“limp”的中英文读音、翻译、固定搭配用法、短语词组及例句-英语词汇-学习网

主要翻译
英语		中文
limp⇒ viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived."	(walking)	跛行 bǒ xíng
		蹒跚而行 pán shān ér xíng
		蹒跚 pán shān
	Karen limped to her car after rolling her ankle while walking down the stairs.
	卡伦在下楼的时候崴了脚，蹒跚走向自己的车。
limp nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.	(walking)	跛行 bǒ xíng
		蹒跚 pán shān
		跛
	Since Tom came back from the war he has walked with a limp.
	汤姆参战回来后，走路就有点跛。
limp adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall* girl," "an interesting book," "a big house."*	(not rigid)	软绵绵的
		软弱无力的 ruǎn ruò wú lì de
	Your handshake is too limp; a firm handshake is better for a job interview.
	你的握手太软弱无力；应聘面试上，强有力的握手更好。

其他翻译
英语		中文
limp adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall* girl," "an interesting book," "a big house."*	(arm or leg)	无力的 wú lì de
		软弱的 ruǎn ruò de
	Paul gave up and let his arms go limp.
limp adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall* girl," "an interesting book," "a big house."*	(weak, spiritless)	无生气的 wú shēng qì de
		无活力的
	The manager thought all the people who applied for the job were boring, limp whiners.
limp viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived."	figurative (sthg: move as if injured)	艰难缓慢地前行 jiān nán huǎn màn de qián xíng
	One of the engines broke down on the airplane and we had to limp to the nearest city for an emergency landing.

复合形式：
英语		中文
limp along viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived."	literal (walk with a hobble) (本义)	一瘸一拐地走 yì qué yì guǎi de zǒu
	The poor disabled soldier limped along the sidewalk because of his war injury.
limp along viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived."	figurative (proceed slowly and unevenly) (比喻)	艰难地进行 jiān nán de jìn xíng
	The project has hit unexpected difficulties and is just limping along at the moment.
limp slightly viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived."	(walk with a hobble)	走路有点瘸 zǒu lù yǒu diǎn qué
	Despite years of physiotherapy John still limps slightly.
slight limp nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.	(hobble)	略跛 lüè bǒ
		有点一瘸一拐 yǒu diǎn yì qué yì guǎi
	His broken ankle is cured, but he still walks with a slight limp.