“a la”的中英文读音、翻译、固定搭配用法、短语词组及例句-英语词汇-学习网

主要翻译
英语		中文
a la advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very* rare," "happening now," "fall down."*	(in the style of)	按照…的方式 àn zhào de fāng shì
	He swears a lot when he's angry, a la Gordon Ramsay.

复合形式：
英语		中文
à la carte advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very* rare," "happening now," "fall down."*	French (ordering dishes: individually) (和套餐相对)	照菜单逐道点菜
	Rather than choosing the set lunch, she decided to order à la carte.
à la carte adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall* girl," "an interesting book," "a big house."*	French (menu items: priced individually) (和套餐相对)	每道菜单独定价的
	The restaurant offers a wide selection of à la carte menu items.
à la carte advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very* rare," "happening now," "fall down."*	figurative, French (choosing, buying: individually)	可单独购买（选择等）
	Customers can download songs à la carte.
à la carte adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall* girl," "an interesting book," "a big house."*	figurative, French (can be purchased individually)	可单独购买的
	The website allows people to make à la carte purchases.
a la mode adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall* girl," "an interesting book," "a big house."*	(fashionable, in fashion)	流行的 liú xíng de
		按照流行款式的 àn zhào liú xíng kuǎn shì de
a la mode adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall* girl," "an interesting book," "a big house."*	US (with ice cream) (烹饪)	（食物）上面浇着冰激淋的 shí wù shàng miàn jiāo zhe bīng jī lín de
	I ordered a piece of pie a la mode.