | Don't let your love for someone cloud your judgment. | consent judgment,
judgment by consent (US),
consent judgement (UK) nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (law: agreement) | 同意协议
| error in judgment,
UK: judgement nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | US (mistaken opinion) | 判断错误
pàn duàn cuò wù | | | Giving a mortgage to somebody who cannot make payments is an error in judgment. | judgment day,
also UK: Judgement Day nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (God's final judgement) | 最后审判日
zuì hòu shěn pàn rì | | | | 世界末日
shì jiè mò rì | | | On Judgement Day, God will divide the sinners from the righteous. | judgment day,
also UK: Judgement Day nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | figurative (when [sth] decisive will happen) (美式拼法) | 有决定性意义的日子
yǒu jué dìng xìng yì yì de rì zi | the Last Judgment,
also UK: the Last Judgement nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (Bible: end of the world) (《圣经》) | 最后的审判，末日审判
| pass judgment,
also UK: pass judgement vtr + n | (criticize) | 作出批评
| | | | 作出负面评价
| | | We shouldn't pass judgement on him; he's doing the best that he can. | pass judgment,
also UK: pass judgement vtr + n | (give opinion) | 给出判断
| | | | 作出评判
| | | I won't pass judgement until I've heard the whole story. | poor judgment,
also UK: poor judgement nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (making bad decisions) | 差的判断力
chà de pàn duàn lì | | | Elizabeth Taylor had notoriously poor judgement when it came to men. | summary judgment,
summary judgement nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (judge's decision made without jury) | 即决审判
jí jué shěn pàn | value judgment,
UK: value judgement nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | US (subjective evaluation) | 价值判断
jià zhí pàn duàn | | | She's always making value judgements on things she knows nothing about. |
Collins Chinese Dictionary Plus (3rd edition), 2011: judg(e)ment [ 'd[zh]^d[zh]m&nt] n 1 [c/u] (=view, opinion) 看法 kànfǎ 2 [u] (=discernment) 判断(斷)力 pànduànlì 3 [c/u] ( Law) 审(審)判 shěnpàn- in my judgment
依我来(來)看 yī wǒ lái kàn
- to pass judgment (on sb/sth)
(Law) (对(對)某人/某事)作出判决(決) (duì mǒurén/mǒushì)zuòchū pànjué
( fig) 评(評)论(論)(某人/某事) pínglùn(mǒurén/mǒushì)- an error of judgment
判断(斷)失误(誤) pànduàn shīwù
在这些条目还发现'judgment'： 在英文解释里： account - acumen - call - cloud - criticism - day of reckoning - deliver - discretionary - eschatology - guilty verdict - judgmental - make - recover - return - sense - sentence - suspend - thinking - wrong-headed 中文： 判决 - 判断 - 审判 - 论断 |