| 主要翻译 |
| jealous (of [sb]) adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." | (resentful: of [sb]) | 妒忌的
dù jì de |
| | | 因妒忌而愤恨不满的
yīn dù jì ér fèn hèn bù mǎn de |
| | He was jealous of his brother, who was smarter and better looking than him. |
| | 他妒忌自己更聪明、更英俊的弟弟。 |
| jealous adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." | (envious) | 妒羡的，羡慕的
|
| | (口语) | 眼红的
yǎn hóng de |
| | She was jealous of her sister's new house. |
| | 她嫉妒她姐姐的新房子。 |
| | ⓘThis sentence is not a translation of the original sentence. 他很眼红别人的成绩。 |
| jealous adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." | (suspicious of partner) (指对伴侣) | 猜忌的
cāi jì de |
| | | 猜疑的
cāi yí de |
| | He was jealous of any new friendships his wife developed with men. |
| | 夫人只要与其他男人交朋友，他就很是猜忌。 |
| jealous adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." | (vigilant) | 警惕的
jǐng tì de |
| | | 留意提防的
liú yì dī fáng de |
| | At the party, she kept a jealous eye on her husband. |